Η απαγγελία ποίησης του Ερντογάν στο Αζερμπαϊτζάν πυροδοτεί διπλωματική διαμάχη με το Ιράν

Ένα ποίημα που αναφέρθηκε από τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στο Αζερμπαϊτζάν προκάλεσε διαμάχη μεταξύ της χώρας του και του Ιράν, η οποία κατηγόρησε την Άγκυρα ότι υπονομεύει την εδαφική της ακεραιότητα.

“Καταδικάζουμε τα επιθετικά σχόλια που απευθύνονται στον πρόεδρο και τη χώρα μας με το πρόσχημα ενός ποιήματος”, δήλωσε ο διευθυντής επικοινωνιών του Ερντογάν Φαχρετίν Αλτούν σε απάντηση σε ερώτηση το Σάββατο.

Σε δήλωση που δημοσιεύτηκε στον ιστότοπο της προεδρίας, ο Altun ισχυρίστηκε ότι οι ιρανικές αρχές προσπάθησαν να παραμορφώσουν το γενικό πλαίσιο του ποιήματος.

Την Πέμπτη, ο Ερντογάν απαγγέλλει ένα ποίημα στην πρωτεύουσα του Αζερμπαϊτζάν, Μπακού, σχετικά με τη διαίρεση των κατά κύριο λόγο κατοικημένων από το Αζέρων περιοχών μεταξύ του Ιράν και της Ρωσίας τον 19ο αιώνα.

Ο Ερντογάν μιλούσε σε στρατιωτική παρέλαση για να γιορτάσει τα εδαφικά κέρδη του Αζερμπαϊτζάν εναντίον της Αρμενίας στην αμφισβητούμενη περιοχή Ναγκόρνο-Καραμπάχ.

Το Ιράν ισχυρίστηκε ότι το ποίημα ήταν παρέμβαση στις εσωτερικές του υποθέσεις και κάλεσε τον Τούρκο πρέσβη στο Υπουργείο Εξωτερικών. Η Τουρκία κάλεσε επίσης τον ιρανό πρέσβη στο τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών αργά την Παρασκευή.

Οι παρατηρήσεις του Ερντογάν «βασίζονταν σε ψευδαισθήσεις», δήλωσε την Παρασκευή ο εκπρόσωπος Τύπου του Ιρανικού υπουργείου Εξωτερικών, Σαϊτ Χατιτζάντεχ.

Ο Τούρκος ηγέτης απαγγέλθηκε ακούσια ένα ποίημα που “αναφέρεται στον βίαιο διαχωρισμό των περιοχών βόρεια του Aras από την ιρανική πατρίδα”, έγραψε ο υπουργός Εξωτερικών Javad Zarif στο Twitter.

“Κανείς δεν μπορεί να μιλήσει για το αγαπημένο μας Αζερμπαϊτζάν”, πρόσθεσε.

Το Ιράν έχει δύο περιοχές που μοιράζονται αυτό το όνομα, το Δυτικό και το Ανατολικό Αζερμπαϊτζάν. Μαζί με την επαρχία Ardabil, περισσότερα από 11 εκατομμύρια Azeris ζουν στην περιοχή.

Η εδαφική ακεραιότητα του Ιράν δεν αναφέρθηκε καθόλου στο ποίημα, είπε ο Αλτούν, προτρέποντας την Τεχεράνη να αποφύγει οποιαδήποτε ρητορική που θα μπορούσε να «επισκιάσει τις διμερείς μας σχέσεις».

Το Ιράν “δεν πρέπει να ξεχάσει” ότι η Τουρκία τον υποστήριξε σε δύσκολες στιγμές και διεθνείς πιέσεις, είπε ο Αλτούν χωρίς να αναφερθεί σε κάποιο συγκεκριμένο συμβάν.

Η Τουρκία επέκρινε έντονα τις κυρώσεις των ΗΠΑ εναντίον του Ιράν, οι οποίες αποσκοπούν κυρίως στον περιορισμό του πυρηνικού προγράμματος της Τεχεράνης.

Πηγή: ΑΠΕ