Η καταστροφή του Covid-19 στην Ινδία υπογραμμίζει το αυξανόμενο χάσμα μεταξύ πλουσίων και φτωχών στους εμβολιασμούς

Ινδική κυβέρνηση τον περασμένο μήνα Περιορισμένες εξαγωγές εμβολίων, Η οποία επιβράδυνε τον εφοδιασμό σε άλλες φτωχές χώρες που είχαν βασιστεί στην κατασκευαστική δύναμη του Η φαρμακευτική βιομηχανία στην Ινδία Για να προστατεύσουν τους συμπολίτες τους. Πολλές αναπτυσσόμενες χώρες έχουν εμβολιάσει μόνο ένα μικρό μέρος του πληθυσμού τους, συμπεριλαμβανομένων των πρώτων εργαζομένων στον τομέα της υγείας.

Συγκεκριμένα, οι περιορισμοί στις εξαγωγές της Ινδίας επισημαίνουν μια μεγάλη αδυναμία στην πρωτοβουλία Covax που υποστηρίζεται από τον ΠΟΥ, ένα πρόγραμμα που χρηματοδοτείται κυρίως από δυτικές κυβερνήσεις για τη διανομή δωρεάν λήψεων σε 92 χώρες με χαμηλό και μεσαίο εισόδημα.

Η πλειονότητα των προμηθειών της Covax για φέτος –Συμπεριλαμβανομένων εμβολίων που αναπτύχθηκαν από κοινές προσπάθειες Από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και

AstraZeneca

PLC καθώς και από τις Ηνωμένες Πολιτείες

Νοβάβαξ μια εταιρία

Παράγονται στην Ινδία. Αξιωματούχοι που συνεργάζονται με την Covax λένε ότι δεν υπάρχει μεγάλη σαφήνεια για το πότε θα επαναληφθούν οι αποστολές σε μεγάλη κλίμακα.

Εκπρόσωπος της Γκάβι, μιας από τις οργανώσεις πίσω από τον Κόβαξ, είπε: «Σε μια εποχή που η Ινδία αντιμετωπίζει ένα πραγματικά τρομακτικό κύμα πανδημίας, είναι σαφές ότι όλη η παραγωγή εμβολίων στην Ινδία – τουλάχιστον για τον επόμενο μήνα – θα δεσμευτεί να προστατεύσει οι πολίτες της. ” .

Η εκπρόσωπος αρνήθηκε να σχολιάσει εάν η Covax αναμενόταν ακόμη να αποστείλει 145 εκατομμύρια εμβόλια μέχρι το τέλος Μαΐου, στόχο που μειώθηκε πρόσφατα από περίπου 240 εκατομμύρια. Μέχρι στιγμής, η Covax έχει χορηγήσει μόλις 49 εκατομμύρια δόσεις από τον στόχο της δύο δισεκατομμυρίων δόσεων, αρκετές για να εμβολιάσουν περίπου το 20% του πληθυσμού των χωρών υποδοχής με ένα σχήμα δύο δόσεων μέχρι το τέλος του έτους.

Το χάσμα στη συχνότητα εμβολιασμού μεταξύ πλουσίων και φτωχών χωρών είναι τώρα το μεγαλύτερο από τότε που οι εμβολιασμοί κατά του Covid-19 ξεκίνησαν στα τέλη του περασμένου έτους, σύμφωνα με την επενδυτική τράπεζα.

ups.

Εάν συνεχιστεί ο τρέχων ρυθμός ανοσοποίησης, οι προηγμένες οικονομίες θα εμβολιάσουν το 93% των πολιτών τους έως το τέλος του έτους, ενώ οι αναδυόμενες οικονομίες θα φτάσουν μόνο το 30%, δήλωσε η UBS την περασμένη εβδομάδα. Η τράπεζα είπε ότι ακόμη και η Ινδία ήταν σε καλό δρόμο να εμβολιάσει μόνο το ένα τέταρτο του πληθυσμού της φέτος.

“Κάποιοι από εμάς ίσως είχαν πολλές ελπίδες για τον Covax”, δήλωσε ο Francis Dean Mwansa, αξιωματούχος του Υπουργείου Υγείας που διευθύνει την έναρξη των εμβολίων Covid-19 στη Ζάμπια. Μια χώρα με πληθυσμό 18 εκατομμυρίων και ένα δημόσιο χρέος που υπερβαίνει την ετήσια οικονομική της παραγωγή, η Ζάμπια έλαβε 228.000 δόσεις από τα 1,2 εκατομμύρια που υποσχέθηκαν από τον Kovacs στα τέλη Μαΐου.

“Όσο πλησιάζουμε στον Μάιο, τόσο λιγότερο ελπίζω για αυτό”, δήλωσε ο Δρ Mwansa.

Οι ελλείψεις του Kovacs ενισχύουν τις εκκλήσεις για πλούσιες χώρες και φαρμακευτικές εταιρείες να κάνουν περισσότερα για να κάνουν εμβόλια στον αναπτυσσόμενο κόσμο. Τη Δευτέρα, η διοίκηση του Μπάιντεν, η οποία έχει επίσης περιορίσει τις εξαγωγές εμβολίων και βασικών πρώτων υλών, δήλωσε ότι θα δωρίσει 60 εκατομμύρια δόσεις εμβολίου AstraZeneca στην παγκόσμια προσπάθεια εμβολιασμού. Δεν έχει καθοριστεί πώς θα κατανέμονται αυτές οι δόσεις.

