ΤΖΕΝΤΑ: Η ακμάζουσα κινηματογραφική σκηνή της Σαουδικής Αραβίας έλαβε άλλη μια ώθηση με την επιλογή του «Al-Saliq» που θα προβληθεί στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινουμένων Σχεδίων του Annecy τον Ιούνιο στη Γαλλία.
Η ετήσια εκδήλωση θεωρείται το παλαιότερο και σημαντικότερο φεστιβάλ κινουμένων σχεδίων στον κόσμο. Κυκλοφόρησε το 1960 και συγκεντρώνει εκατοντάδες παγκόσμιους λάτρεις του animation και ειδικούς για να γιορτάσουν τα δημιουργικά στυλ και τεχνικές κινουμένων σχεδίων.
Η ταινία “Salij” έχει διάρκεια 9 λεπτά 39 δευτερόλεπτα, γυρίστηκε το 2022 με διάφορες τεχνικές μαριονέτας και γυρίστηκε στο Άμστερνταμ της Ολλανδίας στις 5 το πρωί σε στούντιο κινουμένων σχεδίων stop motion.
Σαουδάραβας σκηνοθέτης Αφνάν Μπογιάν. (παρέχεται)
Η ταινία είναι ένα οικογενειακό δράμα με φωνές στην αραβική (σαουδική διάλεκτο), με υπότιτλους στα Ουρντού, Τιγκρίνια και Αγγλικά και θα κάνει διεθνή πρεμιέρα στο φεστιβάλ.
Η παραγωγή διαγωνίζεται στην κατηγορία ταινιών μικρού μήκους Προοπτικές έναντι 18 άλλων χωρών, όπως η Κίνα, η Γερμανία, η Ισπανία, η Ινδία, η Βραζιλία, η Τουρκία, το Μεξικό και ο Καναδάς.
Σε συνέντευξή της, η Σαουδάραβας σκηνοθέτης Afnan Bauyan είπε στο Arab News ότι επέλεξε την παραγωγή ταινιών ως επάγγελμα ως μέρος της αναζήτησής της για νόημα στη ζωή.
«Ανακάλυψα ότι οι ταινίες είναι μια εκφραστική γλώσσα που συνδυάζει πολλές γλώσσες σε ένα μέσο, όπως αφήγηση, ζωγραφική με χρώματα, δημιουργία χαρακτήρων, γραφή διαλόγων, δημιουργία χρόνου και χώρου και μηχανικές έννοιες της ζωής».
Ο Pouyan είναι από τη Makkah Al-Mukarramah και είναι κάτοχος πτυχίου στη Χημεία. Είναι κυρίως αυτοδίδακτη, αλλά παρακολούθησε διάφορα εργαστήρια που παρουσίασε η Σαουδική Αρχή Κινηματογράφου, στα οποία συμμετείχαν διεθνείς ειδικοί.
«Το σενάριο χρειάστηκε χρόνο για να γραφτεί, από το 2019 έως το 2021, κατά τη διάρκεια του οποίου ανέπτυξα 20 προσχέδια, αλλά η παραγωγή μας πήρε περίπου 10 μήνες», είπε.
Εξήγησε ότι οι ταινίες stop-motion συνήθως χρειάζονται περισσότερο χρόνο από άλλες παραγωγές επειδή βασίζονται στην κατασκευή μικροσκοπικών τοποθεσιών και κτιρίων, καθώς και στο σχεδιασμό και την κατασκευή ειδικών μαριονέτες που μπορούν να ελεγχθούν αποτελεσματικά.
«Βγάζουμε μια φωτογραφία κάθε μικρής κίνησης που εφαρμόζουμε στις μαριονέτες και ούτω καθεξής μέχρι να έχουμε 24 καρέ ανά δευτερόλεπτο της ταινίας, για να έχουμε ομαλή κίνηση που μας κάνει να νιώθουμε ότι η σκηνή συμβαίνει φυσικά», είπε. Bauyan.
Είπε ότι το “Selig” γυρίστηκε σε μια περίοδο 65 ημερών, η οποία είναι μεγαλύτερη περίοδος από τις περισσότερες ταινίες μεγάλου μήκους της Σαουδικής Αραβίας, οι οποίες συνήθως διαρκούν από 17 έως 45 ημέρες.
