Οι Έλληνες Αμερικανοί ανακαλύπτουν τους προγόνους τους που πολέμησαν στην Ελληνική Επανάσταση

Σε μια από τις πιο φιλόδοξες γενεαλογικές έρευνες οπουδήποτε στον κόσμο, μια αφοσιωμένη ομάδα ερευνητών στην Πενσυλβάνια ανακάλυψε πρόσφατα την άμεση και έμμεση γενεαλογία των πολλών Ελλήνων Αμερικανών των οποίων οι πρόγονοι πολέμησαν στην Ελληνική Επανάσταση.

Μέσα από έξι μήνες έρευνας, επιστρέφοντας στο παρελθόν σε εκείνους που ήρθαν για πρώτη φορά σε αυτήν τη χώρα μετά την επανάσταση, οι απόγονοι αυτών των γενναίων ανδρών και γυναικών που πολέμησαν κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας ανακαλύφθηκαν από μια τολμηρή ομάδα γενεαλογικών από American Hellenic Foundation for Western Pennsylvania (AHFWP).

Αυτό ισοδυναμεί σχεδόν με το μονοθέσιο Κορίτσια και Υιοί της Αμερικανικής Επανάστασης, το οποίο τιμά τους πατριώτες που πολεμούσαν τον Αμερικανικό Πόλεμο της Ανεξαρτησίας – η κύρια διαφορά είναι ότι η ομάδα της Δυτικής Πενσυλβανίας είχε συγκεντρώσει όλα αυτά τα βασικά γενεαλογικά στοιχεία σε μόλις ένα χρόνο. .

Ένα τεράστιο έργο για τον εντοπισμό των απογόνων της εθνικής ελληνικής επανάστασης

Δρ .. Nick Gianukakis, Αναπληρωτής Καθηγητής Ανοσολογίας και Βιολογικών Επιστημών στο
Carnegie Mellon University και Αναπληρωτής Καθηγητής Παθολογίας και Ανοσολογίας στο
Η Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Πίτσμπουργκ είναι ο πρόεδρος της οργάνωσης, η οποία ανέλαβε την αποστολή να ανακαλύψει τους απογόνους μερικών από τους πιο διάσημους πολεμιστές της Ελλάδας.

Οι εκπληκτικές εξελίξεις τόσο της τεχνολογίας DNA όσο και της ψηφιακής γενεαλογίας βοήθησαν στην αποκάλυψη αυτών των συναρπαστικών συνδέσεων με τους ερευνητές, στους οποίους έχει ανατεθεί αυτό το μεγάλο έργο από το AHFWP.

Ταινία που δείχνει πώς συνδέονται με το ένδοξο παρελθόν της Ελλάδας Διεξήχθη ως μέρος του εξαιρετικά φιλόδοξου έργου του Ιδρύματος, “White and Blue Bridges”.

Το “Bridges of White and Blue” συνδέει τους απογόνους του ένδοξου παρελθόντος της Ελλάδας

Η διαδικτυακή εκπομπή, που δημιουργήθηκε ως μέρος των διακοσαετών εορτασμών της Ελλάδας στις 25 Μαρτίου, επαναλαμβάνει την ιστορία για το πώς, πριν από ένα χρόνο, ο οργανισμός βρήκε την ιδέα της ανακάλυψης των προγόνων Ελλήνων Αμερικανών που εγκαταστάθηκαν σε αυτήν. Ήταν δυτική Πενσυλβάνια.

Πολύ λίγοι από αυτούς τους ανθρώπους γνώριζαν την ιστορία των επιφανών προγόνων τους και μπόρεσαν να μεταφέρουν αυτήν την οικογένεια στους αιώνες, καθώς η συντριπτική πλειονότητα των ανθρώπων που μετανάστευσαν στο εξωτερικό και η χώρα τους ξέχασε την υπηρεσία τους – ή που ήταν φτωχοί και αναζητούσαν μια καλύτερη ζωή αλλού.