Αυτές οι δόσεις – επαρκείς για τον εμβολιασμό μόλις 30 εκατομμυρίων ατόμων με το σύστημα διπλής δόσης της AstraZeneca – είναι μικρές σε σύγκριση με την εκρηκτική αύξηση των περιπτώσεων που παρατηρήθηκαν σε όλο τον κόσμο τον τελευταίο μήνα. Περισσότερα από 148 εκατομμύρια κρούσματα έχουν επιβεβαιωθεί από τον ιό που εντοπίστηκε για πρώτη φορά στα τέλη του 2019, με την Ινδία μόνο να καταγράφει περισσότερα από ένα εκατομμύριο κρούσματα από την Παρασκευή και αρκετές άλλες χώρες στην Ασία και τη Λατινική Αμερική ανέφεραν επίσης ρεκόρ λοιμώξεων. Ο παγκόσμιος αριθμός κρουσμάτων είναι τώρα ο υψηλότερος από την αρχή της επιδημίας.

“Για να το θέσουμε σε προοπτική, υπήρξαν πολλές περιπτώσεις παγκοσμίως την περασμένη εβδομάδα σχεδόν ισοδύναμες με αυτές που συνέβησαν τους πρώτους πέντε μήνες της επιδημίας”, δήλωσε ο Γενικός Διευθυντής του ΠΟΥ, Τένδρο Ανχάνμο Γκεμπρέιζε, σε δημοσιογράφους τη Δευτέρα. “Πρέπει να γυρίσουμε την παλίρροια γρήγορα.”

Η Κίνα και η Ρωσία προσπάθησαν να καλύψουν το κενό, και το Πεκίνο ειδικότερα εξήγαγε σχεδόν τις δόσεις που χρησιμοποίησε στο σπίτι.

Αλλά και οι δύο χώρες αντιμετώπισαν προβλήματα με την παγκόσμια εκστρατεία εμβολιασμού τους: Τη Δευτέρα, η Αρχή Υγείας της Βραζιλίας απέρριψε μια σύσταση για χρήση του ρωσικού Sputnik V, επικαλούμενη σοβαρά ελαττώματα. Η Σλοβακία είπε αυτόν τον μήνα ότι οι πρώτες 200.000 δόσεις από την αγορά δύο εκατομμυρίων δόσεων από τη Ρωσία παραδόθηκαν σε μορφή διαφορετική από τις υγρές δόσεις που ζήτησε η χώρα της Κεντρικής Ευρώπης, με πολύ λίγη τεκμηρίωση για να καθοριστεί εάν το εμβόλιο είναι ασφαλές και αποτελεσματικό.

Το Ρωσικό Ταμείο Άμεσων Επενδύσεων, το οποίο διαχειρίζεται τις ξένες πωλήσεις της δόσης, δήλωσε ότι η κίνηση της ρυθμιστικής αρχής της Βραζιλίας βασίστηκε στην πολιτική. Είπε ότι ζήτησε από τη Σλοβακία να “επιστρέψει το εμβόλιο λόγω πολλαπλών παραβιάσεων της σύμβασης, ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλες χώρες”.

Κανένα από τα κινέζικα ή ρωσικά εμβόλια δεν έχει εγκριθεί για επείγουσα χρήση από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, τον οποίο η Covax έχει αναγνωρίσει ως προϋπόθεση για τη διαπραγμάτευση πιθανών συμφωνιών εφοδιασμού με τους κατασκευαστές τους. Η τεχνική συμβουλευτική επιτροπή του οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών ήλπιζε να αξιολογήσει τα κινεζικά εμβόλια – Sinovac και Sinopharm – αυτή την εβδομάδα, αλλά ανέβαλε τη συζήτηση για το Sinovac μέχρι τον επόμενο μήνα. Μια απόφαση για το Sinopharm αναμένεται αργότερα αυτήν την εβδομάδα.

Ο ΠΟΥ θα αξιολογήσει επίσης

μοντέρνο μια εταιρία

Το εμβόλιο της Παρασκευής, αλλά αυτή η εταιρεία δεν παρέχει δόσεις για το πρόγραμμα Covax.

Εν τω μεταξύ, περισσότερες από 100 χώρες, κυρίως οικονομίες χαμηλού και μεσαίου εισοδήματος, έχουν ρίξει το βάρος τους πίσω από μια πρόταση της Νότιας Αφρικής και της Ινδίας για παραχώρηση ορισμένων από τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που σχετίζονται με εμβόλια Covid-19 και άλλα σημαντικά φαρμακευτικά προϊόντα για την καταπολέμηση της πανδημίας .

Το σχέδιο, το οποίο πρόκειται να συζητηθεί στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου αυτήν την εβδομάδα, έχει μέχρι στιγμής απαγορευτεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τις ευρωπαϊκές χώρες και αντιτίθεται από εταιρείες ναρκωτικών, οι οποίες λένε ότι θα μπορούσε να υπονομεύσει την εμπιστοσύνη του κοινού στα εμβόλια και να μην επιταχύνει την παραγωγή. . .

Οι ακτιβιστές πιέζουν τις εταιρείες να αδειοδοτήσουν τα εμβόλια τους τουλάχιστον σε πολλούς κατασκευαστές και να μοιραστούν τις τεχνικές γνώσεις που απαιτούνται για την παραγωγή των πυροβολισμών. “Χρειαζόμαστε όσο το δυνατόν περισσότερους κατασκευαστές εμβολίων”, δήλωσε η Fatima Hassan, διευθύντρια της Πρωτοβουλίας Health Equity με έδρα τη Νότια Αφρική.

Γράψε σε Ο Gabriele Steinhauser στο gabriele.steinhauser@wsj.com και ο Drew Henshaw στο drew.hinshaw@wsj.com