Η Κίνα κάνει το ερώτημα για τον αριθμό των στρατιωτικών θανάτων στο Διαδίκτυο ως έγκλημα: NPR

Ένας παραστρατιωτικός αστυνομικός μιλά δίπλα σε μια οθόνη που δείχνει συνοριακούς στρατιώτες από τον Λαϊκό Απελευθερωτικό Στρατό κατά τη διάρκεια εκδήλωσης σε ένα δημοτικό σχολείο στο Wuzhishan, επαρχία Hainan της Κίνας, στις 22 Φεβρουαρίου. Στην οθόνη (LR), ο Τσι Φάμπαο, ο οποίος τραυματίστηκε σοβαρά στη συνοριακή σύγκρουση με τις ινδικές δυνάμεις τον Ιούνιο του περασμένου έτους, σκότωσε τέσσερις: Τσεν Χονγκούν, Τσεν Ξιανγκόνγκ, Σιάο Σιαουάν και Γουάνγκ Ζόραν.

China Daily / μέσω του Reuters

Απόκρυψη της λεζάντας

Εναλλαγή λεζάντας

China Daily / μέσω του Reuters

Ένας παραστρατιωτικός αστυνομικός μιλά δίπλα σε μια οθόνη που δείχνει συνοριακούς στρατιώτες από τον Λαϊκό Απελευθερωτικό Στρατό κατά τη διάρκεια εκδήλωσης σε ένα δημοτικό σχολείο στο Wuzhishan, επαρχία Hainan της Κίνας, στις 22 Φεβρουαρίου. Στην οθόνη (LR), ο Τσι Φάμπαο, ο οποίος τραυματίστηκε σοβαρά στη συνοριακή σύγκρουση με τις ινδικές δυνάμεις τον Ιούνιο του περασμένου έτους, σκότωσε τέσσερις: Τσεν Χονγκούν, Τσεν Ξιανγκόνγκ, Σιάο Σιαουάν και Γουάνγκ Ζόραν.

China Daily / μέσω του Reuters

ΠΕΚΙΝΟ – Όταν η Κίνα φέτος παραδέχθηκε ότι τέσσερις από τους στρατιώτες της είχαν πεθάνει πολεμώντας τις ινδικές δυνάμεις στα αμφισβητούμενα ορεινά σύνορα μεταξύ των δύο χωρών πριν από οκτώ μήνες, ο αναξιόπιστος μπλόγκερ Little Spicy Pen Ball είχε ερωτήσεις.

Εάν οι τέσσερις [Chinese] Στρατιώτες πέθαναν ενώ προσπαθούσαν να σώσουν τους συναδέλφους τους στρατιώτες, οπότε πρέπει να υπήρχαν εκείνοι που δεν διασώθηκαν με επιτυχία. “ έγραψε 19 Φεβρουαρίου έως 2,5 εκατομμύρια οπαδοί στην κινεζική ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης Weibo. Αυτό σημαίνει ότι ο αριθμός των νεκρών δεν μπορεί να είναι μόνο τέσσερις. “

Την επόμενη μέρα, ο Qiu Ziming, ο 38χρονος πρώην δημοσιογράφος υπεύθυνος για το blog, συνελήφθη και κατηγορήθηκε ποινικά. Εάν κριθεί ένοχος, αντιμετωπίζει ποινή μέχρι τριών ετών.

“Το Little Spicy Pen Ball συκοφαντεί και προσβάλλει τους ήρωες που υπερασπίζονται τη χώρα και τα σύνορά μας”, σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα The Guardian. Ετήσια έκθεση εργασίας Δημοσιεύθηκε από το γραφείο του γενικού εισαγγελέα της χώρας αυτόν τον μήνα.

