SEOUL – Για να δείτε την ισορροπία της κυβέρνησης Μπάιντεν με τους πιο σημαντικούς ασιατικούς συμμάχους των Ηνωμένων Πολιτειών, ρίξτε μια ματιά στα αλεξίσφαιρα γιλέκα.
Κατά το πρώτο σκέλος του ταξιδιού πολλών πόλεων, ο υπουργός Εξωτερικών Anthony Blinken και ο υπουργός Άμυνας Lloyd Austin φορούσαν μπλε καρφίτσες ενώ ήταν στο Τόκιο – μια επίδειξη αλληλεγγύης προς τους Ιάπωνες που είχαν απαχθεί από τη Βόρεια Κορέα.
Όμως την Τετάρτη, καθώς οι αξιωματούχοι έφτασαν στη Σεούλ, οι βάσεις εξαφανίστηκαν, μια παραδοχή ότι το ζήτημα έχει μικρότερο βάρος στη Νότια Κορέα που επί του παρόντος δίνει προτεραιότητα στον χειρισμό.
καθεστώς.
Μετά από τέσσερα χρόνια από τη σχετική αδιαφορία των Ηνωμένων Πολιτειών για τους συμμάχους του, ο Πρόεδρος Μπάιντεν δεσμεύθηκε να ξαναχτίσει δεσμούς με ξένους φίλους, επιλέγοντας βασικούς εταίρους για τις προκλήσεις της Ουάσιγκτον με μια ανερχόμενη Κίνα και μια ολοένα και πιο πυρηνική Βόρεια Κορέα.
«Το επιλέξαμε όχι τυχαία [South Korea] Την Τετάρτη στη Σεούλ, ο κ. Blinken είπε για το πρώτο υπουργικό ταξίδι στην κυβέρνηση Μπάιντεν Χάρις, μαζί με την Ιαπωνία.
Η Ιαπωνία και η Νότια Κορέα, που και οι δύο βασίζονται σε μεγάλο βαθμό στον αμερικανικό στρατό για την άμυνά τους, επικεντρώνονται εξαιρετικά στη λήψη αμερικανικής διπλωματικής αγάπης – και σημειώστε εάν και οι δύο πλευρές έχουν λάβει περισσότερα από αυτά. Για δεκαετίες, το Τόκιο και η Σεούλ φιλοδοξούσαν να γίνουν ο αγαπημένος σύμμαχος της Ουάσιγκτον στην περιοχή.
Αυτό σημαίνει να ανησυχείτε για κάθε λέξη που λένε οι Αμερικανοί αξιωματούχοι, με τους οποίους ο ασιατικός σύμμαχος δέχεται για πρώτη φορά ένα προεδρικό τηλεφώνημα και ποια πλευρά κερδίζει την υποστήριξη των ΗΠΑ σε συγκρούσεις που κυμαίνονται από την ιστορία έως την εθνική ασφάλεια.
Όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες κάλεσαν τον πρωθυπουργό της Ιαπωνίας Γιοσιχάιντ Σούγκα την περασμένη εβδομάδα στον Λευκό Οίκο, που έγινε ο πρώτος παγκόσμιος ηγέτης που ζήτησε η κυβέρνηση Μπάιντεν να έρθει στην Ουάσινγκτον, τα κορεατικά μέσα ενημέρωσης επευφημία και προέτρεψαν τον Πρόεδρο Moon Jae-in να πιέσει για ένα ταξίδι του τα δικά. .
Ο υπουργός Άμυνας της Νότιας Κορέας Suh Wook δέχτηκε την Τετάρτη στη Σεούλ τον υπουργό Άμυνας των ΗΠΑ Lloyd Austin.
Φωτογραφία:
Pool / Getty Images
«Ο Πρόεδρος Moon, επίσης, πρέπει να επισκεφτεί τις Ηνωμένες Πολιτείες σε μια ημερομηνία που δεν είναι πολύ μακριά», είπε σε ένα άρθρο της Σεούλ, Shinmun, μια καθημερινή εφημερίδα που ανήκει εν μέρει στην κυβέρνηση για περισσότερο από έναν αιώνα.
