Το «Hadestown» επιστρέφει στο Λος Άντζελες, όπου έκανε το ντεμπούτο του

Το Hadestown έκανε τελευταία περιοδεία στην Καλιφόρνια στα τέλη του 2010. Το δημοφιλές concept άλμπουμ της Anais Mitchellπου κυκλοφόρησε νωρίτερα το ίδιο έτος, κέρδισε την έλξη, έτσι αυτή και μια μπάντα μουσικών οδήγησαν την ακτή με παραστάσεις μόνο για μία νύχτα στο Λος Άντζελες, τη Σάντα Μπάρμπαρα και το Σαν Φρανσίσκο.

«Είχαμε 14 άτομα και έναν σκύλο σε ένα βαν 15 επιβατών», θυμάται κατά τη διάρκεια μιας συναυλίας του Απριλίου στο θέατρο Ahmanson στο Λος Άντζελες. “Παίζαμε στο Maccabi Guitar StoreΚαι δύσκολα φτάνουμε σε αυτό το σημείο. Μεταξύ των παρευρισκομένων αλλά Ντελ Φράνζενπου έγινε ο πρώτος μεγάλος παραγωγός του «Hadestown».

«Είχαμε πολύ μακρύ δρόμο», είπε ο Μίτσελ για το τραγούδι «Hadestown», που διασκευάστηκε για το άλμπουμ των οκτώ βραβείων Tony του Mitchell το 2019. Ήταν σαν ένα κυλιόμενο τρένο — και εδώ είμαστε, πίσω στο Λος Άντζελες. Ένα μήνα -Ο μακροχρόνιος αρραβώνας από το Λος Άντζελες στο Ahmanson Theatre λήγει σήμερα. Ανοίγει κάθε Τρίτη για έξι ημέρες στο San Diego Civic Theatre.

Ο Μίτσελ μίλησε για το μιούζικαλ και τις ρίζες του στο Λος Άντζελες σε συνέντευξή του τον Απρίλιο.

Το «Hadestown» επαναπροσδιορίζει τον μύθο του Ορφέα και της Ευρυδίκης σε έναν κόσμο όπου οι πόροι και η ελπίδα είναι εξίσου σπάνιες. Η λογική Ευρυδίκη έχει ερωτευτεί τον τέλειο Ορφέα, αλλά λαχταρά εξασφαλισμένη οικονομική σταθερότητα στον υπόκοσμο – μια εργοστασιακή πόλη που επιβλέπει ο Άδης και η γυναίκα της οποίας η Περσεφόνη μισεί.

Η αφήγηση αυτής της ελληνικής τραγωδίας, Αναπτύχθηκε και σκηνοθέτησε η Rachel Shafkin, που περιέχει στίχους γεμάτους μεταφορές και παροιμίες για την αγάπη και την ελπίδα, με φωνητική επέκταση σχεδόν πέντε οκτάβων και επταμελή ορχήστρα που ουρλιάζει. (Και ψιθύρισε σημειώσεις για αυτόν Κλιματική αλλαγήΚαι το συνδικαλιστικές οργανώσεις Και το Η εγγενής αξία του έργου Έχει γίνει πιο σημαντικό από τότε που έπαιξα για τελευταία φορά στο L.A. πριν από όλα αυτά τα χρόνια.)

Το «Hadestown» αφηγείται τον θρύλο του Ορφέα και της Ευρυδίκης ως δημοφιλή μπλουζ μουσική.

(Myung Jae-chun/Los Angeles Times)

Το μιούζικαλ άνοιξε στο θέατρο Walter Kerr του Μπρόντγουεϊ στις 17 Απριλίου 2019, όπου παιζόταν μέχρι την άφιξη της πανδημίας τον Μάρτιο του 2020. Η παραγωγή του Μπρόντγουεϊ τελικά ξανάρχισε τις παραστάσεις στις 2 Σεπτεμβρίου 2021. Αυτή η παραγωγή κέρδισε οκτώ βραβεία Tony 2019, μεταξύ των οποίων το Καλύτερο Μιούζικαλ Καλύτερη Πρωτότυπη Μουσική (Mitchell), Καλύτερη Μουσική Σκηνοθεσία (Shavkin), Καλύτερος Ηθοποιός σε Μιούζικαλ (Andre De Shields) και βραβεία για τις ορχήστρες, τον εκπληκτικό σχεδιασμό, τους φωτισμούς και τον ήχο.

