Καλύτερη δουλειά από ποτέ: «Οι ερευνητές της Nunavut απευθύνονται σε επιστήμονες πολιτών | iNFOnews

Οι αξιωματούχοι της κοινότητας SmartICE Patrick Killabock και ο Mosesi Akulogoc του Pangnirtung, Nunavut, αναπτύσσουν έναν αισθητήρα στον πάγο κατά μήκος της κοινότητας στο Cumberland Sound όπως φαίνεται σε αυτήν την εικόνα. Ο αισθητήρας καταγράφει την ένταση του πάγου και του χιονιού καθημερινά και στέλνει τις πληροφορίες στην κοινότητα μέσω δορυφόρου. Οι αισθητήρες SmartBUOY συναρμολογούνται από εκπαιδευμένους νέους της Inuit στο SmartICE Northern Production Center στο Nain, Nunatsiavut.

Πιστωτική εικόνα: Το CANADIAN PRESS / HO-Trevor Bell * Απαιτούμενη πίστωση

26 Δεκεμβρίου 2020 – 4:31 μ.μ.

IQALUIT – Υπάρχουν περισσότερες από 60 λέξεις για να περιγράψετε τον θαλάσσιο πάγο στο Inuktitut.

Για τους κυνηγούς Nunavut, οι λέξεις είναι ζωτικής σημασίας όταν ταξιδεύετε πάνω από έναν παγωμένο αυτοκινητόδρομο στον ωκεανό με snowmobile ή ομάδα σκυλιών.

Στο Pond Inlet, στο βόρειο νησί Baffin, ο Andrew Arreak περνά μεγάλο μέρος του χρόνου του συγκεντρώνοντας αυτές τις λέξεις και τους ορισμούς τους. Λέει ότι σκοπεύει να μοιραστεί τη λίστα του με την κοινότητα και τα τοπικά σχολεία για να βοηθήσει τους ανθρώπους να παραμείνουν ασφαλείς.

“Προσπαθώ να διορθώσω όλες αυτές τις λέξεις, ώστε να ξέρουν τι να περιμένουν όταν βρίσκονται στον πάγο.”

Ο Arreak διευθύνει τις επιχειρήσεις της Nunavut στο SmartICE, έναν οργανισμό που εδρεύει στην περιοχή και τις περιοχές Nunatsiavut του Newfoundland και του Λαμπραντόρ. Συνδυάζει την τοπική γνώση του θαλάσσιου πάγου και της σύγχρονης τεχνολογίας, χρησιμοποιώντας αισθητήρες για τον προσδιορισμό του πάχους του πάγου και συλλέγει δεδομένα σχετικά με τις συνθήκες του πάγου, για χρήση από τις κοινότητες όταν κατευθύνονται στον πάγο.

Παρόλο που η SmartICE συνέχισε την έρευνά της σε όλη την πανδημία COVID-19, χάρη στο προσωπικό της Nunavut, άλλοι επιστήμονες και ερευνητές από το νότο έκλεισαν φέτος.

“Το SmartICE δεν έχασε έναν παλμό κατά τη διάρκεια του COVID”, λέει ο Trevor Bell, καθηγητής στο Memorial University στο St. Johns, NL και ιδρυτής της SmartICE.

Λέει ότι η έρευνα ήταν πάντα έτοιμη να λειτουργεί τοπικά.

“Βάζουμε τα εργαλεία παρακολούθησης στα χέρια των μελών της κοινότητας από την αρχή. Είναι σε θέση να λειτουργούν και να δημιουργούν πληροφορίες για θαλάσσιο πάγο … χωρίς καμία παρέμβαση από εμάς.”

“Διευθύνεται από κοινότητες για κοινότητες στο Βορρά. Το όφελος αυτού μπορεί να φανεί σε ένα χρόνο σαν αυτό.”

