Προειδοποίηση: Αυτή η ιστορία περιέχει γλώσσα που μπορεί να είναι προσβλητική
Προφανώς ομοφοβικά και ρατσιστικά σχόλια που έγιναν από μέλη του κινήματος Μεταρρύθμισης του Ηνωμένου Βασιλείου καταγράφηκαν από έναν μυστικό δημοσιογράφο του Channel 4 καθώς έκαναν εκστρατεία για την υποψηφιότητα του Νάιτζελ Φάρατζ να γίνει μέλος του κοινοβουλίου του Κλάκτον.
Η Reform UK είπε ότι όσοι έκαναν «απαράδεκτα» σχόλια δεν θα είναι πλέον μέρος της εκστρατείας του κ. Farage.
Οι μυστικές ηχογραφήσεις περιλαμβάνουν μια συνομιλία μεταξύ όσων φαίνεται να είναι οργανωτές μεταρρυθμίσεων στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Ένας άνδρας που συνδέεται με το κόμμα φαίνεται να κάνει ομοφοβικά σχόλια, περιγράφοντας τη σημαία υπερηφάνειας σε ένα αστυνομικό αυτοκίνητο ως «εκφυλισμένη σημαία».
«Τι κάνει το παλιό νομοσχέδιο για να προωθήσει αυτή την ανοησία;» ρωτάει η ομάδα.
Υποστηρίζεται επανειλημμένα ότι τα μέλη της LGBT+ κοινότητας είναι παιδόφιλοι και επικρίνουν την αστυνομική παρουσία για Pride.
Προσθέτει ότι εάν η Reform UK σχηματίσει μια μελλοντική κυβέρνηση, «οι αστυνομικοί μας θα είναι παραστρατιωτικοί, δεν θα είναι αστυνομικοί» και η θηλιά θα πρέπει «να επιστραφεί».
Παρουσιάζεται επίσης να λέει σε έναν μυστικό δημοσιογράφο γιατί η Reform UK επέλεξε να σταθεί στο Clacton, λέγοντας: “Ρίξτε μια ματιά τριγύρω, σωστή Αγγλία. Ξέρετε τι εννοώ, σωστά αγγλικά.”
Πρόσθεσε ότι «δεν ήταν όπως στο Λονδίνο, όταν είσαι ξένος στη χώρα σου» και «αν πεις γεια σε κανέναν» είναι σαν να πρόκειται να σε «μαχαιρώσουν στο πρόσωπο».
Το BBC News δεν μπόρεσε να επαληθεύσει την ταυτότητα αυτού του άνδρα και προσπαθεί να επικοινωνήσει μαζί του.
Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, ο Ρομπ Μπέιτς, ένας από τους πιο εξέχοντες ακτιβιστές μεταρρυθμίσεων του Ηνωμένου Βασιλείου, είπε ότι το κόμμα είχε «δαπανήσει δύο φορές» το νόμιμο ανώτατο όριο δαπανών κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του για την εκλογή του Φάρατζ.
Ο Μπέιτς είπε αργότερα στο Channel 4 News το σχόλιό του ήταν ένα αστείο και ξεκαθάρισε ότι δεν ήταν υπεύθυνος για τις δαπάνες της προεκλογικής εκστρατείας.
Η Reform UK είπε στο πρόγραμμα ότι οι δαπάνες για την εκστρατεία “πέφτουν εντός των νομοθετικών ορίων δαπανών”.
Πλάνα που μεταδόθηκε από το Channel 4 δείχνει περαιτέρω ρατσιστικές, ομοφοβικές και ισλαμοφοβικές προσβολές που προφανώς έγιναν από τον Andrew Parker, ο οποίος προσδιορίστηκε ως ιεροκήρυκας του κ. Farage, ο οποίος χρησιμοποίησε ρατσιστική υβριστική σύλληψη για να αναφερθεί στον πρωθυπουργό Rishi Sunak, ο οποίος είναι ινδικής καταγωγής.
Ο κ. Parker ακούστηκε επίσης να περιγράφει το Ισλάμ ως «την πιο αποκρουστική αίρεση» και να προτείνει στους νεοσύλλεκτους του στρατού να πραγματοποιούν «εκπαίδευση στόχευσης» πυροβολώντας μικρά σκάφη που μετέφεραν παράνομους μετανάστες στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Κάποια στιγμή, ο κ. Πάρκερ είπε στους ψηφοφόρους ότι η μεταρρύθμιση θα «διώξει όλους τους μουσουλμάνους από τα τζαμιά και θα τους μετατρέψει σε απλά Γουίδερσπουν».
Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ένας μυστικός ρεπόρτερ συμβούλεψε να χρησιμοποιείται ο όρος «παράνομος» όταν συζητείται η μετανάστευση, ειδικά όταν απευθύνεται σε μη λευκές οικογένειες.