Στις παραγωγές της περιοδείας στη Βόρεια Αμερική για το “Hadestown” πρωταγωνιστούν οι Nicholas Barash ως Ορφέας, Morgan Siobhan Green ως Ευρυδίκη, βραβευμένος με Tony Levi Kreis ως Hermes, Kimberly Marable ως Persephone και Kevyn Morrow ως Hades. Το Destiny υποδύονται οι Pelin Moyano, Pecs Odoricio και Chia Ren.

Ο Μίτσελ —ο οποίος έχει γράψει τη μουσική, τους στίχους και το βιβλίο για το «Hadestown» σε διάστημα 15 ετών—παραμένει εξαιρετικά μέτριος όσον αφορά την ευρέως διαδεδομένη κριτική και εμπορική επιτυχία του. Πριν από τη συναυλία της στις 26 Απριλίου στο Λος Άντζελες, εξέφρασε τη χαρά της που είδε την διαφημιστική πινακίδα “Hadestown” έξω από το χώρο και το σόλο τρομπόνι που ήχησε που ξεκίνησε το σόου.

«Είναι τόσο καταπληκτικό που ανοίγω αυτήν την παράσταση εδώ», λέει ο Μίτσελ. «Είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι είναι η ίδια σειρά όταν ήμασταν σε αυτή τη νεαρή ηλικία· δεν ένιωθα ότι ο McCabe ήταν εκεί που θα σε ανακάλυπτε ένας παραγωγός του Broadway».

«Αλλά ήταν τόσο μεγάλο μέρος της ιστορίας, οπότε είναι μια ολόκληρη στιγμή», λέει. «Απλώς νιώθω αυτό το εξαιρετικό αίσθημα δέους και ταπεινότητας γιατί αυτό το πράγμα συμβαίνει σε όλη τη χώρα και δεν έχω καμία σχέση με αυτό αυτή τη στιγμή».

Επιδεικνύοντας τα τατουάζ με τα ονόματα των δύο κορών της, Rosetta και Ramona, η Anis Mitchell έχει γράψει το “Hudstown” εδώ και 15 χρόνια.

(Myung Jae-chun/Los Angeles Times)

Ο Μίτσελ είναι 41 ετών και μέσα σε μια στιγμή το κάνει τον κύκλο του. Από τότε που άνοιξε το σόου στο Μπρόντγουεϊ, μετακόμισε στη φάρμα των γονιών της στο Βερμόντ, όπου γέννησε τη δεύτερη κόρη της και ένα νέο άλμπουμ.

«Όταν ξεκίνησε η εκπομπή, δεν μπορούσα να πω τη φωνή μου», λέει. «Όταν όμως έφτασα σπίτι και πήρα όλο αυτό το μέρος και τον χρόνο, έπιασα την κιθάρα και άρχισα να γράφω ξανά τα δικά μου τραγούδια, αυτό που ήθελα να κάνω εδώ και χρόνια.

«Ήταν συναρπαστικό να γράφω απλά τραγούδια και ξέρω ότι θα μπορούσαν να πάνε οπουδήποτε· δεν χρειάζεται να αναπτύξεις χαρακτήρες ή να κινήσεις πλοκές προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, απλά πρέπει να νιώθεις καλά». “Είναι παράξενο – όλα τα τραγούδια είναι ιστορίες από τη ζωή μου, από την οποία συχνά ξεφεύγω. Αλλά νομίζω ότι αυτό ήταν που ήθελα να ξεφύγω αφού δούλευα να αφηγηθώ αυτή την άλλη ιστορία για τόσο καιρό.”

Συναυλία έδωσε η Άνις Μίτσελ μετά την πρεμιέρα του «Hudstown» στο Λος Άντζελες.

(Myung Jae-chun/Los Angeles Times)

Η Άνις Μίτσελ τραγούδησε με τα μέλη του «Hadestown» μετά την πρώτη συναυλία στο Λος Άντζελες

(Myung Jae-chun/Los Angeles Times)

Η Μίτσελ λέει ότι «άρχισε να βρίσκει ένα μικρό δίκτυο στο μυαλό μου» για την επόμενη μουσική της καριέρα, είτε μόνη της είτε με κάποιον συνεργάτη της.

Στο μεταξύ, επιστρέφει στη μουσική της περιοδεία.

«Ελπίζω ότι όλοι σε αυτήν την περιοδεύουσα παραγωγή θα έχουν όλη τη χαρά και τη συντροφικότητα της παράστασης στον δρόμο που είμαι σε περιοδεία», λέει.

«Ο τρόπος που νιώθεις να ερμηνεύεις τα ίδια τραγούδια σε διαφορετικές πόλεις και να βλέπεις το κοινό να ανταποκρίνεται στα πράγματα με τον δικό του τρόπο – είναι πραγματικά ξεχωριστό».