Το “My Big Greek Wedding” καταρρίπτει τις προσδοκίες – The Hollywood Reporter

Η Nia Vardalos και ο John Corbett στο My Big Fat Greek Wedding ήταν μια έκπληξη εισπρακτικής επιτυχίας και κέρδισαν στον Vardalos μια υποψηφιότητα για Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Σεναρίου.

Ευγενική προσφορά IFC Films/Συλλογή Everett

Όπως λένε τα παραμύθια του Χόλιγουντ, λίγα είναι τόσο μαγικά όσο του Χόλιγουντ Ο τεράστιος ελληνικός μου γάμος, Ποια δεύτερη συνέχεια – My Big Fat Greek Wedding 3 – Ανοίγει στις 8 Σεπτεμβρίου.

Όλα ξεκίνησαν το καλοκαίρι του 1997, με μια παράσταση για μια γυναίκα που έγραψε και ερμήνευσε η γεννημένη στο Γουίνιπεγκ Νία Βαρντάλος (πρώην Second City Chicago), που πραγματοποιήθηκε στο στενό θέατρο Hudson Backstage στη λεωφόρο Santa Monica.

Η Rita Wilson, η οποία πρόσφατα ξεκίνησε την Playtone Productions με τον σύζυγό της Tom Hanks, παρατήρησε μια μικρή διαφήμιση για το έργο στο Los Angeles Times. (Ο Βάρδαλος πλήρωσε τη διαφήμιση με τα 750 $ του τελευταίου.) Ο τίτλος προκάλεσε ένα γέλιο από τον Wilson, όπως και το θέμα — η μητέρα της είναι Ελληνίδα και ο Βούλγαρος πατέρας της γεννήθηκε στην Ελλάδα — έτσι αγόρασε εισιτήρια.

«Δεν μπορούσα να σταματήσω να γελάω», θυμάται ο Wilson. «Η μητέρα μου, η αδερφή μου, τα ανίψια μου, ήμασταν όλοι υστερικοί γιατί λέγαμε, «Αυτή είναι ακριβώς η ζωή μας».

Ο Χανκς είδε το έργο την επόμενη εβδομάδα και συμφώνησε ότι η γυναίκα του είχε βρει κάτι ξεχωριστό. Ο Βαρντάλος ήταν έτοιμος για το κοντινό της πλάνο, έχοντας ήδη μετατρέψει την παράσταση σε σενάριο.

“Η παράσταση μιας γυναίκας ήταν πολύ κοντά σε αυτό που ήταν το σενάριο. Το σενάριο που γυρίσαμε ήταν σχεδόν το ίδιο σενάριο που μου δόθηκε”, λέει ο Wilson.

Ο Joel Zwick επιστρατεύτηκε να σκηνοθετήσει (παρεμπιπτόντως, σκηνοθέτησε ένα επεισόδιο της τηλεοπτικής σειράς). Φιλαράκια στήθος (όπου ο Wilson και ο Hanks συναντήθηκαν για πρώτη φορά τη δεκαετία του 1980), αλλά η είσοδος στην παραγωγή ήταν μια πρόκληση.

«Κανένα από τα στούντιο δεν θα μας χρηματοδοτούσε», συνεχίζει ο Wilson. «Ήθελαν να αντικαταστήσουν τη Νία. Και είπαν, «Χρειαζόμαστε κάποιον με όνομα.» Και συνέχισα να σκεφτόμουν, «Αλλά αυτή είναι η συγγραφέας». Αυτή είναι η ιστορία της. Η ιστορία είναι αρκετή».

Τελικά, η ίδια η Playtone χρηματοδότησε την ταινία των 5 εκατομμυρίων δολαρίων και καθιέρωσε μια σταδιακή στρατηγική επέκτασης βασισμένη σε θετική από στόμα σε στόμα.

«Συνεχίσαμε να προσθέτουμε θέατρα», λέει ο Wilson. «Είναι μια ιστορία της Σταχτοπούτας από κάθε άποψη».

Και πώς: Η ταινία του 2002 εισέπραξε 242 εκατομμύρια δολάρια στην εγχώρια αγορά (411 εκατομμύρια δολάρια σήμερα), καθιστώντας την τη ρομαντική κωμωδία με τις περισσότερες εισπράξεις όλων των εποχών.

Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο τεύχος 6 Σεπτεμβρίου του The Hollywood Reporter. Κάντε κλικ εδώ για να εγγραφείτε.