Η κυβέρνηση της Βικτώριας, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο RMIT, ανακοίνωσε δωρεάν υποτροφίες για φοιτητές που ενδιαφέρονται να ακολουθήσουν καριέρα στην ελληνική μετάφραση.
Στο πλαίσιο αυτής της προσπάθειας Πρόγραμμα υποτροφιών διερμηνέων RMIT 2024, με στόχο την αύξηση του αριθμού των καταρτισμένων Ελλήνων μεταφραστών στη Βικτώρια. Η κίνηση αναμένεται να βελτιώσει σημαντικά τις γλωσσικές υπηρεσίες που είναι προσβάσιμες στην ελληνική κοινότητα της Βικτώριας.
Η υποτροφία θα καλύπτει τόσο τα προγράμματα όσο και τα φοιτητικά δίδακτρα για τους επιλέξιμους υποψηφίους, παρέχοντας μια εξαιρετική ευκαιρία για όσους ενδιαφέρονται για ένα Advanced Diploma of Diploma στο Πανεπιστήμιο RMIT το 2024. Αυτό το πρόγραμμα είναι ιδανικό για δίγλωσσα άτομα που ενδιαφέρονται να μάθουν ή να βελτιώσουν τις επαγγελματικές δεξιότητες διερμηνείας.
Για να είναι επιλέξιμοι για αυτήν την υποτροφία, οι υποψήφιοι πρέπει να διαμένουν στη Βικτώρια, να γνωρίζουν άπταιστα ελληνικά και αγγλικά και να είναι Αυστραλός πολίτης ή μόνιμος κάτοικος. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων έχει οριστεί για τις 31 Ιανουαρίου 2024 ή έως ότου συμπληρωθούν όλες οι θέσεις υποτροφιών. Η κατανομή θα γίνει με σειρά προτεραιότητας.
Με την επιτυχή ολοκλήρωση του μαθήματος, οι υπότροφοι θα μπορούν να συμμετάσχουν στις εξετάσεις της Εθνικής Αρχής Διαπίστευσης Μεταφραστών και Διερμηνέων (NAATI), που ανοίγει το δρόμο για να γίνουν πιστοποιημένοι Έλληνες μεταφραστές. Αυτό το προσόν είναι ολοένα και πιο απαραίτητο στη Βικτώρια, ιδιαίτερα για την εξυπηρέτηση της ελληνικής κοινότητας σε διάφορους τομείς, με ιδιαίτερη έμφαση στους χώρους υγειονομικής περίθαλψης.
Κώστας Βασίλης, Διευθύνων Σύμβουλος Ethnolink Και ένας Ελληνοκύπριος γεννημένος στην Αυστραλία τονίζει την κρίσιμη ανάγκη αυτής της πρωτοβουλίας: «Ο ελληνικός πληθυσμός της Αυστραλίας γερνάει και πολλοί έχουν περιορισμένη γνώση της αγγλικής γλώσσας. Οι σημερινοί Έλληνες μεταφραστές μας έχουν μεγάλη ζήτηση καθώς αυξάνονται οι ανάγκες τους σε υγειονομική περίθαλψη.
“Χρειαζόμαστε επειγόντως νέα ταλέντα για να υποστηρίξουν την ελληνική μας κοινότητα, ειδικά σε χώρους υγειονομικής περίθαλψης. Αυτή η υποτροφία παρέχει μια χρυσή ευκαιρία σε όσους ενδιαφέρονται για κοινωνικές υπηρεσίες να κάνουν πραγματικά τη διαφορά. Ενθαρρύνω θερμά τα ενδιαφερόμενα άτομα να υποβάλουν αίτηση και να επωφεληθούν από αυτήν την ευκαιρία.” πρόσθεσε ο κ. Βασίλης.
Αυτό το πρόγραμμα υποτροφιών είναι ένα βήμα προς την αντιμετώπιση των γλωσσικών αναγκών μιας από τις πιο ζωντανές κοινότητες της Βικτώριας. Οι αιτήσεις είναι πλέον ανοιχτές. Για περισσότερες πληροφορίες και για αίτηση, παρακαλούμε επισκεφθείτε https://www.vic.gov.au/interpreter-scholarships.
Dionysos Alec