Ο βασιλιάς Κάρολος Γ’ στέφθηκε στο Αβαείο του Γουέστμινστερ

ΛΟΝΔΙΝΟ (AP) – Στέφεται ο βασιλιάς Κάρολος Γ’ Το Σάββατο στο Αβαείο του Γουέστμινστερ, έλαβε την τιάρα του Αγίου Εδουάρδου σε μια τελετή βασισμένη στην αρχαία παράδοση, σε μια εποχή που η μοναρχία προσπαθεί να παραμείνει επίκαιρη σε μια διαιρεμένη σύγχρονη Βρετανία.

Οι τρομπέτες ήχησαν μέσα στο μεσαιωνικό μοναστήρι και το εκκλησίασμα φώναξε «Θεέ σώσε τον βασιλιά!». σε υπηρεσία Την παρακολούθησαν περισσότεροι από 2.000 καλεσμένοι, μεταξύ των οποίων παγκόσμιοι ηγέτες, αριστοκράτες και διασημότητες. Έξω, χιλιάδες στρατιώτες, δεκάδες χιλιάδες θεατές και λίγοι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν.

Το πλήθος των καλοθελητών διογκώθηκε σε εκατοντάδες χιλιάδες τη στιγμή που οι νεοστεμμένοι Κάρολος και η βασίλισσα Καμίλα εμφανίστηκαν από το μπαλκόνι του Παλατιού του Μπάκιγχαμ μαζί με τις νεότερες γενιές των βασιλιάδων.

Ήταν το αποκορύφωμα ενός ταξιδιού επτά δεκαετιών Στον βασιλιά από κληρονόμο σε βασιλιά.

Για τη βασιλική οικογένεια και την κυβέρνηση, η περίσταση – που ονομάστηκε Operation Golden Orb – ήταν μια επίδειξη κληρονομιάς, παράδοσης και θεάματος. Απαράμιλλη σε όλο τον κόσμο.

Για τα πλήθη που συγκεντρώθηκαν κάτω από έναν βροχερό ουρανό – χιλιάδες από τα οποία είχαν κατασκηνώσει μια νύχτα – αυτή ήταν μια ευκαιρία να είναι μέρος μιας ιστορικής περίστασης.

Αλλά για εκατομμύρια ακόμη, η ημέρα χαιρετίστηκε με μειδίαμα και το δέος και ο σεβασμός που σχεδιάστηκε να προκαλέσει η τελετή είχε σε μεγάλο βαθμό τελειώσει.

Και για λίγους από αυτούς, ήταν αιτία διαμαρτυρίας. Εκατοντάδες που θέλουν να δουν τη Βρετανία να γίνεται δημοκρατία συγκεντρώθηκαν για να φωνάξουν «Όχι δικό μου!».. Βλέπουν τη μοναρχία ως έναν θεσμό που υπερασπίζεται τα προνόμια και την ανισότητα, σε μια χώρα όπου η φτώχεια αυξάνεται και οι κοινωνικοί δεσμοί κλονίζονται.Έχει συλληφθεί μια χούφτα.

Καθώς ξεκίνησε η μέρα, το μοναστήρι γέμισε ενθουσιασμό και ακμάζει με ευωδιαστά λουλούδια και πολύχρωμα καπέλα καθώς διεθνείς αξιωματούχοι, ευγενείς και άλλοι αξιόλογοι συγκεντρώθηκαν για να φτάσουν. Ανάμεσά τους ήταν η Πρώτη Κυρία των ΗΠΑ Ζιλ Μπάιντεν, ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν, ο Καναδός πρωθυπουργός Τζάστιν Τριντό, οκτώ νυν και πρώην Βρετανοί πρωθυπουργοί, δικαστές με περούκες, στρατιώτες με λαμπερά μετάλλια και διασημότητες όπως η Τζούντι Ντεντς, η Έμα Τόμσον και ο Λάιονελ Ρίτσι.

Κατά τη διάρκεια μιας παραδοσιακής ευαγγελικής λειτουργίας ελαφρώς τροποποιημένης για τη σύγχρονη εποχή, ο Κάρολος, ντυμένος με κόκκινο και κρεμ ρόμπες, ορκίζεται στη Βίβλο ότι είναι «αληθινός Προτεστάντης».

