Πρόλογος: Κωνσταντίνος Γκιουλέκας, δικηγόρος, δημοσιογράφος και βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας και συγγραφέας του ελληνικού βιβλίου. Το Χρονικό της Επανάστασης από τις Εφημερίδες της Επανάστασης έστειλε επιστολή στον Σωθήρη Χατσιμονώλη, εκδότη του Νέου Κόσμου, περιγράφοντας πώς ήταν οι επαναστάτες, το νέο ελληνικό κράτος και τα νέα ελληνικά μέσα ενημέρωσης κατά την επανάσταση της ανεξαρτησίας του 1821. Ο Άρχοντας της κλοπής του Έλγιν ή τα γλυπτά του Παρθενώνα, μαζί με άλλους Ευρωπαίους, ήταν ενεργοί στην καταδίκη της κλοπής των ελληνικών αρχαιοτήτων. Ο Γκιουλέκας παρέχει πρωτογενείς πηγές για την περίοδο.
Ακολουθεί η επιστολή μεταφρασμένη από τα ελληνικά:
Αγαπητέ κύριε Hatchimanolis
Επικοινωνώ μαζί σας μετά την επίθεση στον Βρετανό πρωθυπουργό Rishi Sunak κατά τη διάρκεια της θητείας του ως πρωθυπουργού της Ελλάδας [Kyriakos Mitsotakis] Πρόσφατη επίσκεψη στο Λονδίνο.
Γνωρίζοντας το δικό μας [Greece’s] Σχετικά με τα γλυπτά του Παρθενώνα και την ελληνική προσέγγιση σε αυτό το θέμα γενικότερα, θα ήθελα να προσθέσω ένα επιπλέον στοιχείο στα ελληνικά επιχειρήματα που θα βοηθούσε σε οποιαδήποτε συζήτηση για την επιστροφή των γλυπτών στην Ελλάδα. Μετά την Ελληνική Επανάσταση του 1821, οι ελληνικές αρχαιότητες καταδικάστηκαν από τις ευρωπαϊκές δυνάμεις.
Οι επαναστάτες Έλληνες έθεσαν το θέμα της αφαίρεσης αρχαιοτήτων από τους Ευρωπαίους σε εφημερίδες που εκδόθηκαν κατά τη διάρκεια του αγώνα μας για την ανεξαρτησία.
Αυτοί οι Ευρωπαίοι, σε συνεννόηση με την τουρκική διοίκηση, εκμεταλλεύτηκαν τη χαοτική κατάσταση στην Ελλάδα και άρχισαν να τους κλέβουν. Οι επαναστάτες κατήγγειλαν την κλοπή του Λόρδου Έλγιν σε ένα δοκίμιο Εφημερίδα Αθήνα Στις 17 Ιανουαρίου 1826 με τίτλο Αρχαιότητες.
Το masthead της περιόδου αφιερώνει μεγάλο μέρος του χρόνου του στην παράνομη κατάσχεση και εξαγωγή αρχαιοτήτων σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες. Όπως γράφουν οι επαναστάτες, «η ξεδιάντροπη πράξη των ξένων που μαζί με τους Τούρκους αρπάζουν αρχαία μνημεία» για να «στολίσουν την πατρίδα τους», αναφέρει η εφημερίδα.
Σε δημοσίευμα της αθηναϊκής εφημερίδας, οι Έλληνες κατηγορούν τον Λόρδο Έλγιν ότι έκλεψε διάφορες αρχαιότητες και τις χειρίστηκε σωστά. Στο ίδιο τεύχος επιστολή του γενικού γραμματέα της διοίκησης της εφημερίδας Αθηνών, Αλέξανδρου Μαυρογορδάτου, προς τον Ολλανδό συνταγματάρχη Rotiers – ο οποίος έκλεψε και αρχαιότητες από τη Μήλο. Στην επιστολή την κατηγόρησε για «ασεβείς πράξεις».
Η επιστολή του Μαυροκορδάτου αναφέρει, «Πολλοί Ευρωπαίοι, σε συνεννόηση με την τουρκική διοίκηση, κλέβουν αρχαιότητες από την Ελλάδα και τις μεταφέρουν στις χώρες τους.
Δημόσια Εφημερίδα της ΕλλάδοςΈνα χρόνο νωρίτερα, στις 9 Δεκεμβρίου 1825, είχε εκδοθεί μια έκθεση που αναφερόταν σε «πολλούς αλλοδαπούς που έχουν μεταφέρει αρχαιότητες από την Ελλάδα».
Επιπλέον, σύμφωνα με τη διάταξη της 22ας Φεβρουαρίου 1826, το Εκτελεστικό Συμβούλιο της Προσωρινής Διοίκησης της Ελλάδας αναγνώρισε ότι όλες οι αρχαιότητες είναι εθνική υπόθεση και η προστασία τους είναι απαραίτητη και μίλησε επίσης για τον τρόπο προστασίας των αρχαιοτήτων στην Ελλάδα.
Ο εθνικός κυβερνήτης Ιωάννης Καποδίστριας εξέδωσε στις 28 Ιουνίου 1830 εγκύκλιο προς τους επιτρόπους και τους κυβερνήτες της επικράτειας, όπου καθόριζε το πλαίσιο και τα μέτρα για τη διατήρηση των ελληνικών αρχαιοτήτων.
Περιέχει όλες τις παραπάνω λεπτομέρειες Το τελευταίο μου βιβλίο, «Χρονικά της Επανάστασης Μέσα από τις Εφημερίδες της Επανάστασης».
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ενώ ακόμη πολεμούσαμε για την ανεξαρτησία μας στην επανάσταση του 1821, η νέα ελληνική κυβέρνηση άρχισε αμέσως να πολεμά την κλοπή των αρχαιοτήτων μας.
Εδώ και 200 χρόνια καταδικάζουμε την κλοπή των Ευρωπαίων και απαιτούμε να επιστραφούν ό,τι μας ανήκει. Έχω στείλει παρόμοιες επιστολές στον Πρωθυπουργό, τον Πρόεδρο της Βουλής, τα μέλη του Υπουργικού Συμβουλίου και τους βουλευτές όλων των κομμάτων. .
Dionysos Alec