Το “Rude Talk In Athens” είναι ο τελευταίος μη φανταστικός τίτλος του Mark Haskell Smith που δημιουργεί κύματα (γέλιου) αυτή τη σεζόν.
Το βιβλίο προσφέρει μια ξεκαρδιστική ματιά στους διαμαρτυρόμενους συγγραφείς κόμικς της αρχαίας Αθήνας και μια εξερεύνηση του τρόπου με τον οποίο ορισμένοι συγγραφείς κέρδισαν τη φήμη, που μερικοί θυμούνται πριν από χιλιάδες χρόνια, άλλοι όχι.
Υπάρχουν πολλοί πολύ συγκεκριμένοι χαρακτήρες, συμπεριλαμβανομένου του ίδιου του Mark. Είναι η έκδοση του Mark Haskell Smith για παρέα με τους Stanley Tucci και Anthony Bourdain, αλλά στη σημερινή και την αρχαία Ελλάδα. Συμφωνώ με όλα όσα λέει για την κωμωδία και δεν έχω διαβάσει κάτι τέτοιο. “
Barry Sonnenfeld, σκηνοθέτης και συγγραφέας του Barry Sonnenfeld, Call Your Mother: The Diary of a Spooky Filmmaker
Στην αρχαία Αθήνα, χιλιάδες παρακολούθησαν θεατρικά φεστιβάλ που μετέτρεψαν τη γραφή σε μια σκληρή μάχη για φήμη, χρήματα και ξεκαρδιστικά μεγάλα βραβεία.
Ενώ οι τραγωδίες κέρδισαν καλλιτεχνικό σεβασμό, ήταν η κωμωδία – αστεία αστεία, χυδαίες παρανοήσεις, εξωφρενικές εφευρέσεις και ακανθώδη πολιτικά σχόλια – που συνέλαβαν τη φαντασία της πόλης.
Οι συγγραφείς αυτών των κωμικών παιχνιδιών διαφωνούσαν δημόσια, προσβάλλουν ο ένας τον άλλον από τη σκηνή και κάθε παραγωγή ήταν πιο δημιουργική και παράξενη από την προηγούμενη.
Μεταξύ αυτών των συγγραφέων, μόνο το έργο του Αριστοφάνη επέζησε, και μόνο μέσω των έργων του γνωρίζουμε για τους συναδέλφους του: τον Κρατίνο, τον μεγάλο φυλλώδη. Απομίμηση της Εύπολης. Και ο Ariphrades, ο σεξουαλικός διεστραμμένος.
Αυτή η περίοδος μπορεί να ήταν η χρυσή εποχή της δημοκρατίας, αλλά για τους συγγραφείς των κόμικς ήταν η εποχή της ντροπιαστικής νεωτερικότητας.
Προωθώντας το 2019, παρακολουθώντας μια παραγωγή του έργου του Aristophan και βλέποντας το κοινό να γελάει άγρια σε κάθε αστείο, ο Mark Haskell Smith αρχίζει να αναρωτιέται: Τι μας λέει για την κοινωνία και την ανθρωπότητα ότι αυτές οι αρχαίες γραμμές εξακολουθούν να κατεβαίνουν; Πότε οι προσβολές και τα αστεία πριν από χιλιάδες χρόνια συνέχισαν να είναι προσβλητικά και μας κάνουν να γελάμε;
Λοιπόν, “Ποια είναι μερικά παραδείγματα προσβολών και αστείων που εξακολουθούν να είναι προσβλητικά για χιλιάδες χρόνια και εξακολουθούν να μας κάνουν να γελάμε;” Μπορεί να μπείτε στον πειρασμό να ρωτήσετε.
«Αχ! Υπάρχουν πολλά πράγματα που σχετίζονται με τα έργα του Αριστοφάν!» Σημειώστε τις απαντήσεις. “Όχι μόνο άσεμνο χιούμορ – επιθετικά αστεία και σεξουαλικά υπονοούμενα – αλλά η κοροϊδία των ισχυρών, του βουητού και των διεφθαρμένων. Ειδικά στην πολιτική και τον στρατό, αλλά και στη φιλοσοφία και την εκπαίδευση.”
