Η Κίνα δοκίμασε τις δυτικές μάρκες εν μέσω αντίδρασης για ισχυρισμούς καταναγκαστικής εργασίας

Αφού μοιράστηκε μια φωτογραφία της ντυμένη στα κοινωνικά μέσα Πολύχρωμο πουκάμισο από τον σουηδικό γίγαντα ενδυμάτων H&MΗ Λι Αντζιάνγκ που εδρεύει στο Πεκίνο έλαβε μια σειρά από σχόλια που την προτρέπουν να διαγράψει τη θέση και να σταματήσει να παρέχει υποστήριξη σε ξένες δυνάμεις που επιδιώκουν να “Καταστρέψτε την Κίνα. “

Απορρίπτοντας την κριτική, η Lee, 33 ετών, δήλωσε στο NBC News ότι θα συνεχίσει να μοιράζεται τα είδη μόδας που αγαπά από τις δυτικές μάρκες, «αρκεί να είναι όμορφη και οικονομικά αποδοτική».

Αλλά άλλοι Κινέζοι καταναλωτές, επιρροές στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και διασημότητες έχουν κινηθεί αντ ‘αυτού Μποϊκοτάρετε λιανοπωλητές μόδας όπως η H&M, Νίκη Και BurberryΕν τω μεταξύ, το Πεκίνο αντιστέκεται σε ισχυρισμούς για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και καταναγκαστική εργασία που στοχεύει τη χώρα Η Μουσουλμανική μειονότητα των Ουιγούρων στο Σινγιάνγκ Το 20% του παγκόσμιου πληθυσμού Προμήθειες βαμβακιού.

Η αντίδραση στο μποϊκοτάζ άφησε τις δυτικές εταιρείες σε μια δυσάρεστη θέση.

Κατεβάστε Εφαρμογή NBC News Για έκτακτη είδηση ​​και πολιτική

Με περίπου 1,4 δισεκατομμύρια ανθρώπους, Η Κίνα είναι η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο Και ελέγχει την τεράστια αγοραστική δύναμη, γεγονός που το καθιστά α Μια κερδοφόρα αγορά για εμπόρους λιανικής.

Όμως, οι κοινωνικά ενδιαφερόμενοι νεαροί αγοραστές στις δυτικές χώρες έψαχναν επίσης μάρκες για να πάρουν θέση στα ηθικά ζητήματα που σχετίζονται με τα προϊόντα τους. Κλιματική αλλαγή Για συνθήκες εργασίας.

Μεγάλο δίλημμα

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι σύμμαχοί τους πιέζουν την Κίνα μέσω κυρώσεων, θεωρώντας ότι αποτελεί συναλλαγή Ουιγούροι “ΓενοκτονίαΙσχυρισμοί Πεκίνο Άρνηση – Αρκετές μάρκες έχουν εκφράσει ανησυχία για τις αναφορές καταναγκαστική εργασία.

Κάποιοι ένωσαν ακόμη Πρωτοβουλία Καλύτερου Βαμβακιού, Ένας παγκόσμιος εμπορικός όμιλος με περισσότερα από 2000 μέλη και προσπαθεί να προωθήσει καλές βιομηχανικές πρακτικές. Όμως, η δέσμευσή τους για αυτές τις στάσεις δοκιμάστηκε ως Κινέζος καταναλωτής και φλεγμονή από την κρίση Κομμουνιστικό κόμμα, Φαίνεται αποφασισμένος να τιμωρήσει αυτούς που έχουν λάβει θέση Σινγιάνγκ.

«Είναι μια πολύ δύσκολη κατάσταση», δήλωσε ο οικονομολόγος και συγγραφέας Τζορτζ Μάγκους στο NBC News. «Τα τελευταία 25 χρόνια, οι εταιρείες συγκεντρώθηκαν στην Κίνα με έναν στόχο: να κερδίσουν χρήματα». Τώρα, αντιμετωπίζουν ένα «τεράστιο δίλημμα».

Εν μέσω της καταιγίδας – τροφοδοτείται από κρατικά μέσα ενημέρωσης και αξιωματούχους ένα χρόνο αργότερα δήλωση Σε αυτό το θέμα ξανά Κινέζικα κοινωνικά μέσα – H&M, Τώρα δεσμευτείτε να αποκαταστήσετε την υποστήριξη από Κινέζους καταναλωτές.

