Αγαπούσα απόλυτα τον «Πέρσι Τζάκσον», μια από τις πιο σημαντικές μορφές της ελληνικής μυθολογίας

Εάν υπάρχει ένα πράγμα, μπορείτε να είστε σίγουροι όταν φτάσει Ο Πέρσι Τζάκσον και οι ΟλύμπιοιΌλα όσα θα διαβάσετε θα έχουν μια πραγματική βάση στην αρχική μυθολογία, φυσικά, αλλά θα έχουν και μια ανατροπή.

Σχεδόν κάθε στοιχείο Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι Υπάρχει άμεση αντιστοιχία με την ελληνική και αργότερα τη ρωμαϊκή μυθολογία, γι' αυτό και αυτό το έπος είναι τόσο αγαπητό στους απανταχού λάτρεις της μυθολογίας. Και πάλι, δεδομένης της σύγχρονης αντίληψης της ιστορίας, είναι λογικό κάποιες ιδέες ή έννοιες να τροποποιούνται ώστε να ταιριάζουν με τις ευαισθησίες των χαρακτήρων του 21ου αιώνα.

Έχουμε ήδη μια γεύση από αυτό στο νέο πρώτο επεισόδιο της Disney Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι Δείξτε, αυτό το μικρό μου σπασίκλα της ελληνικής μυθολογίας άρεσε πολύ να το ακούει.

Όταν ο Πέρσι είναι σε μια εκδρομή στο Met με την τάξη του, θυμάται τη μητέρα του Σάλι να τον πηγαίνει στο ίδιο τμήμα του μουσείου για να δει αγάλματα Ελλήνων ηρώων και θεών. Σε μια αναδρομή, μητέρα και γιος στέκονται μπροστά από ένα άγαλμα του Περσέα – που πήρε το όνομά του από τον ήρωα Πέρσι – επιδεικνύοντας θριαμβευτικά το κομμένο κεφάλι της Μέδουσας.

Ο Πέρσι, φυσικά, προσδιορίζει αμέσως τον Περσέα ως ήρωα και τη Μέδουσα ως το τέρας. Όταν η Σάλι τον ρωτά γιατί αποκαλεί τη Μέδουσα τέρας, ο Πέρσι αναφέρει πολύ εύγλωττα την εμφάνισή της, τα μαλλιά με τα φίδια και όλα αυτά. Τότε είναι που η Sally παραδίδει ένα μήνυμα που είναι απολύτως κρίσιμο για ολόκληρη την ιστορία, «Όχι όλοι όσοι μοιάζουν με ήρωες είναι ήρωες και δεν είναι όλοι όσοι μοιάζουν με τέρατα είναι τέρατα».

Τώρα, πρώτα απ 'όλα, αυτή η γραμμή είναι μια εξαιρετική προυπογραφή για το πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα αυτή τη σεζόν και βραχυπρόθεσμα -όταν ο Πέρσι, η Άναμπεθ και ο Γκρόβερ θα συναντήσουν πραγματικά τη Μέδουσα – και μακροπρόθεσμα. Στη συνέχεια, αν υπάρχει – και είμαι σίγουρος ότι όσοι γνωρίζουν τα βιβλία σίγουρα θα συμφωνήσουν μαζί μου.

Εκτός από αυτό το ωραίο προμήνυμα, το μάθημα της Σάλι Τζάκσον στον Πέρσι υπονομεύει ένα από τα πιο σημαντικά δόγματα της ελληνικής ηθικής και φιλοσοφίας. Καλοκάδιαή καλοκαγαθία όταν γράφεται με ελληνικά γράμματα.

Kalokagathiya προέρχεται από τη συντομογραφία του τύπου “Καλός και άγαθος«—ή καλός καί ἀγαθός—σημαίνει «όμορφος και ενάρετος». Έτσι, κατ' επέκταση, η Kalokathiya μπορεί να μεταφραστεί σε κάτι που ακολουθεί τις γραμμές της αρχοντιάς, της αρετής και της ευγένειας. Η αρετή και η ανδρεία κάποιου θα αντικατοπτρίζονται επίσης στη φυσική τους εμφάνιση, ένα τέλειο ταίρι καλοσύνης στο εσωτερικό και καλοσύνης στο εξωτερικό.

Αν και ο όρος εισήχθη στην υψηλή κοινωνία της Αθήνας τον 5ο αιώνα π.Χ., είναι μια ιδέα που μπορεί να βρεθεί ακόμα σε κείμενα όπως αυτό, αιώνες μετά τη δημιουργία της ελληνικής μυθολογίας. Η Ιλιάδα Και αυτό Οδύσσεια. Ο Αχιλλέας είναι όμορφος και ενάρετος, για παράδειγμα – είναι στην πραγματικότητα μια τέλεια περίπτωση σχολικού βιβλίου Καλοκάδια.

Αντίθετα, το Βιβλίο 2 του Η Ιλιάδα Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του Αγαμέμνονα μας συστήνει τον τέλειο αντιήρωα του Αχιλλέα, τον Θερσίτη, ο οποίος ενθαρρύνει τον ελληνικό στρατό να εγκαταλείψει την Τροία και να επιστρέψει στην πατρίδα. Ο Θέρσιδης θεωρείται δειλός για τις συμβουλές του—κάποιοι μπορεί να υποστηρίξουν ότι δεν είχε εντελώς λάθος για τον πόλεμο. ήταν Είχαν περάσει δέκα χρόνια σε εκείνο το σημείο – και η άσχημη σωματική του εμφάνιση το αντανακλούσε αυτό.

Και πάλι, η Sally Jackson δεν είναι μια Αθηναία που ζει στην Ελλάδα του 5ου αιώνα π.Χ., αλλά μια πιο μοντέρνα Νεοϋορκέζα, επομένως έχει δίκιο να διδάσκει στον Percy ότι η ωραία εμφάνιση δεν συνεπάγεται αμέσως μια αθάνατη ηθική πυξίδα. Ξέρει ότι ο Πέρσι αξίζει να ζήσει λόγω της θεϊκής του υπόστασης, και αυτό είναι στην πραγματικότητα ένα πολύ σημαντικό μάθημα για εκείνον που πρέπει να μάθει, και είναι στην πραγματικότητα δικαιολογημένη που οδηγεί εκείνο το σπίτι.

Όπως είπαμε νωρίτερα, το μάθημά της θα μπει σίγουρα στο παιχνίδι καθώς προχωρά η πλοκή και θα αποδεικνύεται ξανά και ξανά-Καλοκάδια Μπορεί να λειτούργησε για την κλασική εποχή, αλλά δεν ισχύει πάντα για τη σύγχρονη εποχή.

(Επιλεγμένη εικόνα: Disney+)

Έχετε μια συμβουλή που πρέπει να ξέρουμε; [email protected]