Αλλά ένας πρόλογος στον Όρκο της Στέψης προστέθηκε για να πει ότι η Εκκλησία της Αγγλίας θα «προσπαθούσε να προωθήσει ένα περιβάλλον στο οποίο άνθρωποι όλων των θρησκειών και πεποιθήσεων μπορούν να ζουν ελεύθερα», και το μήνυμα από τη Βίβλο του Βασιλιά Τζέιμς διαβάστηκε από τον Πρωθυπουργό Rishi Ο Σουνάκ, ο πρώτος Ινδουιστής ηγέτης της Βρετανίας.

Η ευαγγελική χορωδία ερμήνευσε το νεοσύστατο «Hallelujah», και για πρώτη φορά στην τελετή συμμετείχαν γυναίκες ιερείς. Ήταν επίσης η πρώτη που περιελάμβανε εκπροσώπους της βουδιστικής, της ινδουιστικής, της εβραϊκής, της μουσουλμανικής και της θρησκείας των Σιχ.

Σε μια αρχαία επίδειξη βασιλικής δύναμης, ο Κάρολος χρίστηκε με λάδι από το Όρος των Ελαιών στους Αγίους Τόπους – ένα μέρος της τελετής τόσο ιερό που ήταν κρυμμένο πίσω από οθόνες – και δόθηκε με σφαίρες, σπαθιά και κριάρια.

Στη συνέχεια, ο Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρι Τζάστιν Γουέλμπι τοποθέτησε στο κεφάλι του Καρόλου την τιάρα από μασίφ χρυσό, στολισμένη με περισσότερους από 400 πολύτιμους λίθους, ενώ εκείνος κάθισε στην καρέκλα της στέψης από βελανιδιά 700 ετών – κάποτε σε χρυσό, τώρα φθαρμένη και χαραγμένη. με σχέδια πάνω του. Κάτω από το κάθισμα υπάρχει μια ιερή πλάκα γνωστή ως Scone Stone, πάνω στην οποία στέφθηκαν οι αρχαίοι βασιλιάδες της Σκωτίας.

Για 1.000 χρόνια και περισσότερο, οι Βρετανοί μονάρχες στέφονται σε τέτοιες χλιδάτες τελετές που διεκδικούν το δικαίωμά τους να κυβερνούν. Ο Κάρολος ήταν ο 40ος μονάρχης που ενθρονίστηκε στο αβαείο – και ο γηραιότερος στα 74 του.

Αυτές τις μέρες, ο βασιλιάς δεν κατείχε πλέον εκτελεστική ή πολιτική εξουσία και η λειτουργία ήταν καθαρά τελετουργική αφού ο Κάρολος έγινε αυτόματα βασιλιάς μετά το θάνατο της μητέρας τουΗ βασίλισσα Ελισάβετ Β’ τον Σεπτέμβριο.

Ο μονάρχης παραμένει ο αρχηγός του κράτους του Ηνωμένου Βασιλείου και σύμβολο της εθνικής ταυτότητας – και ο Κάρολος θα πρέπει να εργαστεί για να ενώσει ένα πολυπολιτισμικό έθνος Και η υποστήριξη για τη μοναρχία εκείνη την εποχή μειώνονταν, ειδικά μεταξύ των νέων.

Το σημερινό κοινό είναι πολύ διαφορετικό από αυτό που είδε τη στέψη της Ελισάβετ. Σχεδόν το 20% του πληθυσμού προέρχεται τώρα από εθνοτικές μειονότητες, σε σύγκριση με λιγότερο από 1% τη δεκαετία του 1950, και λιγότερο από το μισό του πληθυσμού αυτοχαρακτηρίζεται ως χριστιανός.

Η αντιμοναρχική ομάδα Republic είπε ότι έξι από τα μέλη της, συμπεριλαμβανομένου του διευθύνοντος συμβούλου της, συνελήφθησαν κατά την άφιξή τους σε μια διαδήλωση. Η αστυνομία, η οποία είχε προειδοποιήσει ότι θα έχει «χαμηλή ανοχή» στους ανθρώπους που επιδιώκουν να διαταράξουν την ημέρα, είπε ότι τέσσερα άτομα συνελήφθησαν ως ύποπτοι για συνωμοσία για την πρόκληση δημόσιας όχλησης.

Η περιβαλλοντική οργάνωση Just Stop Oil είπε ότι περισσότερα από δώδεκα μέλη της συνελήφθησαν επίσης.