“Η Κίνα είναι μια πολύ σημαντική αγορά για εμάς και η μακροπρόθεσμη δέσμευσή μας προς τη χώρα παραμένει ισχυρή”, ανέφερε η εταιρεία σε δήλωση. δήλωση Μετά την αντίδραση τον περασμένο μήνα. «Δεσμευόμαστε να αποκαταστήσουμε την εμπιστοσύνη των πελατών, των συναδέλφων και των επιχειρηματικών μας εταίρων στην Κίνα».

Η εταιρεία είπε επίσης ότι θέλει να είναι “υπεύθυνος αγοραστής” στην Κίνα και αλλού “και εργάζεται ενεργά για τα επόμενα βήματα όσον αφορά την προμήθεια υλικών.” Δεν διευκρίνισε ποια ήταν αυτά τα βήματα.

Η H&M αρνήθηκε να σχολιάσει αυτήν την ιστορία.

“Δεν νομίζω ότι η εταιρεία θα πρέπει να πολιτικοποιήσει την οικονομική της συμπεριφορά”, δήλωσε ο Xu Guixiang, εκπρόσωπος της κυβέρνησης Xinjiang, σε συνέντευξη Τύπου τον περασμένο μήνα. Συγκρίνει τις προσπάθειες ορισμένων εμπορικών σημάτων να απομακρυνθούν από το βαμβάκι που παράγεται στην περιοχή με «να σηκώσει μια πέτρα για να την πετάξει στα πόδια του».

Ο γερμανικός γίγαντας μόδας Ούγκο αφεντικό Βρέθηκε επίσης να αγωνίζεται να κατευνάσει και τις δύο αγορές.

Η εταιρεία είπε στο NBC News τον Σεπτέμβριο Ζήτησε από τους άμεσους προμηθευτές του σε όλο τον κόσμο να αποδείξουν ότι τα προϊόντα τους δεν προέρχονται από το Σινγιάνγκ, λέγοντας ότι «δεν έχει ανοχή για την καταναγκαστική εργασία».

Ωστόσο, ενόψει παρόμοιων εκκλήσεων για μποϊκοτάζ, η εταιρεία εξέδωσε δήλωση στον επίσημο λογαριασμό της στο Weibo τον περασμένο μήνα, δηλώνοντας ότι “θα συνεχίσει να αγοράζει και να υποστηρίζει βαμβάκι Xinjiang”, το οποίο είπε ότι είναι “ένα από τα καλύτερα βαμβακερά”. Στον κόσμο.”

Η ανάρτηση διαγράφηκε αργότερα.

Απαντώντας σε αίτημα για σχολιασμό, ο Hugo Boss – ο οποίος έχει ζητήσει συγγνώμη τα τελευταία χρόνια για τη χρήση καταναγκαστικής εργασίας στα εργοστάσιά του που κατασκευάζει στολές για ναζί στρατιώτες κατά τη διάρκεια του Β ‘Παγκοσμίου Πολέμου – δήλωσε ότι ο Weibo είναι μη εξουσιοδοτημένος και δεν αντικατοπτρίζει την τρέχουσα θέση του.

Η εταιρεία είπε στο πιο πρόσφατο: “Εκτιμούμε τις μακροχρόνιες σχέσεις μας με πολλούς συνεργάτες σε διαφορετικές τοποθεσίες στην Κίνα.” δήλωση Στην ιστοσελίδα της. “Μέχρι στιγμής, η Hugo Boss δεν έχει αγοράσει προϊόντα που προέρχονται από το Σινγιάνγκ από άμεσους προμηθευτές.”

Ιαπωνία κυματιστός Προφανώς τόνισε την ανοιχτότητά του στη χρήση βαμβακιού από το Xinjiang το 2005 Δήλωση online την προηγούμενη εβδομάδαΩστόσο, είπε ότι «λαμβάνει όλα τα απαραίτητα μέτρα για τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τη διαχείριση των εργασιακών προτύπων». Μετά τον κλάδο της αθλητικής μάρκας βίλα στην Κίνα Είπε ότι θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί βαμβάκι από το Σινγιάνγκ Και ψάχνοντας να βγούμε από την πρωτοβουλία Better Cotton, τα κεντρικά γραφεία της εταιρείας φαινόταν να απομακρύνονται.

