Ο Hiyam Abbas ως Siham και ο Salim Daw ως Issa στο «Gaza Ya Amour». Φωτογραφία ευγενική προσφορά της Samuel Goldwyn Films.
Το «Gaza Ya Amour», στις ρίζες του, είναι μια διαχρονική ιστορία αγάπης. Σε ένα μέρος χωρίς μέλλον και μόνο ένα οριακό παρόν, οι άνθρωποι αγωνίζονται απλώς για να βγάλουν τα προς το ζην όπου η πραγματική δύναμη, τόσο με τη φυσική (ηλεκτρισμός και νερό) όσο και με τη μεταφορική έννοια, είναι στην καλύτερη περίπτωση αδύναμη. Οι νέοι φαίνεται να βρίσκονται σε δύο στρατόπεδα. Η ειρωνεία είναι ότι όλοι στη Γάζα βρίσκονται σε ένα υποδειγματικό στρατόπεδο. Ο Σαμίρ λαχταρά να δραπετεύσει και έχει δώσει όλα του τα χρήματα σε κάποιον που μπορεί να δραπετεύσει ή όχι στη Δύση. Για αυτόν, είναι ένα ρίσκο που αξίζει να πάρει ακόμα κι αν χρειαστεί να αφήσει πίσω την οικογένειά του. Το άλλο στρατόπεδο αντιπροσωπεύει τη Layla, χωρισμένη χωρίς προοπτικές και χωρίς μέλλον, μόνο το status quo του τίποτα. Και οι δύο αντιπροσωπεύουν τη Γάζα σήμερα – που περικυκλώνεται από το Ισραήλ και αγνοείται από τα υπόλοιπα γύρω αραβικά κράτη. Η Γάζα είναι γη του κανενός με την κυριολεκτική έννοια της λέξης.
Οι μεγάλοι, που είχαν παραιτηθεί, κατάλαβαν την ανάγκη να συνεχίσουν. Σε αντίθεση με τους νέους, ήξεραν πότε έτρεχε το ρεύμα, τα μαγαζιά ήταν επιτυχημένα και το φαγητό ήταν άφθονο. Αλλά δεν μπορείς να ζήσεις με αναμνήσεις και το ενοίκιο πρέπει ακόμα να πληρωθεί.
Ωστόσο, το Gaza O Amour δεν είναι μια πολιτική ταινία ούτε καν ένας ρητός σχολιασμός του τι συμβαίνει σε αυτή τη μικρή αναπαράσταση της Παλαιστίνης. Αυτή είναι στην πραγματικότητα η ιστορία αγάπης ενός άνδρα και μιας γυναίκας, και οι δύο μιας συγκεκριμένης ηλικίας. Ο Ίσσα, ένας ψαράς που μετά βίας βγάζει τα προς το ζην, πουλάει τα εμπορεύματά του στην κεντρική αγορά. Στο σταθμό των λεωφορείων, είδε τον Σιχάμ, ο οποίος εργάζεται σε έναν πάγκο με ρούχα στην άλλη άκρη της αγοράς. Δεν υπάρχει ομορφιά. Ο Ίσα, που έζησε άγαμος όλη του τη ζωή, ερωτεύτηκε μια γυναίκα που την είχε δει μόνο από μακριά. Ο Σιχάμ, αξιοπρεπής και περήφανος, δεν τον είχε προσέξει ποτέ. Είναι πολύ ιδιωτική, ανησυχεί για την άσκοπη κόρη της, μετά βίας βγάζει τα προς το ζην, και συμπληρώνει τις πληρωμές του καταστήματος κάνοντας προσαρμογές. Η σιωπή της είναι δυνατή. Το πρόσωπό της μιλάει για χρόνια δύσκολες στιγμές. Η ταινία επωφελείται πολύ από το κάστινγκ των διεθνών πρωταγωνιστών Salim Dao (“Όσλο” και “The Crown”) ως Issa και Hiam Abbas (“The Caliphate” και “The Visitor”).
Ο Salim Daw ως Issa και ο Hiam Abbas ως Siham στο «Gaza Ya Amour». Φωτογραφία ευγενική προσφορά της Samuel Goldwyn Films.