Το Nunavut είναι ένα ερευνητικό κέντρο όλο το χρόνο, αλλά ειδικά τους καλοκαιρινούς μήνες. Το 2017, για παράδειγμα, το Ινστιτούτο Έρευνας της Nunavut χορήγησε άδεια σε 136 ερευνητικά έργα στα οποία συμμετείχαν 662 άτομα.

Τον Μάρτιο, ο επικεφαλής της δημόσιας υγείας της Nunavut περιόρισε τα ταξίδια στην περιοχή μόνο για κατοίκους. Τα ταξίδια μεταξύ κοινοτήτων ήταν ως επί το πλείστον απεριόριστα, εκτός από το κλείσιμο την άνοιξη και το Νοέμβριο.

Η Mila Rautio, ερευνητής στο Πανεπιστήμιο του Κεμπέκ, ταξιδεύει στη Νούναβουτ κάθε καλοκαίρι από το 2014 για να μελετήσει αλλαγές στις λίμνες της Αρκτικής γύρω από το Cambridge Bay και το νησί Victoria.

Φέτος, υπό το φως των ταξιδιωτικών περιορισμών, η Rauto στράφηκε στα μέλη της κοινότητας για να πραγματοποιήσει την έρευνά της. Έστειλα εξοπλισμό δειγματοληψίας στο Cambridge Bay και επέβλεψα μια μικρή απομακρυσμένη ερευνητική ομάδα.

“Ήμουν σε θέση να πάρω ό, τι χρειαζόμουν και πολλά άλλα.”

Ο Rautio λέει ότι η συλλογή δειγμάτων Nunavummiut σημαίνει ότι μπορεί επίσης να συνεχίσει την έρευνά της όλο το χρόνο.

“Αντί των μαθητών μου και εγώ πηγαίνουμε στο Cambridge Bay μία φορά το χρόνο, συνήθως τον Αύγουστο, για να κάνουμε αυτό το πλάνο δειγματοληψίας, έχουμε τώρα αυτήν την ευκαιρία να καταλάβουμε τι συμβαίνει στο Βορρά καθ ‘όλη τη διάρκεια του έτους”, λέει.

“Δεν χρειάζεται να πάω εκεί ο ίδιος.”

Ο Rautio έχει εργαστεί εδώ και χρόνια για να δημιουργήσει συνδέσεις με μαθητές και άλλα μέλη της κοινότητας στο Cambridge Bay. Λέει ότι αυτοί οι σύνδεσμοι ήταν κρίσιμοι για να συνεχίσει την έρευνά της στη μέση της πανδημίας.

Χάρη στις τοπικές γνώσεις, η ερευνητική ομάδα του Rautio ανακάλυψε επίσης κάτι που είναι απίθανο να συναντήσει από μόνο του. Ξαφνικά μετατράπηκε σε μια εντελώς καθαρή λίμνη που χρησιμοποιήθηκε για ψάρεμα κοντά στην κοινότητα.

“Δεν είμαι σίγουρος ότι θα το ήξερα χωρίς αυτά.”

Η Χάιντι Σουάνσον, καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο του Βατερλώ στο Οντάριο, περνά το καλοκαίρι μελετώντας ψάρια. Διενήργησε επίσης την έρευνά της με τη βοήθεια κατοίκων φέτος.

“Στο Kuglocut (Nunavut), είχαμε τον βόρειο ερευνητικό μας εταίρο να κάνει καλύτερη δουλειά από ό, τι στο παρελθόν”, δήλωσε ο Swanson στο ετήσιο συνέδριο της ArcticNet στις 9 Δεκεμβρίου.

Όπως και ο Rautio, ο Swanson δημιούργησε συνδέσεις σε πολλές βόρειες κοινωνίες.

“Όσο ισχυρότερες είναι οι σχέσεις, τόσο μεγαλύτερη αντοχή είχαμε.”

Αυτή η έκθεση δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά από το The Canadian Press στις 26 Δεκεμβρίου 2020.

___

Αυτή η ιστορία δημιουργήθηκε με οικονομική βοήθεια από το Facebook και το Canadian Press News Fellowship

Νέα από το © The Canadian Press, 2020