Ο εκπρόσωπος της FILA Holdings, Jimmy Jeong, αναφέρεται Δήλωση εταιρείας Η εταιρεία είπε ότι “θα συνεχίσει να συνεργάζεται με εμπορικούς και βιομηχανικούς ομίλους για να βρει παγκόσμιες λύσεις σε αυτό το περίπλοκο πρόβλημα.”

Περπατήστε τη γραμμή

Τις εβδομάδες μετά την αρχική αντίδραση του μποϊκοτάζ, οι εικόνες στην κρατική τηλεόραση της Κίνας υπόκεινται σε λογοκρισία, οι οποίοι γρήγορα αποκρύπτουν τα λογότυπα της δυτικής μάρκας σε πάνινα παπούτσια και μπουφάν. Εν τω μεταξύ, ορισμένα καταστήματα H&M φαίνεται ότι εξαφανίστηκαν από τις εξέχουσες κινεζικές μηχανές αναζήτησης και ιστότοπους ηλεκτρονικού εμπορίου, σύμφωνα με το Associated Press.

Με Σινγιάνγκ Ως σημαντική πηγή προμήθειας βαμβακιού στον κόσμο, η κλίμακα του προβλήματος για τις εταιρείες είναι “τεράστια” και “μια πραγματική δοκιμασία της εταιρικής ακεραιότητας”, δήλωσε η Πηνελόπη Κιρίτσες, διευθυντής στρατηγικής έρευνας στην Ομοσπονδία Εργατικών Δικαιωμάτων, οργανισμός φύλαξης δικαιωμάτων εργασίας.

“Η γραμμή είναι πολύ ξεκάθαρη”, δήλωσε ο Κιρίτσης στο NBC News. “Οι καταναλωτές δεν θέλουν να συμμετέχουν σε εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας.”

Πάνω από ένα εκατομμύριο Μουσουλμάνοι Ουιγούρων πιστεύεται ότι κρατούνται σε αυτό Στρατόπεδα συγκέντρωσης Στην περιοχή όπου αναγκάζονται να μελετήσουν το κινεζικό δίκαιο, να σεβαστούν το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα, να παραιτηθούν από τη θρησκεία τους και να εργαστούν σε εργοστάσια, σύμφωνα με ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων και από πρώτο χέρι λογαριασμοί από Ουιγούροι.

Τον Ιανουάριο, οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι θα το πράξουν Διακοπή όλων των εισαγωγών βαμβακιού από το Σινγιάνγκ Και στο Μάρτιος Η κυβέρνηση του Μπάιντεν επέβαλε κυρώσεις σε Κινέζους Λόγω των φερόμενων παραβιάσεων εκεί.

Κινέζοι αξιωματούχοι έχουν απορρίψει τους ισχυρισμούς. Η κυβέρνηση υποστηρίζει ότι τα μαθήματα σε αυτό που αποκαλούν «κέντρα εκπαίδευσης και επαγγελματικής κατάρτισης» θα βοηθήσουν τους Ουιγούρους να βρουν εργασία στο μέλλον και είναι απαραίτητα για Καταπολέμηση του εξτρεμισμού.

Ο οικονομολόγος, Magnus, παρομοίασε την κατάσταση με τη Νότια Αφρική κατά τη διάρκεια του απαρτχάιντ, λέγοντας ότι η σκόπιμη παραμέληση των ισχυρισμών για τα ανθρώπινα δικαιώματα θα μπορούσε να βλάψει τις μάρκες και την Κίνα.

“Βασικά, αφορά πραγματικά τις αξίες και τα συστήματα πεποιθήσεων”, είπε.

Πρόσθεσε ότι, ενώ η Κίνα μπορεί να αντιπροσωπεύει μια αναπτυσσόμενη αγορά για λιανοπωλητές, οι κοινωνικά συνειδητοί χιλιετίες και οι αγοραστές Generation Z στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη αντιπροσωπεύουν επίσης μια “αριθμητικά σημαντική” δημογραφική που δεν μπορεί να αγνοηθεί.