Ο μετανοημένος Qiu, καθισμένος πίσω από τα κάγκελα, περιέγραψε τις ενέργειές του ως «διαγραφή συνείδησης» σε ένα μαγνητόφωνο. δήλωση Μεταδόθηκε στο πρόγραμμα ειδήσεων του κρατικού ραδιοφωνικού σταθμού για πρώτη φορά την 1η Μαρτίου

Το Τσι είναι Η πρώτη περίπτωση Να δοκιμαστεί κάτω από σαρωτικό πόνο Νέος Ποινικός Κώδικας Τέθηκε σε ισχύ την 1η Μαρτίου. Ο νέος νόμος τιμωρεί «υπονομεύοντας τη φήμη και την τιμή των ηρώων της επανάστασης». Τουλάχιστον έξι άλλα άτομα συνελήφθησαν ή κατηγορήθηκαν για δυσφήμιση των «μαρτύρων». Η κυβέρνηση χρησιμοποιεί τον όρο “ήρωες της επανάστασης” και “μάρτυρες” σε όλους που τιμά τη θυσία τους για το Κομμουνιστικό Κόμμα.

Οι συλλήψεις αντιπροσωπεύουν αυστηρότερους ελέγχους στην ομιλία του Διαδικτύου υπό τον Πρόεδρο της Κίνας Xi Jinping, οι οποίοι έχουν αποτρέψει σχεδόν όλη τη δημόσια αντιπολίτευση στη χώρα. Ο νέος νόμος επιδιώκει ακόμη και την ποινικοποίηση του λόγου που εκδίδεται εκτός της Κίνας.

Αυτή είναι η περίπτωση του Wang Jingyu, 19 ετών, που ζει στις Ηνωμένες Πολιτείες και τώρα είναι καταζητούμενος στη γενέτειρά του Chongqing, στην Κίνα. Οι αρχές τον κατηγορούν για συκοφαντία των νεκρών Κινέζων στρατιωτών αφού ο Weibo τον ενημέρωσε για ένα σχόλιο που αμφισβήτησε τον αριθμό των θυμάτων των συνόρων.

“Σκοτώνει μια μαϊμού για να τρομάξει το κοτόπουλο”, λέει ο Wang. “Το κινεζικό κράτος θέλει να δείξει σε άλλους ότι αν κάποιος θέλει να είναι ομοφυλόφιλος ή να μεταφέρει την αλήθεια, θα διωχθείτε.”

2018 Νόμος Επιτρέπεται στην αστυνομία να ερευνήσει τη συκοφαντική ομιλία των μαρτύρων. Ως αποτέλεσμα συνελήφθησαν πολλοί άνθρωποι, είπε Ηλεκτρονικό υπολογιστικό φύλλο Ένας ακτιβιστής της ελεύθερης ομιλίας τον κράτησε, αλλά τέτοια συμπεριφορά δεν έχει τιμωρηθεί ακόμη με φυλάκιση.

Γραφείο Δημόσιας Ασφάλειας Τσονγκκίνγκ “Ο κυβερνοχώρος δεν είναι εκτός νόμου” Είπε Σε μια διαδικτυακή ειδοποίηση αφού ανακοίνωσε ότι ο Wang θα «επιδιώκεται διαδικτυακά» για τα σχόλιά του. Πρόσθεσε, “Οι υπηρεσίες δημόσιας ασφάλειας θα καταργήσουν τις πράξεις που προσβάλλουν ανοιχτά τις πράξεις των ηρώων και των μαρτύρων και της ζωής τους, σύμφωνα με το νόμο.”

Δεν είναι σαφές πώς σχεδιάζουν οι αρχές να συλλάβουν τον Wang. Καλώντας τον Wang, ζητώντας του να παραδοθεί, ένας αστυνομικός δεν απάντησε σε κλήσεις και μηνύματα κειμένου από το Εθνικό Δημόσιο Ραδιόφωνο.

Το κυβερνών Κομμουνιστικό Κόμμα στην Κίνα είναι πολύ ευαίσθητο στις προκλήσεις του κανόνα του. Μία από τις πιο πρόσφατες απειλές που έχω εντοπίσει είναι ο «ιστορικός μηδενισμός» – δηλαδή, Naysayers Η Επίσημη Ιστορία του Κόμματος και οι Θεοί των Επαναστατικών Ηρώων και Μαρτύρων.

