Κριτική ταινίας: My Big Greek Wedding 3: Coming Home Again

«Πείτε μου μια λέξη, οποιαδήποτε λέξη», παρακάλεσε ο Γκας Πορτοκάλος, του Michael Constantine, όποιον θα άκουγε το 2002. Ο τεράστιος ελληνικός μου γάμος«Και θα σου δείξω πώς η ρίζα αυτής της λέξης είναι ελληνική». Τα λόγια του γέρου επαναλήφθηκαν από νωρίς My Big Fat Greek Wedding 3που δεν τα είπε ο πατριάρχης Πορτοκάλου (ο ίδιος ο Κωνσταντίνος πέθανε το 2021), αλλά η θλιμμένη κόρη του Τούλα (Νία Βαρντάλος), θυμίζοντας στην κόρη της Πάρη (Έλενα Καμπούρη) τη χαμογελαστή κληρονομιά του Γκας και την τεράστια τρύπα που άφησε πίσω του.

Η Τούλα φωνάζει τον πατέρα της και χαμογελά καθώς αποτίει φόρο τιμής, αλλά υπάρχουν και δάκρυα στα μάτια της. Τα γέλια εδώ, τόσο για τους χαρακτήρες όσο και για το κοινό, τείνουν να αντηχούν μέσα από τη γάζα της νοσταλγίας, κάνοντας την ταινία μια απροσδόκητα συγκλονιστική είσοδο στη σειρά, αν όχι θορυβωδώς αστεία. Είναι σίγουρα η πιο επιτυχημένη συνέχεια και πιο απλή από οποιαδήποτε κυκλοφορία του 2016 My Big Fat Greek Wedding 2 Ή η βραχύβια εκπομπή του CBS Η μεγάλη μου ελληνική ζωή. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι ο Βάρδαλος κατευθύνει και εδώ, αναλαμβάνοντας πλήρως την καθοδήγηση του πλοίου στο λιμάνι.

πότε My Big Fat Greek Wedding 3 Η οικογένεια αρχίζει να «σκορπίζεται» από τον θάνατο του Γκας. Ακόμα και τα οικογενειακά δείπνα ανήκουν στο παρελθόν. Η Τούλα πηγαίνει τη φυλή στην Ελλάδα για μια επανένωση προκειμένου να τιμήσει την τελευταία επιθυμία του πατέρα της: να παραδώσει το ημερολόγιό του σε τρεις παιδικούς φίλους με τους οποίους έχει χάσει την επαφή από τότε που μετανάστευσε στο Σικάγο πριν από δεκαετίες. Εν τω μεταξύ, η Πάρις ανησυχεί για την καταστροφική της πρώτη χρονιά στο NYU και για να κάνει τα πράγματα χειρότερα, οι θείες της Τούλα Βούλα (Αντρέα Μάρτιν) και Φρίντα (Μαρία Βακράτση) έφεραν πονηρά τον Αριστοτέλη (Ηλίας Κακαβάς), ένα χαριτωμένο Έλληνα αγόρι με τον οποίο γνωρίζει ο Πάρης. . Φαντάστηκαν μετά το πρώτο τους ραντεβού.

«Θα είμαι ο αγαπημένος σου», δηλώνει σε ένα σημείο της ταινίας η Vola σε έναν μακρινό συγγενή που μόλις γνώρισε, κάτι που είναι επίσης μια υπενθύμιση στο κοινό για το πόσο καλά ο Martin συνδυάζει την κωμική συνταγή αυτού του franchise με την τρελή λογική και την άτακτη γοητεία του Vola. «Ήρθε η ώρα να αποφασίσετε να γίνετε φίλοι όταν μάθετε ότι βγαίνετε με τον ξάδερφό σας», διαμαρτύρεται έντονα ο Βόλα στον Αριστοτέλη όταν της λέει ότι το φλερτ του με τον Πάρη δεν οδηγεί πουθενά.