Το να γίνουν δύο εντελώς διαφορετικά, αν και αλληλένδετα, τα έθνη να έρθουν μαζί είναι μια σημαντική αποστολή για τις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς η Ιαπωνία και η Νότια Κορέα φιλοξενούν δεκάδες χιλιάδες αμερικανικά στρατεύματα. Οι δύο σύμμαχοι των ΗΠΑ διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο σε μερικές από τις πιο ανησυχητικές προκλήσεις εξωτερικής πολιτικής της Ουάσιγκτον, όπως η Κίνα, η Βόρεια Κορέα και η Ρωσία.
Ο Sung Kim, Αναπληρωτής Βοηθός Υπουργός Εξωτερικών για τις Ανατολικές Ασιατικές υποθέσεις, δήλωσε την περασμένη εβδομάδα, “Εργαζόμαστε για την ενίσχυση των σχέσεων της Αμερικής με τους συμμάχους μας, καθώς και των σχέσεων μεταξύ τους.” “Και τίποτα δεν είναι πιο σημαντικό από την Ιαπωνία και τη Δημοκρατία της Κορέας.”
Μοιράσου τις σκέψεις σου
Πώς πρέπει η διοίκηση του Μπάιντεν να προωθήσει καλές σχέσεις με την Ιαπωνία και τη Νότια Κορέα; Λάβετε μέρος στη συνομιλία παρακάτω.
Ο Μπάιντεν, ενώ διετέλεσε πρόεδρος για πέρυσι, έγραψε ένα άρθρο για το ημι-επίσημο πρακτορείο ειδήσεων στη Νότια Κορέα, στο οποίο επαίνεσε τη συμμαχία μεταξύ των δύο χωρών. Αφού ανέλαβε τα καθήκοντά του τον Ιανουάριο, η κυβέρνηση του Μπάιντεν διοργάνωσε τριμερή συνάντηση με τη Σεούλ και το Τόκιο για να συζητήσουν τη Βόρεια Κορέα. Τις τελευταίες εβδομάδες, οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφώνησαν Στρατιωτικές συμφωνίες κατανομής κόστους Με τη Νότια Κορέα και την Ιαπωνία – κινήσεις που ήταν δύσκολες υπό τον πρώην πρόεδρο
Ντόναλντ Τραμπ, Πόσες φορές Επιτέθηκε στους δύο συμμάχους Για να μην πληρώνετε αρκετά.
Αυτή την εβδομάδα, τόσο το Τόκιο όσο και η Σεούλ απέφυγαν να μεταδίδουν δημόσια τις διαφορές τους μεταξύ τους. Ένας σύμβουλος της κυβέρνησης της Σεούλ δήλωσε ότι η Νότια Κορέα δεν εντυπωσιάστηκε από την επιλογή των ΗΠΑ για την Ιαπωνία ως το πρώτο σκέλος του ταξιδιού.
“Δεχόμαστε ότι η Ιαπωνία είναι μια ισχυρότερη χώρα από εμάς”, δήλωσε ο σύμβουλος. “Αυτό είναι το διεθνές σύστημα και είναι μόνο η αλήθεια.”
Όμως οι σχέσεις μεταξύ Τόκιο και Σεούλ παραμένουν προβληματικές. Οι δύο είναι εγκλωβισμένοι σε μια εμπορική διαφορά υπό εξέταση από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου. Οι εντάσεις ξέσπασαν μετά από μια σειρά δικαστικών αποφάσεων της Νότιας Κορέας που ώθησαν τις υποθέσεις καταναγκαστικής εργασίας της εποχής του Β ‘Παγκοσμίου Πολέμου.
Ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας Yoshihide Suga συναντήθηκε με την κυρία Austin και Blinken στο Τόκιο την Τρίτη.
Φωτογραφία:
Eugene Hoshiko / Pool / Shutterstock
Αξιωματούχοι και σύμβουλοι και από τις δύο χώρες λένε ότι οι Ιάπωνες αρνούνται καν να μιλήσουν με τη Νότια Κορέα. Ο κ. Suga αρνήθηκε να συναντήσει τον απερχόμενο πρεσβευτή της Νότιας Κορέας στο Τόκιο νωρίτερα αυτό το έτος και δεν είχε συναντήσει ακόμα τον νέο πρέσβη.
Την 1η Μαρτίου, ο κ. Moon επανέλαβε μια πρόταση προς την Ιαπωνία, προσφέροντας την αναβίωση συνομιλιών για την επίλυση των διαφορών τους. Αυτή η χειρονομία δεν έχει απαντηθεί ακόμη στην Ιαπωνία.