Από το 2019, αυτοί οι νεότεροι Αμερικανοί είναι αριθμητικοί Γενιά μωρών Και μόνο μακιγιάζ Περισσότεροι από τους μισούς πληθυσμούς των ΗΠΑΣύμφωνα με μια ανάλυση της Brookings Institution Research.

Οι επιλογές που κάνουν οι εταιρείες τώρα μπορούν να έχουν μακροπρόθεσμες επιπτώσεις για τις μάρκες τους, τόσο στην Κίνα όσο και στις δυτικές χώρες.

“Νομίζω ότι οι εταιρείες βρέθηκαν κατά λάθος στη μέση αυτής της εχθρικής σύγκρουσης και θα υπάρχει ένα τίμημα που πρέπει να πληρώσει, ανεξάρτητα από τη μέθοδο που επιλέγουν να συμπεριφερθούν”, δήλωσε ο Magnus.

Η τεταμένη σχέση μεταξύ του Catch-22 σιγοβράζει επίσης Πεκίνο και Ουάσιγκτον, Με ορισμένες αμερικανικές εταιρείες να προειδοποιούν ότι η στάση της Ουάσιγκτον στην Κίνα θα μπορούσε να βλάψει την κατώτατη γραμμή τους.

Ο Διευθύνων Σύμβουλος της Boeing Dave Calhoun προέτρεψε πρόσφατα τη διοίκηση του Μπάιντεν να διαχωρίσει τις ανησυχίες για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις επιχειρηματικές σχέσεις για την αεροπορική βιομηχανία.

“Ελπίζω ότι μπορούμε να διαχωρίσουμε την πνευματική ιδιοκτησία, τα ανθρώπινα δικαιώματα και άλλα πράγματα από το εμπόριο και να συνεχίσουμε να ενθαρρύνουμε ένα περιβάλλον ελεύθερου εμπορίου μεταξύ αυτών των δύο οικονομικών γιγάντων”, δήλωσε ο Calhoun στη διάσκεψη κορυφής για την αεροπορία στο Εμπορικό Επιμελητήριο των ΗΠΑ τον περασμένο μήνα.

“Δεν μπορούμε να αποκλειστούμε από αυτήν την αγορά. Ο ανταγωνιστής μας πρόκειται να πηδήξει”, πρόσθεσε.

Το Υπουργείο Εξωτερικών και ο Λευκός Οίκος δεν απάντησαν σε αιτήματα για σχολιασμό.

Παρά τα εμπορικά αντίποινα και τη διαδικτυακή διαφημιστική εκστρατεία, «οι κινεζικές μάρκες δεν είναι ακόμη τόσο ισχυρές όσο οι δυτικές μάρκες» μεταξύ των Κινέζων αγοραστών μεσαίας τάξης, δήλωσε ο Rana Mitter, διευθυντής του Κέντρου της Κίνας του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης.

Ο Mitter είπε ότι οι εκκλήσεις για μποϊκοτάζ θα μπορούσαν να ενισχύσουν τον εθνικισμό και να υποστηρίξουν το κυβερνών κομμουνιστικό κόμμα, αλλά ήταν πιθανό να προκαλέσουν λιγότερη οικονομική ζημία από το αναμενόμενο.

“Μέχρι στιγμής, δεν είναι σαφές εάν η αύξηση του πατριωτισμού βραχυπρόθεσμα αλλάζει αναγκαστικά τη συμπεριφορά των καταναλωτών μακροπρόθεσμα”, πρόσθεσε.

Ο Yang Zhengmeng, 35 ετών, ένας blogger της Henan αθλητικών ειδών, δήλωσε ότι θα συμμετάσχει στο μποϊκοτάζ των Western Brands λόγω της στάσης του στο Xinjiang, παρόλο που αυτό σημαίνει ότι παραιτείται από το αγαπημένο παπούτσι της Nike.

“Εξαιτίας αυτού, προσωπικά θα πρέπει να αλλάξω προπονητές”, είπε. “Αν και με επηρεάζει λίγο, θα συνεχίσω να υποστηρίζω αυτό το μποϊκοτάζ μέχρι το τέλος!”