Οι συλλήψεις προκάλεσαν επικρίσεις επειδή η αστυνομία κατέβαζε την ελευθερία της έκφρασης και η Human Rights Watch είπε ότι οι συλλήψεις ήταν «κάτι που θα περίμενες να δεις στη Μόσχα, όχι στο Λονδίνο».

Και το κόστος πολλών εκατομμυρίων λιρών όλης της μεγαλοπρέπειας – ο ακριβής αριθμός είναι άγνωστος – έχει επίσης ανησυχήσει ορισμένους εν μέσω της κρίσης του κόστους ζωής. Αυτό σημαίνει ότι πολλοί Βρετανοί αγωνίζονται να πληρώσουν τους λογαριασμούς ενέργειας και να αγοράσουν τρόφιμα.

Παρόλα αυτά, ο Κάρολος προσπάθησε να οδηγήσει μια μικρότερη, φθηνότερη βασιλική μηχανή για τον 21ο αιώνα. Η σχέση του ήταν τρεις ώρες μικρότερη από τη στέψη της Ελισάβετμε λιγότερους καλεσμένους και συνοπτική πομπή.

Η διάσημη βασιλική οικογένεια έχει διαγωνιστεί για να δείξει την ενότητά της. Παρόντες ήταν ο διάδοχος του θρόνου, πρίγκιπας Ουίλιαμ, η σύζυγός του Κέιτ και τα τρία παιδιά τους. Προς το τέλος της τελετής, ο Γουίλιαμ γονάτισε μπροστά στον πατέρα του και ορκίστηκε πίστη στον βασιλιά – πριν τον φιλήσει στο μάγουλο.

Στη συνέχεια ο Γουέλμπι κάλεσε όλους στο αβαείο να ορκιστούν «αληθινή πίστη» στον βασιλιά. Είπε ότι οι άνθρωποι που παρακολουθούν τηλεόραση θα μπορούσαν επίσης να τιμηθούν – αν και αυτό το μέρος της τελετής μειώθηκε αφού κάποιοι το επέκριναν ως μια σιωπηλή προσπάθεια να απαιτήσουν δημόσιους όρκους πίστης στον Κάρολο.

Ο πρίγκιπας Χάρι, ο μικρότερος αδερφός του Ουίλιαμ, ο οποίος έχει τσακωθεί δημόσια με την οικογένειαΈφτασε μόνος. Η σύζυγός του, Μέγκαν, και τα παιδιά τους παρέμειναν στο σπίτι στην Καλιφόρνια, όπου ζει το ζευγάρι από τότε που παραιτήθηκαν από τα βασιλικά μέλη το 2020.

Όταν ο Κάρολος και η βασιλική οικογένεια ενώθηκαν με μια υπέροχη στρατιωτική αυτοκινητοπομπή μετά την τελετή, ο Χάρι στάθηκε να περιμένει έξω από το αβαείο μέχρι να φτάσει ένα αυτοκίνητο για να τον απομακρύνει.

Μεγάλα πλήθη ζητωκραύγαζαν καθώς ο Κάρολος και η Καμίλα επέβαιναν στο Gold State Carriage από το αβαείο στο παλάτι του Μπάκιγχαμ, συνοδευόμενοι από μια πομπή 4.000 στρατιωτών και στρατιωτικών συγκροτημάτων που έπαιζαν χαρούμενα τραγούδια.

Καθώς ο βασιλιάς και η βασίλισσα έγνεψαν σε μια λαοθάλασσα έξω από το παλάτι, η ακροβατική ομάδα της Βασιλικής Πολεμικής Αεροπορίας, τα Red Arrows, απογειώθηκε από πάνω, ακολουθώντας κόκκινα, λευκά και μπλε λοφία.

“Απλώς για να είμαστε περιτριγυρισμένοι από αγάπη και να δούμε τον βασιλιά μας Κάρολο. Είναι ο στήριγμα μας”, είπε η Jill Coughlin, μια βασιλική θαυμάστρια από το Essex, στο ανατολικό Λονδίνο. “Αγαπήσαμε τη βασίλισσα μας και αυτή είναι απλώς μια άλλη γενιά. Επομένως, είναι υπέροχο για εμάς, απολύτως υπέροχο.”

___

Οι συγγραφείς του Associated Press Sylvia Hoy και Brian Milley συνέβαλαν σε αυτήν την αναφορά.

___

Ακολουθήστε την κάλυψη του AP του Βασιλιά Καρόλου Γ’ στη διεύθυνση https://apnews.com/hub/king-charles-iii