Ένα από τα αγαπημένα μου αστεία “Clouds” όπου χλευάζει τους φιλόσοφους και τους διανοούμενους, ενώ ο βασικός χαρακτήρας που χάνεται στο χρέος πηγαίνει σε έναν στοχαστή του Σωκράτη για να μάθει πώς να μιλάει για την έξοδο από το χρέος του.
Εκεί συναντά άντρες με τα πρόσωπά τους πιεσμένα στο έδαφος και τα γυμνά τακούνια τους δείχνουν προς τον ουρανό.
“Τους είπαν ότι μελετούν πράγματα υπόγεια ενώ μελετούν ανεξάρτητα την αστρονομία με τις τρύπες τους. Είναι ένας έξυπνος τρόπος για τον Αριστοφάνη να πει ότι έχουν σηκώσει το κεφάλι τους.”
Αργότερα, στο ίδιο έργο, δύο χαρακτήρες, “Right Argument” και “False Argument”, συζητούν τις εκπληκτικά δημοφιλείς επιπόλαιες αγωγές και δικαστικές διαφορές στην Αθήνα. Όπως λέει το σωστό επιχείρημα, “επικρατούν νέες ιδέες.” [He gestures to the audience] Χάρη σε αυτούς τους ηλίθιους εδώ.
Σε τι θα μπορούσε να είναι ένα απόσπασμα από τη σημερινή συζήτηση για «ψεύτικες ειδήσεις» και «εναλλακτικά γεγονότα» στοΙππότες Παίρνει τον Τραμπ-δημαγωγό του Κλίον στο έργο, σε μια επαίσχυντη πολιτική μάχη μεταξύ του Κλίον και του πωλητή χοτ-ντογκ για τον έλεγχο της πόλης.
Και στο “Γυναίκες της Εταιρείας”.,Ο Mark συνεχίζει: «Αφού οι γυναίκες αναλάβουν την Athena, ψηφίζουν έναν νόμο που απαιτεί από νέους, όμορφους να παρέχουν σεξουαλικές υπηρεσίες σε μεγαλύτερες, μη ελκυστικές γυναίκες.
«Το παιχνίδι διασκεδάζει τους κανόνες φύλου και τους ρόλους που διαδραματίζουν οι γυναίκες στην κοινωνία (αν και οι ρόλοι των φύλων ήταν πολύ διαφορετικοί εκείνη την εποχή, η τοξική αρρενωπότητα δεν άλλαξε πολύ).
“Οι νέοι ανησυχούν για το ποιος θα φτιάξει το πρωινό τους και ένας από τους χαρακτήρες απαντά ότι δεν πρέπει να είναι πρόβλημα”, απλά θα πρέπει να βρεις έναν τρόπο να συνεχίσεις. [working] Ενώ τρώτε το πρωινό σας. “
“Το πιο περίπλοκο βιβλίο που θα διαβάσετε για συγγραφείς που προσβάλλουν τους ανθρώπους που μισούν … Εάν υπήρχαν κακά κορίτσια που ζούσαν στην αρχαία Ελλάδα, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο Μάρκος θα είχε γράψει μια υπέροχη ανάλυση της σκιάς που έβαλε ο ένας στον άλλο και των ιστορική επιρροή. “
Al Madrigal, κωμικός, ηθοποιός και πρώην δημοσιογράφος για το The Daily Show
Μέσα από συνομιλίες με ιστορικούς, πολιτικούς και άλλους συγγραφείς, ο έξυπνος και πάντα χαρούμενος Smith ξεκινά μια προσωπική αποστολή (στα σύνορα της εμμονής) για να εξερευνήσει τη ζωή ενός από αυτούς τους λιγότερο γνωστούς συγγραφείς και πώς η κωμωδία αμφισβήτησε την πατριαρχία, τον στρατό και οι αρχές να είναι, τότε και τώρα.