Η ευκρίνεια των δύο χωρών δημιούργησε θέματα ασφάλειας. Το 2019, οι απροσδόκητες εμπορικές κυρώσεις που επέβαλε η Ιαπωνία ώθησαν τη Νότια Κορέα να απειλήσει Απόσυρση από τη συμφωνία ανταλλαγής πληροφοριών Αυτό υποστηρίχθηκε από την κυβέρνηση Ομπάμα και θα μπορούσε να βοηθήσει στο συντονισμό μιας αντίδρασης κατά τη διάρκεια μιας στρατιωτικής κρίσης.
Για δεκαετίες, οι Ηνωμένες Πολιτείες βρέθηκαν συχνά στη μέση ή στη ρίζα των ρήξεων μεταξύ της Ιαπωνίας και της Νότιας Κορέας.
Όσον αφορά την εξωτερική πολιτική του Προέδρου Joe Biden στην Ασία, την Ευρώπη και τη Λατινική Αμερική, είναι πιθανό να επικεντρωθεί σε θέματα όπως η διατλαντική συνεργασία, οι σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας και η μετανάστευση. Οι δημοσιογράφοι της Wall Street Journal μελετούν τον αντίκτυπο που μπορεί να έχει η κυβέρνηση Μπάιντεν στους συμμάχους των ΗΠΑ ανά τον κόσμο. Φωτογραφία: Francois Lenoir / Reuters (βίντεο από 11/13/20)
Όταν ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα συναντήθηκε με τον ηγέτη της Νότιας Κορέας κατά την πρώτη του θητεία, οι δύο ηγέτες περιέγραψαν τη συμμαχία τους ως «ραχοκοκαλιά» της Βορειοανατολικής Ασίας. Οι Ηνωμένες Πολιτείες χαρακτήρισαν τη συμμαχία τους με την Ιαπωνία ως «ακρογωνιαίο λίθο» στην περιοχή.
Στη συνέχεια, ένας πρώην αξιωματούχος των ΗΠΑ άρχισε να λαμβάνει πολλαπλές τηλεφωνικές κλήσεις από Ιάπωνες αξιωματούχους που ρωτούν αν το “mainstay” ήταν πιο σημαντικό από τον “ακρογωνιαίο λίθο”, δήλωσε ο Brad Glosserman, ανώτερος σύμβουλος του ερευνητικού κέντρου Pacific Forum στη Χαβάη, ο οποίος μίλησε με τον πρώην. Επίσημος.
“Αυτό είναι απόδειξη του πόσο παράλογη είναι αυτή η αντιπαλότητα”, δήλωσε ο κ. Glosserman. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχουν αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο αναφέρεται σε κάθε σύμμαχο από τότε.
Πέρυσι, όταν ο Τραμπ κάλεσε έναν επισκέπτη στη Νότια Κορέα στη συνάντηση της G7, οι Ιάπωνες αξιωματούχοι έφυγαν. Ο κ. Suga, επικεφαλής εκπρόσωπος της κυβέρνησης του Τόκιο εκείνη την εποχή, τόνισε τη σημασία της διατήρησης του υφιστάμενου πλαισίου της G7. Υπάλληλος στο προεδρικό γραφείο στη Νότια Κορέα Κατηγόρησε την Ιαπωνία ότι ήταν αγενής.
Ο ένας-ένας ελιγμός περιλάμβανε ακόμη και την ακολουθία των τηλεφωνικών κλήσεων του Μπάιντεν σε παγκόσμιους ηγέτες μετά τα εγκαίνιά του τον Ιανουάριο. Σύμφωνα με την παράδοση για τους ηγέτες των ΗΠΑ, ο κ. Suga κάλεσε πρώτα, ενώ ο κ. Moon έλαβε μια κλήση μια εβδομάδα αργότερα.
Αλλά αξιωματούχοι της Νότιας Κορέας το μετέτρεψαν σε θετικό: σημείωσαν ιδιαίτερα ότι η ανταλλαγή του κ. Moon διήρκεσε δύο λεπτά περισσότερο από τον κ. Suga.
Ο Aleister Gill συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.
Γράφω σε Andrew Jeong στο andrew.jeong@wsj.com
Πνευματικά δικαιώματα © 2020 Dow Jones & Company, Inc. όλα τα δικαιώματα σώζονται. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8