Ο Γιαννουκάκης λέει ότι καθώς περνούσαν τα χρόνια, με το θάνατο αυτών των κάπως λιγότερο γνωστών επαναστατών, οι οικογένειές τους επέτρεψαν στη μνήμη της θυσίας τους.

Σκεπτόμενος την κατάσταση αυτών των χαρακτήρων, ο ίδιος και οι συνάδελφοί του στο AHFWP παροτρύνθηκαν να ανακαλύψουν, με όποιο μέσο χρειαζόταν, πόσοι από αυτούς τους ανθρώπους είχαν απογόνους που είχαν μεταναστεύσει στις πέντε ηπείρους και που ίσως δεν γνωρίζουν τις μεγάλες θυσίες που έκαναν οι πρόγονοί τους . .

Κατάλληλο τρόπο, οι γενναίοι πολεμιστές αναγνωρίστηκαν κατά την επέτειο των δύο ετών της Ελλάδας στις 25 Μαρτίου 2021, όταν στους απογόνους τους από τη δυτική Πενσυλβανία απονεμήθηκε ένα τιμητικό μετάλλιο και ένα μοναδικό αναμνηστικό νόμισμα που εκδόθηκε από την ελληνική κυβέρνηση ειδικά για τον εορτασμό της διακοσαετίας.

Ωστόσο, το έργο που έχει ήδη γίνει, λέει ο οργανισμός, «δεν είναι παρά μια εισαγωγή στον τεράστιο θησαυρό πληροφοριών που περιμένουν να ανακαλυφθούν.

«Ελπίζουμε ότι αυτή η πρωτοβουλία, την οποία ονομάσαμε« Γέφυρες του Λευκού και του Μπλε », θα ληφθεί από τα τιμημένα παιδιά καθώς και άλλα για να ανακαλύψουν περισσότερα από την άγνωστη και λιγότερο γνωστή ιστορία των ανθρώπων που κέρδισαν οι Δυτικοί απόγονοι. σήμερα, “είπε ο Gianacco.

Πώς πέτυχαν αυτό το τεράστιο έργο;

“Ξεκινήσαμε να ερευνούμε αυτούς τους συνδέσμους ως πειραματικό έργο για να ανακαλύψουμε συνδέσμους μεταξύ ανθρώπων ελληνικής καταγωγής στη δυτική Πενσυλβανία και πίσω στους λιγότερο γνωστούς ήρωες και συμμετέχοντες στην Ελληνική Επανάσταση, καθώς και τις επακόλουθες εκστρατείες στο νησί εμπνευσμένες από την ηπειρωτική επανάσταση”. λέει ο ιατρός καθηγητής.

«Ο στόχος μας ήταν, και εξακολουθεί να είναι, να εμπνεύσουμε τους απογόνους αυτών των ανθρώπων, όταν ταξιδεύουν στη γενέτειρα των προγόνων τους, και να οπλιστούν με τη γνώση ότι συνδέονται με αυτούς που έχουν εγκαταλείψει τα πάντα, για να μάθουν περισσότερα για να είστε περήφανοι γι ‘αυτούς, να γίνετε αγγελιοφόροι σε μια μπλε και άσπρη γέφυρα που συνδέει την Ελλάδα με τη δυτική Πενσυλβανία. “

Ο Γιαννοκάκης προσθέτει ότι η οργάνωσή του ελπίζει να μεταδώσει “τι σημαίνει να είσαι Έλληνας έχει τόσο βαθύ παρελθόν εδώ στην Αμερική, (και) να εκπαιδεύσει και να εμπνεύσει τους φίλους τους στην ελληνοαμερικανική κοινότητα – αλλά το πιο σημαντικό, σε όλα αυτά που δεν είναι – αδελφικές ελληνικές κοινωνίες. “

Μεταξύ των μεθόδων που λέει ότι χρησιμοποιούσαν για την ταυτοποίηση, την επαλήθευση και την απόδειξη αυτών των οικογενειακών δεσμών με την Ελληνική Επανάσταση είναι οι επαρχιακοί κατάλογοι ψηφοφόρων που χρονολογούνται από τη δεκαετία του 1840, οι κατάλογοι αγροτών, τα αρσενικά αρχεία γέννησης, τα αρχεία γεννήσεων και θανάτων στην κομητεία Allegheny και επιστρέφοντας στις αρχές του 1940. Εστιάζοντας στην περίοδο μεταξύ 1906-1950.