Ο ίδιος κωμικός και συγγραφέας πολλών βιβλίων και σεναρίων, στο “Rude Talk in Athens”, ο Smith εξετάζει επίσης την καριέρα του, την αγάπη του για τη μοναδικά δυναμική πόλη της Αθήνας και τι σημαίνει για τον συγγραφέα να αφήσει μια κληρονομιά.
Ο Mark Haskell Smith είναι συγγραφέας του οποίου τα βιβλία για τα οποία είμαι πάντα ευγνώμων.
– Vit Thanh Nguyen
“Άρχισα να δουλεύω σε αυτό το βιβλίο το 2017”, λέει ο Mark.
Ήθελα να γράψω για την ιστορία του ηδονισμού, ειδικά για τα γραπτά του Επίκουρου και τη φιλοσοφία του για ευχαρίστηση ως το αποκορύφωμα του ανθρώπινου επιτεύγματος και του σκοπού της ζωής.
«Όμως, κατά τη διάρκεια της έρευνάς μου, ανακάλυψα αυτόν τον παράξενο χαρακτήρα στα έργα του Αριστοφάνη, κάποιος που δέχτηκε επίθεση από τον θεατρικό συγγραφέα για πάνω από τριάντα χρόνια – ήξερα ότι αυτή ήταν μια ιστορία που δεν ειπώθηκε ποτέ, έτσι Πήγα κάτω από την τρύπα του κουνελιού, εξερευνώντας τη γέννηση της κωμωδίας και πώς θα μπορούσαν τα έθιμα Η ξεχασμένη εθνικότητα ενός θεατρικού συγγραφέα να επηρεάσει την παγκόσμια ιστορία. “
Ο Mark εξηγεί πώς έκανε όλη την απαιτούμενη έρευνα για να μπορέσει να ζωγραφίσει τις σκηνές στο βιβλίο του με την περίπλοκη λεπτομέρεια που έκανε.
«Είναι αστείο γιατί υπάρχουν τόσες πολλές πληροφορίες για την αρχαία Αθηνά», λέει ο Μάρκος. “Μπορούμε να υποθέσουμε ότι μερικά από αυτά είναι σωστά, επειδή βασίζονται σε νομικά έγγραφα και επίσημες δηλώσεις, και στη συνέχεια υπάρχουν πολλά ποιήματα, έργα, φιλοσοφικά και επιστημονικά κείμενα που έχουν επιβιώσει.”
Αλλά μεγάλο μέρος αυτού που πιστεύουμε ότι γνωρίζουμε είναι κερδοσκοπία από μελετητές και ιστορικούς τα τελευταία 2.000 χρόνια. Πραγματικά μαντέψουν.
«Νομίζω ότι με βοηθά να είμαι μυθιστοριογράφος. Έχω συνηθίσει να φαντάζομαι τη ζωή», προσθέτει.
“Διάβασα όσο το δυνατόν περισσότερο, ειδικά για την πολιτική και την αστική ζωή που περιβάλλει το κωμικό θέατρο, αλλά το καλύτερο για μένα ήταν να περνάω το χρόνο να περιπλανιέμαι στον Κεραμεικό και την Αγορά προσπαθώντας να φανταστώ πώς ήταν αυτός ο κόσμος”, λέει ο Mark, εξηγώντας ότι έκανε πολλά ταξίδια στην Αθήνα κατά τη διάρκεια του συγγραφέα αυτού του βιβλίου.
Ο Mark θυμάται: “Οι αναγνώστες σας θα γελάσουν γιατί πέρασα τον Αύγουστο στην Αθήνα, πράγμα που σημαίνει ότι είχα μια θέση για τον εαυτό μου.”
«Αλλά αγαπώ απολύτως την πόλη. Όπως το Λος Άντζελες ή η Νέα Υόρκη, μόλις απομακρυνθείτε από τον τουριστικό τομέα, θα βρείτε μια από τις πιο δυναμικές και φιλικές πόλεις στον κόσμο.