Η Vardalos προκαλεί επίσης μερικούς από τους μακροχρόνιους συμπρωταγωνιστές της, ιδιαίτερα τον Louis Mandylor ως άναρχο αδελφό της Toula, Nick, να εμβαθύνουν τους χαρακτήρες τους, δημιουργώντας σκηνές που όχι μόνο εντυπωσιάζουν με την άμεση τρυφερότητά τους, αλλά και εξελίσσονται από την απλή ανοησία που προέκυψε. Δεν υπάρχουν τέτοιες απαιτήσεις από την Gia Carides και τον Joey Fatone ως ξαδέρφια Toula, Nikki και Anthony: Ο Vardalos δίνει στο ζευγάρι άφθονο περιθώριο για σημαντικές κλοπές σκηνών με μερικά μοντάζ που κάνουν ταξίδια σε νησί καθώς αναζητούν τους χαμένους φίλους του Gus.

το πρωτότυπο Ο τεράστιος ελληνικός μου γάμος Έχει σχεδόν κατακτήσει την τέχνη του rom-com montage, όπως στις σεκάνς στις οποίες ο Γκας και η Μαρία προσκαλούν μια παρέλαση με ολοένα και πιο ακατάλληλους μνηστήρες σε δείπνο και διάσπαρτες λήψεις με τον Ίαν της Τούλα και του Τζον Κόρμπετ να ζεσταίνεται και να βαραίνει τα μυστικά τους ραντεβού. Ο Βαρντάλος στήνει μερικά παρόμοια μοντάζ κρεσέντο για αυτήν την ταινία, συμπεριλαμβανομένου ενός μοντάζ με μια σειρά από Έλληνες καταστηματάρχες που εισάγουν καρέ μετά από καρέ σε μια ελαφριά Τούλα. Ακόμα κι αν ο κωμικός της ρυθμός πίσω από την κάμερα δεν είναι τόσο ακριβής όσο το έργο του Joel Zwick στην πρώτη ταινία (μερικές από τις στιγμές παρωδίας αργής κίνησης παραμένουν λίγο μετά την ημερομηνία λήξης τους), ο Vardalos καταγράφει τους περισσότερους ρυθμούς που έκαναν την ταινία . Πολύ γοητευτικό πρωτότυπο.

Ο Βάρδαλος επίσης δεν τσιγκουνεύεται τα ελληνικά τοπία και θαλασσινά. Πολλά απο My Big Fat Greek Wedding 3 Απολαύστε τα καταγάλανα νερά του Ιονίου και τα καταπράσινα δάση του ελληνικού νησιού της Κέρκυρας. Η εκπληκτική αγκαλιά της σειράς του φυσικού κόσμου συνοδεύεται από έναν πιο αργό, μερικές φορές διαλογιστικό ρυθμό, σαν η κάμερα να παίρνει το σύνθημα των χαρακτήρων για να βυθιστεί στον κόσμο γύρω τους σε αυτή τη σχεδόν πνευματική επιστροφή στις ρίζες. Υπάρχει μια ποιμαντική παραξενιά, για παράδειγμα, στη νέα φιλία του Ίαν με έναν ιερέα που μένει σε ένα εξοχικό δίπλα στη θάλασσα.

Η καλύτερη και πιο καταστροφική σκηνή της ταινίας περιλαμβάνει τη Μαρία (Λένη Καζάν), τη μητέρα της Τούλα, η οποία δεν θα γίνει μέλος της οικογένειας στο εξωτερικό. Τώρα πάσχει από τη νόσο του Αλτσχάιμερ και η χαρά των παιδιών της για τον συνηθισμένο σαρκασμό της αναμειγνύεται με τη λύπη για τη φευγαλέα διαύγειά της. Είναι εύκολο να καταλάβει κανείς την εμμονική ανάγκη της Τούλα να βρει τους φίλους του Γκας εν μέσω της παρακμής της μητέρας της. Σε αυτό το πλαίσιο, η πρόσβαση στις δυνατές αναμνήσεις τους από τα νιάτα του πατέρα της γίνεται ακόμη πιο σημαντική.

Αν My Big Fat Greek Wedding 3 Είναι μια ταινία στην οποία η μνήμη – πώς τη διατηρούμε και τι κάνουμε για να την τιμήσουμε – είναι κεντρική, και ο Βαρντάλος παίζει τις αναμνήσεις μας καθ' όλη τη διάρκεια, ξεκινώντας ακόμη και από τη σειρά των τίτλων που περιλαμβάνει πλάνα από σκηνές από την πρώτη ταινία. Για ερωτευμένους Ο τεράστιος ελληνικός μου γάμοςΈτσι, αυτό θα είναι ένα εκπληκτικό συναισθηματικό ταξίδι στο σπίτι.