«Χαρά, δέος, ακόμη και δάκρυα».

Ο Γιανιακάκης λέει ότι τα προηγούμενα αρχεία είχαν προτεραιότητα επειδή αντιπροσώπευαν τους πρώτους μετανάστες στην περιοχή μας. Δημιουργήσαμε μια βάση δεδομένων με ονόματα, ονόματα, ονόματα και επώνυμα πατέρων και τόπους γέννησης στην Ελλάδα. Από εκεί, συντάξαμε μια λίστα πόλεων ή πόλεων που χρησίμευαν ως ευρετήριο.

«Από αυτές τις πόλεις ή πόλεις, εξετάσαμε τυχόν δημόσια διαθέσιμα έγγραφα σχετικά με τους συμμετέχοντες στην επανάσταση. Εκτός από αυτό, ρωτήσαμε τους ζωντανούς απογόνους των ανθρώπων που εντοπίστηκαν στα αρχεία θανάτου για οποιεσδήποτε ιστορίες που θυμήθηκαν από τους γονείς / παππούδες τους για τυχόν δυνατότητες συμμετέχων στην επανάσταση.

«Λίγοι από αυτούς παρείχαν τέτοιες πληροφορίες, άλλοι παρείχαν τα έγγραφα που κληρονόμησαν», λέει ο Γιαννάκης με υπερηφάνεια.

“Για εκείνους που δεν το έκαναν, ελέγξαμε έπειτα τα επώνυμα, τα ονόματα και τα ονόματα του πατέρα στα αρχεία αρσενικών γεννήσεων, τα αρχεία ψηφοφόρων και τα αγροτικά αρχεία στα Εθνικά Γενικά Αρχεία της Ελλάδας. Λάβαμε βοήθεια από αυτό από τους συνεργάτες μας στην Ελλάδα.”

“Μόλις επαληθευτεί ο διασταυρούμενος έλεγχος, διαπιστώσαμε τα προσωρινά στελέχη”, δήλωσε.

Ευτυχώς, πριν από μια δεκαετία, οι Ευρωπαίοι άρχισαν να ερευνούν αυτό το συγκεκριμένο ζήτημα που ανίχνευσε τη μετανάστευση των λαών σε άλλες ηπείρους.

Συνάδελφοι από το Ευρωπαϊκό Κέντρο Τέχνης στην Ελλάδα, συνδεδεμένοι με το Γιαννάκου, συμβουλεύτηκαν το Γενικό Εθνικό Αρχείο της Ελλάδας, συγκεκριμένα το αρχείο βραβείων και τιμών που απονεμήθηκαν σε όσους συμμετείχαν στην Ελληνική Επανάσταση από το ελληνικό κράτος από το 1840 και μετά.

Ολόκληρες οικογένειες εκτελέστηκαν κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Ανεξαρτησίας για να κρύψουν τους μαχητές

Σε ορισμένες περιπτώσεις, ακολούθησαν χορδές από μαρτυρίες που μοιράστηκαν οικογένειες στη δυτική Πενσυλβανία. Ο Γιανιακάκης παραδέχεται ότι η διαδικασία ανακάλυψης οδήγησε σε πολλά συναισθήματα – «ο τρόμος της χαράς, ακόμη και τα δάκρυα», λέει.

Σε άλλες περιπτώσεις, λέει, η διαδικασία αντιμετωπίστηκε με μεγάλη απογοήτευση – όπως είναι αναπόφευκτο σε πολλές γενεαλογικές έρευνες – “όταν δεν μπορούσαμε να δημιουργήσουμε επίσημους οικογενειακούς δεσμούς χωρίς καμία λογική αμφιβολία.”