«Έμεινα κυρίως στις γειτονιές του Μεταξουργείου και του Κεραμεικού, και η γυναίκα μου και εγώ προσπαθούσαμε να βρούμε έναν τρόπο να μετακομίσουμε εκεί.
«Βοηθά να σκεφτούμε ότι το ελληνικό φαγητό μπορεί να είναι το καλύτερο στον κόσμο».
Όσο είναι ερωτευμένος ο Mark Athena, έχει ταξιδέψει επίσης εκτενώς στις Σποράδες και τις Κυκλάδες.
“Λατρεύω τη Νάξο και την Κοβωνία, είναι απλώς όμορφα”, λέει.
“Επίσης, το καλύτερο εστιατόριο στον κόσμο, τουλάχιστον στα δέκα μου, είναι η Ταβέρνα Μεσόγια στην περιοχή της Σκιάθου.”
Η πρόταση σημειώθηκε και εκτιμήθηκε ιδιαίτερα, Ευχαριστώ Mark!
“Εάν δεν έχετε διαβάσει τον Μαρκ Χάσκελ Σμιθ, φέρετε τους δύο μαζί.”
– Λίζα Λούτς
Η Δρ Emma Southall, συγγραφέας του “Κάτι θανατηφόρα συνέβη στο δρόμο προς το φόρουμ: Ένας φόνος στην αρχαία Ρώμη” λέει, “Η αγενής συζήτηση στην Αθήνα είναι τόσο πολιτική, πολυτελής, ακατάστατη και ζωντανή όσο η ίδια η πόλη. Ταραχές και διασκέδαση, Το βιβλίο του Mark Haskell Smith με έκανε να νιώθω σαν να ήμουν στην Αθήνα! “”
Το βιβλίο έλαβε επίσης την πρώτη του κριτική, από το Publishers Weekly: «Ο Σμιθ κάνει μια καθηλωτική και ασέβεια βύθιση στην αρχαία Ελλάδα για να αποκαλύψει την προέλευση του διαφωνητικού χιούμορ. Αναμειγνύοντας ιστορία, λογοτεχνική κριτική και βρώμικα αστεία, ο Smith αποτίει φόρο τιμής σε μια πληθώρα ξεχασμένων Έλληνες συγγραφείς … αυτό το αναζωογονητικό, μη ακαδημαϊκό έργο θα θρέψει το μυαλό και θα γαργαλίσει το αστείο κόκαλο. ”
Βασικά, ως Αμερικανός συγγραφέας Λίζα Λούτς Το θέτει πολύ ωραία, “Εάν δεν έχετε διαβάσει τον Mark Haskell Smith, φέρνετε μαζί τους δύο.”
Πριν από το αντίγραφο του “Rude Talk in Athena.”
Ο Mark Haskell είναι ο συγγραφέας έξι μυθιστορημάτων: “Moist”, “Delicious”, “Salty”, “Baked”, “Raw: A Love Story” και “Blauen”. Έγραψε επίσης τα δύο μη φανταστικά βιβλία Heart of Tenderness: Underground Botanists, Outlaw Farmers, and the Hemp Cup Race and Naked at Lunch: The Adventures of Hesitant Nudes in the World of Optional Clothing. Το έργο του εμφανίστηκε στους Los Angeles Times, στο Los Angeles Review of Books, Salon και Vulture. Ο Smith είναι Επίκουρος Καθηγητής στο Πρόγραμμα MFA για τη συγγραφή και τη γραφή για τις παραστατικές τέχνες στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, στο Riverside, στο Palm Desert Graduate Center. Ζει στο Λος Άντζελες.
Η Victoria Hislop, συγγραφέας του βιβλίου με τις καλύτερες πωλήσεις “To Nisi”, επιστρέφει στο νησί Spinalonga 20 χρόνια αργότερα για μια συνέχεια.
Jackie: Μετάβαση από την πρώτη κυρία στην Jackie O.