Από τη σκοπιά της τουρκικής φιλοκυβερνητικής εφημερίδας Hurriyet η ταινία «Σμύρνη αγάπη μου» βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό έργο της Μιμής Ντενίση.
Με πρωτοσέλιδο τίτλο «Global Invaders Film – Ελληνική Προπαγάνδα σε 100 Αμερικανικούς κινηματογράφους», η εφημερίδα κατηγορεί προκλητικά την Ελλάδα ότι δημιουργεί «προπαγάνδα». […] Στην εκατονταετηρίδα της απελευθέρωσης της Σμύρνης.» Η ταινία κάνει πρεμιέρα στις 8 Δεκεμβρίου σε 700 αμερικανικές αίθουσες.
«Η ταινία Smyrna κατηγορεί την Τουρκία ότι διέπραξε γενοκτονία κατά Ελλήνων και Αρμενίων στη Σμύρνη κατά τη διάρκεια του ελληνικού πολέμου και κατοχής, ενώ παρουσιάζεται ως η υψηλότερη οικονομική παραγωγή στην Ελλάδα», αναφέρει η ανάρτηση, ξεκάθαρα αναστατωμένη που θα προβληθεί η τελευταία ελληνική ταινία – με ένα διεθνές καστ – στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Στο ίδιο μήκος κύματος, η Heriet συνεχίζει: «Η ταινία, που γυρίστηκε για τον εορτασμό της 100ης επετείου από την απελευθέρωση της Ανατολίας από την ελληνική κατοχή – την οποία οι Έλληνες αποκαλούν «μικρασιατική καταστροφή» – θα κάνει πρεμιέρα στις 29 Νοεμβρίου στο Metropolitan Museum. Τέχνης στη Νέα Υόρκη υπό την αιγίδα της Μόνιμης Αποστολής της Ελλάδας στα Ηνωμένα Έθνη.
Η ταινία θα προβληθεί επίσης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες στις 11 Ιανουαρίου 2023.
Γυρισμένη σε Αθήνα, Λέσβο και Χίο, η ταινία απεικονίζει την απελευθέρωση της Σμύρνης από την ελληνική κατοχή από την ελληνική πλευρά, η οποία δυσφημεί την Τουρκία. η ταινίαΚατά του Κεμάλ Ατατούρκ μιλάει και η οικογένεια Μπαλταζή.
«Για πολύ καιρό δεν τους ενοχλούσε που η ταινία θα προβληθεί στην Ελλάδα, αλλά τώρα θα προβληθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και στις 11 Ιανουαρίου 2023 στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο», σημείωσε ο ανταποκριτής του Σκάι.
Τα πλάνα της εφημερίδας απευθύνονται και στον διάσημο Τούρκο ηθοποιό Μπουράκ Χακί, ο οποίος υποδύεται τον Χαλίλ, τον σοφέρ και μπάτλερ της οικογένειας Μπαλταζή.
Η Hurriyet σχολίασε: «Ο Μπουράκ Χακί δήλωσε στην πρεμιέρα του «Smyrna Habibi» ότι είναι περήφανος που είναι μέρος αυτής της ταινίας».
Διαβάστε περισσότερα: Τα τουρκικά ΜΜΕ ενόχλησαν οι δηλώσεις του στρατηγού Φλόρους για «νέο μαραθώνιο, νέα Σαλαμίνα».