Ο σεβαστός εκδότης μας, Γιώργος Καψής, βρέθηκε στο επίκεντρο ενός άρθρου στην ελληνική εφημερίδα The National Herald. Ευχαριστούμε πολύ τους εκδότες που μας επέτρεψαν να ανατυπώσουμε το άρθρο. Διαβάστε παρακάτω για μια εικόνα της κληρονομιάς του George.
Της Penelope Karajorg
Η ηθοποιός Sarah Jessica Parker έχει ονομάσει τον γείτονά της, George Capsis, 94, “Βασιλιάς του Greenwich Village” και το παρατσούκλι είναι εύστοχο. Ο Capsis, συντάκτης και εκδότης του WestView News, “η φωνή του West Village”, εργάζεται επτά ημέρες την εβδομάδα για να παράγει μια μορφωμένη, πολύχρωμη και πάντα ευανάγνωστη μηνιαία εφημερίδα. «Είναι ένα επάγγελμα της ψυχικής επιβίωσης», λέει ο Capsis, ο οποίος εργάζεται σε ένα γραφείο στο σπίτι του στην οδό Charles Street, το σπίτι με 20 δωμάτια που κάποτε καταλάμβανε ο νομπελίστας συγγραφέας Sinclair Lewis. Ο Lewis έζησε εκεί κατά τη διάρκεια της εξουσίας του όταν ήταν Χρήματα είναι σπάνιο, γεγονός που τον οδήγησε να επινοήσει τη φράση «brunch», ισχυριζόμενος ότι κοστίζει λιγότερο όταν δειπνεί έξω για να συνδυάσει πρωινό και μεσημεριανό, λέει ο Capsis, ο οποίος έχει μια νότα από το ανέκδοτο του Ομήρου γι ‘αυτόν.
Στην πολυσύχναστη ζωή του Capsis, κάτι κακό συχνά οδηγεί σε κάτι σπουδαίο – κάτι σαν τον Οδυσσέα να χάνεται στη θάλασσα και να ξεβράζεται στο νησί της Κίρκης. Ενώ σπούδαζε στην Κολούμπια, παρακολούθησε επίσης μαθήματα κινηματογράφου στο City College και έπιασε δουλειά ως διευθυντής παραγωγής σε μια εταιρεία τηλεοπτικής εμπορικής παραγωγής. “Ο επικεφαλής της διαφημιστικής εταιρείας έβριζε το πλήρωμα, και καταδικάστηκα ξανά και αμέσως απολύθηκα. Πήγα για μια συνέντευξη για δουλειά στο νεόκτιστο κτίριο των Ηνωμένων Εθνών και αποφάσισα να κάνω μια περιοδεία στα Ηνωμένα Έθνη. Όταν έμαθα ότι η ξενάγηση κοστίζει 1$, άρχισα να φεύγω αλλά με σταμάτησε ένας ξεναγός που ήταν συμφοιτητής στην Κολούμπια, με πήγε στην ξενάγηση και στο τέλος μου είπε «Capsis, είσαι Έλληνας. Θέλετε να γνωρίσετε έναν άλλο Έλληνα; Και μου σύστησε την επικεφαλής ξεναγό, την Ανδρομάχη Γινακόπουλο, η οποία ήταν πολύ χαρισματική και πολύ έξυπνη. Όταν την κάλεσα για δείπνο, αρνήθηκε και είπε ότι είχε ραντεβού. Κατέληξα στο συμπέρασμα ότι ήταν πολύ ελκυστική και πολύ πνευματώδης για να έχει καμία σχέση μαζί της. Έφυγα λοιπόν και κατέβηκα στο χωριό στην πλατεία Ουάσιγκτον. Συνάντησα την πρώτη μου αγάπη που μου ανακοίνωσε ότι μόλις είχε πάρει διαζύγιο. Την κάλεσα στην ταβέρνα White Horse για μια μπύρα. Όταν μπήκαμε στο λευκό άλογο, κοίταξα κάτω για να δω την Ανδρομάχη και την ιστορία της. Μόλις του είχε πει: «Σήμερα γνώρισα τον άντρα που θα παντρευτώ». Μετά σήκωσε το βλέμμα της και είπε: «Εδώ είναι».