Οι τέσσερις Κινέζοι στρατιώτες που πέθαναν κατά τη διάρκεια Συνοριακή σύγκρουση Τον περασμένο Ιούνιο είναι τα πιο πρόσφατα μέλη αυτού του κανόνα. Σκοτώθηκαν ψηλά στα Ιμαλάια, όπου εκατοντάδες Κινέζοι και Ινδοί στρατιώτες οπλισμένοι με πέτρες και μπαστούνια χτύπησαν ο ένας τον άλλον, καθώς κάθε πλευρά κατηγόρησε την άλλη για φερόμενη παράβαση σε μια μη καθορισμένη συνοριακή γραμμή. Ημέρες μετά το ατύχημα, η Ινδία δήλωσε ότι 20 από τους στρατιώτες της σκοτώθηκαν στη μάχη.

Η Κίνα αρνήθηκε να επιβεβαιώσει τους νεκρούς μέχρι τον Φεβρουάριο, όταν κυκλοφόρησε τα ονόματα τεσσάρων στρατιωτών που σκοτώθηκαν και ενός πέμπτου που τραυματίστηκε σοβαρά στην αμφισβητούμενη περιοχή της κοιλάδας Jaluan. Τα κρατικά μέσα ενημέρωσης έτρεξαν Εκτεταμένες λήψεις Από την υπηρεσία τους και τις τελευταίες ώρες της ζωής τους.

Είπε ότι η ξαφνική επίθεση των ΜΜΕ εξόργισε τον Γουάνγκ. Παρακολούθησε εκ του σύνεγγυς τις συνοριακές εντάσεις μεταξύ Κίνας και Ινδίας και αμφισβήτησε την αρχική μείωση των νεκρών που είχε αναφέρει η Κίνα. Ρώτησε για τις οικογένειες των στρατιωτών που ήταν ύποπτοι ότι σκοτώθηκαν και αφέθηκαν να θρηνήσουν σιωπηλά ελλείψει επίσημης αναγνώρισης.

Στα τέλη Φεβρουαρίου, ενώ καθόταν στο πίσω κάθισμα ενός αυτοκινήτου ενός φίλου στην Ευρώπη, ο Γουάνγκ πήγε πίσω και πίσω για μισή ώρα για το αν θα γράψει κάτι online. Αυτή τη στιγμή ζει στην Καλιφόρνια, αλλά οι γονείς του παραμένουν στον κινεζικό δήμο Chongqing, όπου εργάστηκαν για δύο κρατικές εταιρείες.

«Ήξερα ότι αν κοροϊδεύαμε αυτούς τους στρατιώτες, θα είχε αρνητική επίδραση στον πατέρα μου», λέει ο Wang. “Αλλά ήμουν τόσο θυμωμένος.” Πιέστηκε για να δημοσιεύσει τρία σχόλια κάτω από ένα είδος ειδήσεων, επαινώντας τις τέσσερις κινεζικές δυνάμεις.

Έγραψε ότι οι στρατιώτες του PLA «αξίζουν να πεθάνουν».Και το Οι ινδικές δυνάμεις είχαν το δικαίωμα να αντιμετωπίσουν τους «ένοχους». Ο Γουάνγκ παραδέχεται τώρα ότι τα σχόλια ήταν προσβλητικά, αλλά λέει ότι τα δημιούργησε σκόπιμα για να ωθήσει τα όρια της ρητορικής στην Κίνα.

Τα σχόλιά του κυκλοφόρησαν ευρέως και προβλήθηκαν στο τηλεοπτικό πρόγραμμα ειδήσεων για τα πιο δημοφιλή κινέζικα. Λίγο αργότερα, ο Wang λέει ότι οι γονείς του τους ρώτησαν για ώρες από αστυνομικούς.

Το αστυνομικό τμήμα Chongqing δεν απάντησε σε αίτημα για σχολιασμό.

Τις μέρες που ακολούθησαν τις δημοσιεύσεις του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο Wang είπε ότι η μητέρα και ο πατέρας του κρατήθηκαν υπό φυσική κατ ‘οίκον κράτηση στο Chongqing, όπου κατάφεραν να επικοινωνήσουν με τον Wang δύο φορές, για σύντομο χρονικό διάστημα, υπό την αστυνομική επιτήρηση. Από τότε δεν μπόρεσε να τους φτάσει.

Ο Γουάνγκ είπε: “Μου είπαν ότι με υποστηρίζουν και είναι περήφανοι για μένα.”

Η Amy Cheng συνέβαλε στην έρευνα από το Πεκίνο.