Η καταστροφικά μοντέρνα εκδοχή του Οιδίποδα του Ρόμπερτ Άικ εξελίσσεται από αδιάκοπο θόρυβο σε συγκλονιστική σιωπή. Ο ομαλός, χαρισματικός πολιτικός ηγέτης του Mark Strong περιβάλλεται από πλήθη που ζητωκραυγάζουν καθώς μιλά για την υπόσχεση της ταινίας να επαναφέρει την αλήθεια και την ειλικρίνεια στην πολιτική. Τελειώνει με αυτόν μόνο ανάμεσα στα ερείπια της πίστης του.
Κατά τη διάρκεια της δίωρης παράστασης, όταν ο Φρόιντ μιλά για το σύμπλεγμα του Οιδίποδα, ο Icke δημιουργεί αρκετή ένταση ώστε να προκαλέσει αναθυμιάσεις σε μέρη του κοινού που είτε ξέχασαν είτε δεν ήξεραν ότι δανειζόταν τα λόγια του από τον Σοφοκλή.
Είναι ένας φόρος τιμής σε μια ελληνική τραγωδία που γράφτηκε πριν από σχεδόν 2.500 χρόνια, και εξακολουθεί να είναι εκπληκτικό. Όμως, το έδειξε μέσα από την εκπληκτική του προσαρμογή Ορέστεια Το 2015, ο Icke ξέρει πολύ καλά πώς να δημιουργεί ένα ρεαλιστικό, περιεκτικό δράμα, ενώ επιτρέπει στη δραματική ειρωνεία που προηγείται της γλώσσας –ο Οιδίποδας λέει την αλήθεια ακόμα κι όταν δεν τη γνωρίζει– να προμηνύει γεγονότα.
Το αποτέλεσμα, υποβοηθούμενο από τις λαμπρές ερμηνείες του Leslie Manville ως Strong και της συζύγου του Jocasta, είναι τόσο συναρπαστικό όσο ένα θρίλερ αλλά βαραίνει με μια τρομερή αίσθηση του τι θα μπορούσε να ήταν (τονίζεται σε έναν εκπληκτικά τρυφερό επίλογο). Ο Σοφοκλής τονίζει τον ρόλο της μοίρας στην τραγωδία του Οιδίποδα, ο οποίος, αγνοώντας τα πάντα, δεν μπορεί ποτέ να σπάσει την προφητεία ότι θα σκοτώσει τον πατέρα του και θα παντρευτεί τη μητέρα του, ο Άικ διώχνει διάφορες σκέψεις από τη δύσκολη θέση του και τη γεμίζει με συγκίνηση.
Όταν τον είδαν για πρώτη φορά να μπαίνει στο σετ της αίθουσας συνεδριάσεων της Χίλντεγκαρντ Μπέχτλερ, μια βραδιά ντεκόρ και χρώματος σταδιακά απογυμνώθηκε, ο Οιδίποδας του Strong είναι σίγουρος για την ειλικρίνειά του, ερωτευμένος με τη φωνή του. επάγγελμα. Αγνόησε τη συμβουλή και υποσχέθηκε να εκδώσει το δικό του πιστοποιητικό γέννησης – και να ερευνήσει τον ανεξήγητο θάνατο του πρώτου συζύγου της γυναίκας του, Λάιους, πρώην ηγεμόνας της χώρας που ηγείται τώρα.
Υπάρχει ευτυχία, αλλά υπάρχει και αγάπη. Η σχέση του με τη φιλήδονη, υποστηρικτική Jocasta του Manville τους τοποθετεί στο επίκεντρο μιας δυσλειτουργικής σύγχρονης οικογένειας, όπου το ξύσιμο των παιδιών – και πάλι προμηνύοντας τι συμβαίνει στο επόμενο μέρος της ιστορίας – είναι μέρος ενός ιστού στοργής. Μόνο η άφιξη της μητέρας του Μερόπης, η οποία βρίσκεται εκτός σκηνής στη Σοφοκλή, αλλά τοποθετημένη στο επίκεντρο της δράσης από τον Άικ με την εξαιρετική μορφή του Τζούνι Γουάτσον, σκληρή, φοβισμένη και τρυφερή, υπονοεί τα προβλήματα που έρχονται.
Υπάρχει πολλή εξυπνάδα εδώ: για παράδειγμα, ο Κρέοντας (ένας αστικός και ελαφρώς δύστροπος Michael Gould) λύνει το αίνιγμα της Σφίγγας σε συνομιλία με την ήδη προκλητική Αντιγόνη (Fia Saban). Στο τέλος, η Ιοκάστη τράβηξε ένα πράσινο φόρεμα με χρυσές καρφίτσες και υποκλίθηκε στο πρωτότυπο. Το σενάριο παίζει διαρκώς με τις έννοιες του χρόνου που διατρέχουν το ελληνικό δράμα, υποδηλώνοντας ότι η εμμονή με το παρελθόν μπορεί να αναιρέσει το παρόν. Ένα ρολόι στο πίσω μέρος του σκηνικού μας θυμίζει οδυνηρά, σε μια αποκαλυπτική στιγμή, ότι πρόκειται για ένα έργο που παρατηρεί ομοιότητες.
Η παραγωγή θαυμάζει τις στιγμές που επικεντρώνονται στη στοργή μεταξύ της Ιοκάστης και του Οιδίποδα, των οποίων η φυσική λαχτάρα ο ένας για τον άλλον είναι τόσο εμφανής, ή ο Οιδίποδας για τη Μερόπη του Γουάτσον, που μιλάει με μια φωνή πυκνή από πάθος και λαχτάρα. Κάνει κάθε λέξη να μετράει. Είναι επίσης αξιοσημείωτο για τη σιωπή του. Όλες οι εναρκτήριες σκηνές, οι αψιμαχίες και οι βιασύνες δράσης καταλήγουν τελικά σε σκληρά περάσματα όπου ο Strong κάθεται ή στέκεται και απλά ακούει.
Καθώς συνειδητοποιεί τη φρίκη της ζωής του, ο Strong φαίνεται να χάνει τη δύναμη, το πρόσωπό του παγωμένο στη μάσκα του Soba και επιστρέφοντας στην παιδική του ηλικία, σκύβει πάνω από το χέρι του Soba και τελικά κουλουριάζεται σε μια εμβρυϊκή θέση στο πάτωμα. Απέναντί του η Manville είναι εξίσου ενεργητική, τεταμένη και οδυνηρά ακίνητη, ο λαμπερός, γεμάτος αυτοπεποίθηση εαυτός των εναρκτήριων σκηνών λευκασμένος σε ένα φλοιό του πρώην εαυτού της.
Από κοντά, τα βάσανά τους γίνονται σχεδόν αφόρητα για να τα δεις, μια σύγχρονη υπενθύμιση της δύναμης της ελληνικής τραγωδίας να εκφράσει όλη τη δυστυχία της ανθρώπινης ψυχής.
Dionysos Alec