Αλλά όταν μια τέτοια ανακάλυψη στην πραγματικότητα επιβεβαιώνεται σε έναν επαναστάτη πρόγονο, λέει ο Gianakaku, «δίνει κάποια ταπεινοφροσύνη σε ένα άτομο που συνειδητοποιεί ότι οι πρόγονοί τους πολέμησαν στο πλευρό των διάσημων Ελλήνων επαναστατών».

Το ίδιο ισχύει, λέει, εάν οι γιαγιάδες τους φέρνουν φαγητό – ή πυρίτιδα – ή ακόμη και κρύβουν τους επαναστάτες από τους Οθωμανούς που προσπαθούν να τις εξαλείψουν. Ολόκληρες οικογένειες σκοτώθηκαν και εκτελέστηκαν όταν ανακαλύφθηκε ότι είχαν δώσει ανάπαυλα στους αντάρτες. “

Η έρευνα, που διενεργήθηκε από τον Όμιλο της Πενσυλβανίας πέρυσι με σκοπό τον εορτασμό των διακοσαετών της Ελλάδας, υποβοηθήθηκε από την πρωτοβουλία «Ελλάδα 2021» που δημιουργήθηκε από το ελληνικό κράτος, το οποίο αναγνώρισε το εξαιρετικά φιλόδοξο έργο των Δυτικών Ελλήνων στην Πενσυλβάνια ως ένα από τα πιο εμπνευσμένα έργα για να σηματοδοτήσει την διακοσαετία ολόκληρης της διασποράς.

Τα εγγόνια λαμβάνουν έπαινο για την εξυπηρέτηση των προγόνων τους

Το έργο δεν έχει ολοκληρωθεί με κανένα τρόπο ακόμη.

Το αντίθετο, λέει ο επιμελής γιατρός. Θα αναπτυχθεί μόνο με την πάροδο των ετών, καθώς η ομάδα εξάγει τις μεθόδους που χρησιμοποίησαν για να εντοπίσουν τους απογόνους των επαναστατικών πατριωτών σε ολόκληρη τη διασπορά.

Ένας από τους επαναστάτες ήρωες των οποίων οι απόγονοι μετανάστευσαν στην Πενσυλβάνια ήταν ο “Αναγνώστης” (του οποίου το πραγματικό όνομα είναι ο Κωνσταντίας Παναγουλίας), ο οποίος συμμετείχε σε ορισμένες πολεμικές πράξεις υπό τη διοίκηση του στρατηγού Κολοκοτρώνη.

Στις 25 Μαρτίου 2021, του απονεμήθηκε ένα διπενταετές ελληνικό δίπλωμα και ένα κέρμα στον εγγονό του εγγονού του Κωνσταντίνου “Κοσμήτορας” Παναγουλίας, Πενσυλβάνια, στη μνήμη της πολεμικής θυσίας του προκατόχου του.

Απίστευτα, ο Παναγολιάς είχε έναν δεύτερο πρόγονο που αγωνίστηκε και στην Ελληνική Επανάσταση. Ο άλλος παππούς του ήταν ο Αναστάσιος Ανδριανός, ο οποίος ήταν γνωστός ως «Σιμιοφόρος» στον πόλεμο. Ήταν ο σημαιοφόρος σε πολλές μάχες της επανάστασης υπό την ηγεσία του καπετάνιου Ιωάννη Αποστολόπουλου (γνωστού και ως “καπετάν Γιαννάκα”).

Όπως λέει ο Γιανιακάκης, οι ταξιαρχικοί ήταν γνωστοί μεταξύ των πιο γενναίων μαχητών από τότε που ήταν υπεύθυνοι για το ίδιο το σύμβολο της επανάστασης.

Αλλά ίσως η πιο εκπληκτική στιγμή ήρθε για τον Γιανουκάκη όταν κατάφερε να αποδείξει ότι ένας από τους άμεσους προκατόχους του, ο Ηλίας Γιαννάκης, πολέμησε στον Πόλεμο της Ανεξαρτησίας.