“Εννέα μήνες αργότερα παντρευτήκαμε, ένας όμορφος γάμος στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδας. Μπορείτε να κάνετε μια ταινία για αυτήν την καταπληκτική ιστορία. Είναι αληθινή ιστορία. Την ονόμασα Μάγκι, από την αμερικανική παραμόρφωση της λέξης “walker” στο όνομά της. Ήμασταν 27 όταν παντρευτήκαμε και έχουμε παντρευτεί 50 στρατηγούς». Σύμφωνα με τον Capsis, τα τρία παιδιά του, δύο κόρες και ένας γιος, ήταν «πραγματικά Έλληνες». Ονομάζοντας τον γιο τους, ο Capsis πρότεινε να τον αποκαλούν “Δωρικό, όπως στη στήλη. Η γυναίκα μου το θεώρησε ανόητο και πρότεινε τον Γιώργο. Τελικά τον ονομάσαμε δωρικό Γιώργο Κωνσταντίνο – από το όνομα του παππού του – και του άφησα να διαλέξει. Διάλεξε δωρικό .”
Ο Κώστας, ο πατέρας του Καψή, γεννήθηκε στη Σμύρνη. Όταν ο αδερφός του Τρακέφαλος ήρθε στις Ηνωμένες Πολιτείες για να σπουδάσει στο MIT, τον ακολούθησε, ερχόμενος στη Νέα Υόρκη, όπου αρχικά ζούσε σε ένα δωμάτιο-σπίτι στο Μπρονξ που διοικούσε μια Γερμανίδα, της οποίας η κόρη Μάρθα παντρεύτηκε τον πατέρα μου. ο πρώτος Έλληνας μεσίτης εστιατορίων στην Αμερική. Αγόραζε και πουλούσε εστιατόρια. Αν ήθελες να αγοράσεις ένα εστιατόριο, θα πήγαινες να δεις τον Τσάρλι. Είχε το γραφείο του στον Τάμεση και ασχολούνταν μόνο με τους Έλληνες.”
Ο Capsis μόλις έλειψε να γεννηθεί στην Ελλάδα. Το 1927 ο θείος μου ο Παντελής ήταν υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης και κάλεσε τον πατέρα μου να βοηθήσει στην εκστρατεία. Έτσι ο πατέρας μου και η έγκυος μητέρα μου πήγαν στη Θεσσαλονίκη και ο Παντελής δεν κέρδισε τις εκλογές. Έμειναν από χρήματα και η μητέρα μου ήθελε να επιστρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες πριν γεννηθώ. Έγραψε στη μητέρα της, η οποία έστειλε μόνο ένα εισιτήριο. Ο μπαμπάς μου πήγε σε ένα παιχνίδι καρτών όλη τη νύχτα για να κερδίσει το πάσο και να επιστρέψει με τη μαμά μου».
Πριν ξεκινήσει το WestView News, ο Capsis εργαζόταν στον εταιρικό κόσμο. «Ήμουν στα εβδομήντα μου όταν άφησα την τελευταία μου αμειβόμενη δουλειά και ίδρυσα τη WestView το 2003». Ο Capsis χρησιμοποιεί το χαρτί του για να πολεμήσει για τους σκοπούς που πιστεύει και τώρα κάνει εκστρατεία για να φέρει ένα νοσοκομείο στο West Village. Είναι ταπεινός και υποτίμησε τις πολλές του αρετές. Όταν η Ένωση Ελληνοαμερικανών Συγγραφέων έχασε το σπίτι της στην οδό Cornelia, για παράδειγμα, ο Capsis παρουσίασε τη συλλογή στον πατέρα Graeme που καλωσόρισε τους συγγραφείς σε ένα ιδιαίτερο νέο μέρος, το St. John’s in the Village.
Για το θέμα των ελληνικών του, ο Capsis λέει: «Αν πρέπει να έχεις χώρα καταγωγής, η Ελλάδα είναι η καλύτερη».
“Φανταστική τηλεόραση. Αναγνώστης. Φιλικός επίλυσης προβλημάτων Hipster. Πρόβλημα προβλημάτων. Εξαιρετικά ταπεινός διοργανωτής.”