Το να τους συναντήσω στη βροχή σε ένα καταφύγιο λεωφορείου ήταν ποιητικό. Αδιαμφισβήτητα για τον Siham, είναι κρίσιμο για τον Issa που αρχίζει να σχεδιάζει τη μελλοντική του προσέγγιση. Αλλά το να σκέφτεσαι και να κάνεις δεν είναι το ίδιο πράγμα. Τότε του συμβαίνει κάτι υπέροχο με ψυχολογικές επιπτώσεις. Το ψάρεμα στη θάλασσα έλαβε μια ασυνήθιστη ανταμοιβή, ένα αρχαίο ελληνικό γλυπτό φαλλικής σημασίας. Όμως, όπως συμβαίνει συχνά, άλλες δυνάμεις εμφανίζονται ξαφνικά να κλέβουν την καλή του τύχη. Η αστυνομία τον συνέλαβε, τον έριξε στη φυλακή και του πήρε τον θησαυρό. Ο Issa, με λίγα ήδη, γνωρίζει το μεγάλο ψάρι που καταπίνει το μικρό, αλλά ξέρει πολύ καλά ότι ένα μεγαλύτερο ψάρι θα έρθει να καταπιεί τον δήμιό του. Η διαπραγμάτευση στην παλαιστινιακή πολιτική μερικές φορές δεν έχει καμία σχέση με την ισραηλινή κατοχή (δεν αναφέρεται) και οτιδήποτε έχει να κάνει με την εξουσία και τη διαφθορά που δημιουργεί.
Επιζώντας από την αντιπαράθεσή του με την αστυνομία, αποκτά τη δύναμη και την αυτοπεποίθηση να πλησιάσει τον Σιχάμ. Ούτε ο Ιησούς ούτε τα βέλη έχουν την ψευδαίσθηση της αιώνιας ευτυχίας. Για αυτούς αρκεί η απλή συμβατότητα και στο τέλος γνωρίζουν ο ένας τον άλλον ως πνεύμα φυλής στον πραγματισμό.
Το Gaza O Amour δεν έχει να κάνει με το συναίσθημα, αλλά το να ζεις με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Είναι για τα μικρά όνειρα που κάνουν αυτή την ύπαρξη αποδεκτή. Ο Issa αναγνωρίζει στο Siham την αξιοπρέπεια που θαυμάζει. Ίσως αυτό είναι το μόνο που υπάρχει – διατήρηση της αξιοπρέπειας και της υπερηφάνειας σε έναν χαοτικό, άτακτο κόσμο. Ο Issa και ο Siham βρίσκουν ένα ήσυχο καταφύγιο και στήνουν το δικό τους στρατόπεδο μακριά από την ασχήμια γύρω τους. Ίσως η ευτυχία δεν είναι η έννοια που αναζητά κάθε άνθρωπος, ίσως είναι η ικανοποίηση. Η ικανοποίηση μπορεί να είναι εφικτή.
Οι δίδυμοι Ταρζάν και Άραβας Νάσερ έγραψαν και έφεραν στο φως αυτό το χαρακτηριστικό για την πατρίδα τους, τη Γάζα. Αν και η πλοκή μερικές φορές φαίνεται τυχαία και δεν υποστηρίζεται πλήρως από τα γεγονότα, έχει δημιουργήσει ανεξίτηλους χαρακτήρες και κινηματογραφιστές για να παρακολουθήσετε στο μέλλον. Η γραφή και η φωτογραφία τους, δίπλα δίπλα, αποκαλύπτουν μια παράφωνη εικόνα της ζωής κάτω από σκληρές και ανυπέρβλητες συνθήκες, ενώ αναδεικνύουν και τις μικρές στιγμές θριάμβου που ωθούν τη ζωή μπροστά. Η κινηματογράφηση του Christophe Grillo ανταποκρίνεται στις περιστάσεις που αποκαλύφθηκαν – σκληρή, ατημέλητη, ζοφερή και σκοτεινή. Σας βοηθά να τραβήξετε στον κόσμο του Issa και του Siham.
Το cast του Selim Dao ως Issa και του Hiam Abbas ως Siham επιδεινώνει τη δύσκολη θέση που αντιμετωπίζουν αυτοί οι χαρακτήρες. Και οι δύο επισημαίνουν ότι η ζωή δεν πήγε τόσο καλά όσο ήλπιζαν όταν ήταν νέοι, πριν η Γάζα ήταν απλώς μια «λωρίδα». Αλλά επέζησαν. Τα πρόσωπά τους δείχνουν τα χιλιόμετρα που έχουν περπατήσει κάτω από δύσκολες συνθήκες. Υποφέρουν τις απώλειες και τα κέρδη τους κατά καιρούς με αξιοπρέπεια. Αυτοί είναι πραγματικά υπέροχοι ηθοποιοί και προσθέτουν αμέτρητα το βάθος της ταινίας.
Στα αραβικά με αγγλικούς υπότιτλους.
Εγκαίνια Παρασκευή 5 Νοεμβρίου στο Laemmle Royal.