Το όνομα της ταινίας είναι εμπνευσμένο από το παραδοσιακό πιάτο της Σαουδικής Αραβίας Hijazi από την πόλη Taif, στην περιοχή της Μέκκας.
«Βρήκα αυτό το όνομα πολύ ακριβές, όπως και το γνωστό καρτούν «Ratatouille», δεν ξέρουμε ποια είναι τα συστατικά, ωστόσο (αισθανόμαστε) ίσως να θέλουμε να το δοκιμάσουμε», είπε ο Baoyan.
Η ταινία συζητά διάφορα ζητήματα στη σαουδαραβική κοινωνία, συμπεριλαμβανομένης της ταχείας αστικοποίησης και της έντασης μεταξύ του παραδοσιακού και του σύγχρονου τρόπου ζωής, ειδικά πώς επηρεάζονται οι ηλικιωμένοι.
Η Πουγιάν είπε ότι βασίστηκε στην προσωπική της ζωή και τις περιστάσεις για να δημιουργήσει τους χαρακτήρες και τις ρυθμίσεις. Ο κύριος χαρακτήρας του είναι η Hagar, που πήρε το όνομά της από τη μητέρα της, η οποία αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις που την αναγκάζουν να προσαρμοστεί, αλλά είναι μια ιστορία που έχει ένα «όμορφο τέλος».
Ελπίζει ότι το φεστιβάλ θα τη βοηθήσει να αποκτήσει ένα ευρύ κοινό για την ταινία, να μάθει περισσότερα για τα κινούμενα σχέδια και να ρίξει φως στην κουλτούρα του βασιλείου.
«Αυτή η ταινία θα μου επιτρέψει να μοιραστώ μια αυθεντική ιστορία της Σαουδικής Αραβίας με ένα διεθνές κοινό, ώστε να μπορούν να μάθουν για τις τοπικές μας ιστορίες».
Η Al Saleeq είναι η πρώτη ταινία της Πουγιάν εξ ολοκλήρου σε σενάριο και σκηνοθεσία του ίδιου, αλλά στο παρελθόν έχει εργαστεί ως επιβλέπων σεναρίου σε επτά σαουδαραβικές ταινίες μεγάλου μήκους.
Επιπλέον, έχει συμμετάσχει στα Red Sea Film Labs, μια πλατφόρμα για κινηματογραφιστές, συγγραφείς και επαγγελματίες του κλάδου, με πολλά προγράμματα που τους βοηθούν να πραγματοποιήσουν το όραμα και τα έργα τους. Κέρδισε το Lab Award το 2021 κατά την πρώτη συνεδρία του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ερυθράς Θάλασσας στη Τζέντα.
Το Al-Saliq είναι μια συμπαραγωγή μεταξύ του Boyan και της σκηνοθέτιδας Maryam Khayat. «Η Khayyat έχει αναπτύξει μια ειδική στρατηγική για την παρουσίαση της ταινίας σε πολλά διεθνή και τοπικά φεστιβάλ», είπε.
Κάθε φορά που ο Saleq λαμβάνει μια υποψηφιότητα, μια αναφορά ή ένα βραβείο, μένει έκπληκτος. Αυτό είναι το πρώτο μου σύντομο σενάριο και η πρώτη μου σκηνοθετική δουλειά και δεν περίμενα τίποτα απολύτως. Το μόνο που έκανα ήταν να αναπτύξω, να σκεφτώ και να ξανασκεφτώ την ιστορία και το καθοδηγητικό όραμα».
Η ταινία θα προβληθεί επίσης στην ένατη συνεδρία του Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σαουδικής Αραβίας τον ερχόμενο Μάιο.
Η Αρχή Κινηματογράφου της Σαουδικής Αραβίας στο Twitter: «Είμαστε χαρούμενοι που η ταινία (Selig) είναι ο νικητής του #First_Light_Films_Competition στο #Ansi_International_Animation_Festival_Competing Film για το Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Κινουμένων Σχεδίων μικρού μήκους στην κατηγορία (Προοπτικές). Σας ευχόμαστε ό, τι καλύτερο! #Film_Commission. “