Λέει, “Είναι μια ιστορία που γνωρίζω εδώ και δεκαετίες, είναι ακριβώς αυτό – με λίστες ψηφοφόρων και αγροτών που διατίθενται από τη δεκαετία του 1840 και μετά, μπορούν να εντοπιστούν αντικειμενικά.”

«Όσον αφορά τους συγκεκριμένους ρόλους, τίποτα δεν είναι γνωστό διαφορετικά», λέει. «Συμμετείχε στην επανάσταση με εκστρατείες στη Μάνη και τη Μεσσηνία» και «διακρίθηκε με τη μορφή του Ασημένιου Βραβείου». Αυτό βρέθηκε σε δημοσιεύσεις που έμαθα μόνο για το πέρυσι και στα εσωτερικά έγγραφα των Γενικών Εθνικών Αρχείων της Ελλάδας.

Στο τέλος, λέει ο Γιανιακάκης, θα ήθελε να απονεμηθούν όλοι οι αποδέκτες αυτών των διπλωμάτων και μεταλλίων στις 25 Μαρτίου “προς τιμήν και να μην ξεχνάμε τις μεγάλες θυσίες” των προγόνων τους.

Αφήστε αυτούς τους ξεχασμένους πολεμιστές να μπουν στην καρδιά σας

Είπε ότι θα ήθελε να «επιτρέψουν σε αυτούς τους ξεχασμένους πολεμιστές να εισέλθουν στις καρδιές σας, στην ιστορία σας, στο μέλλον σας. Φτιάξτε ένα σπίτι για αυτούς τους λιγότερο γνωστούς ήρωες από το παρελθόν της Ελλάδας, λιγότερο γνωστούς ήρωες από το παρελθόν της οικογένειάς σας και δώστε τους χρόνο και προσοχή – και σίγουρα μια μικρή θυσία για να τα γνωρίσετε ώστε να ανοίξουν ένα ταξίδι. “Μια συναρπαστική ανακάλυψη, ειδικά για όσους έχουν τιμηθεί.

Ελπίζουμε ότι αυτή η εκδήλωση θα τιμηθεί επίσης ως επένδυση και επένδυση στα παιδιά και τα εγγόνια όλων των τιμητικών, ώστε να μπορείτε να τους πείτε για ένα παρελθόν που θα μπορούσε να ενισχύσει την ταυτότητά τους.

“Αφήστε αυτό το γεγονός να ξεκινήσει από αυτήν την πλευρά του Ατλαντικού Ωκεανού, ώστε να μπορέσουμε να διασχίσουμε τις Λευκές και Γαλάζιες Γέφυρες και να επιστρέψουμε στη γενέτειρα των πατέρων, των παππούδων και των παππούδων μας”, δήλωσε ο Γιανιόκακης.

«Ας φέρουμε επίσης τα παιδιά και τα εγγόνια μας σε αυτές τις γέφυρες, ώστε να μπορούν να εξερευνήσουν, να μάθουν, να γιορτάσουν και να δημιουργήσουν έναν καλύτερο κόσμο για τον εαυτό τους για την ανθρωπότητα, έναν κόσμο (όπως το έθεσε ο Regas Viraeus),« ο κόσμος του Ελληνισμού ».

Αν θέλετε να γίνετε μέρος αυτού του καταπληκτικού έργου για να προσεγγίσετε γενιές και να τιμήσετε τους πατριώτες στην Ελληνική Επανάσταση, επισκεφθείτε Ο ιστότοπος του ιδρύματος είναι εδώ.

Τέλος, λέει ο Γιανιακάκης, ελπίζει να βρει νέους συνεργάτες για να επεκτείνει αυτήν την προσπάθεια στις Ηνωμένες Πολιτείες. “Είμαι βέβαιος ότι πολλές συναρπαστικές ανακαλύψεις μας περιμένουν”, λέει.