Πριν από τη δημοσιοποίηση του βίντεο, ο κ. Πάρκερ έκανε μια δήλωση στο Channel 4 στην οποία ισχυρίστηκε ότι «ο Νάιτζελ Φάρατζ προσωπικά ή το Μεταρρυθμιστικό Κόμμα γνωρίζουν τις προσωπικές μου απόψεις για τη μετανάστευση».
Ο Πάρκερ είπε: «Δεν έχω συζητήσει ποτέ για τη μετανάστευση με τον Νάιτζελ Φάρατζ ή το Κόμμα των Μεταρρυθμίσεων και τα σχόλια που κάνω κατά τη διάρκεια αυτών των ηχογραφήσεων είναι προσωπικές μου απόψεις για οποιοδήποτε θέμα σχολίασα».
«Ως εκ τούτου, θα ήθελα να ζητήσω ειλικρινά συγγνώμη από τον Νάιτζελ Φάρατζ και το Μεταρρυθμιστικό Κόμμα εάν οι προσωπικές μου απόψεις δεν αντικατοπτρίζονται άσχημα σε αυτούς και έχουν βλάψει τη φήμη τους, επειδή δεν ήταν αυτή η πρόθεσή μου».
Μιλώντας σε εκδήλωση Reform UK στη Βοστώνη του Lincolnshire, ο αρχηγός του κόμματος Nigel Farage είπε ότι το κόμμα δεν ήταν «τέλειο».
«Είχαμε έναν ή δύο υποψήφιους που είπαν πράγματα που δεν έπρεπε να πουν», είπε «Και στις περισσότερες περιπτώσεις μιλούσαν σαν κανονικοί άνθρωποι».
«Δεν αποτελούν μέρος του κυρίαρχου πολιτικού λόγου στην Οξφόρδη και το Κέμπριτζ και το καταλαβαίνουμε σε ορισμένες περιπτώσεις, ένας ή δύο άνθρωποι μας απογοήτευσαν, οπότε τους αφήνουμε να φύγουν.
«Λοιπόν, συγκρίνετε το με το σύγχρονο διεθνές δαχτυλίδι στοιχηματισμού και καθορισμού τιμών που ηγούνται οι Τόρις».
Δίπλα του, ο αρχηγός του κόμματος Ρίτσαρντ Τάις, στο κοινοτικό κέντρο της Γέφυρας Χούμπερτς, είπε ότι τα ρατσιστικά σχόλια ήταν «ακατάλληλα».
Είπε: Έχουμε βγάλει ανακοίνωση και όλα είναι ξεκάθαρα στη δήλωση.
“Η πραγματικότητα είναι ότι είμαστε ένα ταχέως αναπτυσσόμενο κίνημα, και όταν έχεις εθελοντές απλήρωτους, μερικοί άνθρωποι συμπεριφέρονται ανάρμοστα. Και έχουν φύγει”.
Ο Πίτερ Χάρις, διευθυντής της εκστρατείας Reform UK στο Κλάκτον, δήλωσε ότι «είναι τρομοκρατημένος από αυτά τα υποτιθέμενα σχόλια».
«Όλα τα κόμματα σε μια τόσο σύντομη εκστρατεία θα πρέπει να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις της συνεργασίας με πολλούς ακτιβιστές που μπορεί να μην είχαν συναντήσει πριν», πρόσθεσε ο Χάρις.
“Οποιοδήποτε άτομο προσδιορίζεται ότι κάνει απαράδεκτα σχόλια και υποστηρίζει αυτές τις απόψεις δεν είναι ευπρόσδεκτο στην εκστρατεία μας. Διεξάγουμε μια εκστρατεία για να εκπροσωπήσουμε όλους τους ψηφοφόρους στο Κλάκτον.”
Άλλοι υποψήφιοι γενικών εκλογών στο Clacton μπορείτε να βρείτε εδώ.
Ο ηγέτης των Εργατικών, Sir Keir Starmer, χαρακτήρισε τα σχόλια ως «καθαρά ρατσιστικά» και ισχυρίστηκε ότι το σκάνδαλο ήταν μια δοκιμασία για την ηγεσία του κ. Farage.
Ο Sir Keir είπε στο BBC: «Ένας ηγέτης πρέπει να αλλάξει το κόμμα του για να βεβαιωθεί ότι η κουλτούρα είναι σωστή και ότι τα πρότυπα γίνονται κατανοητά από όλους μέσα στο κόμμα».
«Πρέπει να αναρωτηθείτε γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι που υποστήριζαν τη μεταρρύθμιση τίθενται σε κίνδυνο με αυτόν τον τρόπο», πρόσθεσε.
“Ακραίος μαθητής. Επίλυση προβλημάτων. Παθιασμένος εξερευνητής. Αθεράπευτος μελετητής twitter. Λάτρης του καφέ.”