Με τέσσερα πτυχία πανεπιστημίου, ο κλασικός καλλιτέχνης / συνθέτης / μουσικός / τραγουδιστής Bettina Joy de Guzman είναι ένα ανερχόμενο αστέρι στην αρχαία ελληνική μουσική. Ναι, διαβάσατε αυτό το franchise, την αρχαία ελληνική μουσική. Η μόνη μουσική σύνθεση από την αρχαία Ελλάδα που είναι τώρα σε πλήρη μορφή Επιτάφιος των Σεϋχελλών, (Οχι Από τον Guzman Ακαδημαϊκοί και μουσικοί σε όλο τον κόσμο συγκεντρώνουν το παζλ για το πώς ακούγεται η αρχαία ελληνική μουσική και τα τελευταία χρόνια έχουν αρχίσει να παίρνουν ένα είδος φόρμας που βασίζεται σε ζωντανές και ηχογραφημένες παραστάσεις, κυρίως λόγω της λαϊκής ζήτησης.
Μεγαλώθηκε στις Φιλιππίνες μέχρι την ηλικία των οκτώ ετών και μετά μετακόμισε με την οικογένειά του στην Orange County της Καλιφόρνια, ο de Guzman άρχισε να ταξιδεύει στην Ελλάδα και σε άλλες χώρες από το καλοκαίρι του 2017, συνεργάστηκε με ακαδημαϊκούς και μουσικούς στην παραγωγή και παρουσίαση μουσικής και επιστήμης και διαίσθησης σύμφωνα με τη δημιουργία τους πριν από χιλιάδες χρόνια. Πιστεύουν ότι είναι το πιο κοντινό πράγμα στην αναπαραγωγή.
Όταν δεν ταξιδεύει για να διαβάσει τραγούδια και λύρες (λέει, ίσως η μεγαλύτερη συλλογή λύρων στον κόσμο) διδάσκει λατινικά και αρχαία ελληνικά και μουσική από εκείνες τις εποχές έως 13-18 ετών. Στο τοπικό γυμνάσιο του. «Έκανα πολλή έρευνα και κάνω έρευνα πάνω σε αυτό Getty Villa Στο Λος Άντζελες, είναι αντίγραφο μιας αρχαίας τραχιάς βίλας και περιέχει μόνο αρχαία έργα από την Κυκλαδική εποχή (2000 π.Χ.) έως ρωμαϊκά γλυπτά. Παίρνω τους μαθητές μου εκεί και τους δείχνω τριγύρω », λέει.
Όταν της ρώτησα πώς κάποιος με τόσο υψηλό μορφωτικό υπόβαθρο στράφηκε στη μουσική και την παράσταση τραγουδιού, λέει: «Η μουσική είναι μια πολύ φυσική έκφραση για μένα. Γράφω ποίηση και μουσική από νεαρή ηλικία, αλλά καθώς ανέπτυξα μια επιπλέον γνώση της κλασικής ιστορίας και αυτής της νέας αρχαίας μουσικής που συμβαίνει σε όλο τον κόσμο, έγινε πολύ συναρπαστικό να το συνδυάσω. Το τελευταίο μου έργο με Έλληνα συνθέτη, συγγραφέα και μουσικό Νίκος Σαντούλημικρό, Τραγουδώντας την περιγραφή των αρχαίων κειμένων ενώ έπαιζε τη Λύρα. Έχουμε κάνει πολλές ηχογραφήσεις και παραστάσεις μαζί. ”
Πιο πρόσφατα, ο ντε Γκουζμάν συν-πρωταγωνίστησε με τη Σαντόλη στη Θεσσαλονίκη, μετά την οποία μετακόμισε στη Σαντορίνη Thanasis Cleopas. Μεταξύ των πολλών φιλοφρονήσεών του είναι ο Σαντόλης, ο οποίος μελετούσε την αρχαία ελληνική μουσική για 30 χρόνια και στην πραγματικότητα άρχισε να την παίζει οκτώ χρόνια πριν. Σχολιάζοντας αυτήν την αλλαγή, λέει, «Από ό, τι σπούδασα στη μουσική θεωρία, ήθελα να αναπτύξω μια βαθύτερη κατανόηση της μουσικής ιδεολογίας των αρχαίων Ελλήνων, η οποία αποτέλεσε τη βάση της εκπαίδευσής τους. Διάβασα κείμενα αρχαίας μουσικής θεωρίας, αλλά η μεγαλύτερη αποκάλυψη για μένα ήταν η επτά έγχορδα λύρα. Τότε ανακάλυψα έναν εντελώς νέο κόσμο. Η συνεργασία μου με την Bettina συνεχίζει να είναι χαρούμενη σε δημιουργικό και επιστημονικό επίπεδο. Ήταν εξαιρετικός μουσικός με βαθιά γνώση της κλασικής λογοτεχνίας και πολύ συνεργατική νοοτροπία. “
Βλέποντας ότι δεν υπάρχουν ολοκληρωμένα μουσικά κείμενα εκτός από τον επιτάφιο του Σεγίνου, ρωτώ τον Ντε Γκουζμάν εάν υπάρχει μια χαλαρή εξήγηση ή ακρίβεια ως προς το ποια ήταν η μουσική που έπαιξε με τον Σαντόλη και άλλους μουσικούς. Κάποιος μπορεί να το πάρει με βάση τα διαθέσιμα στοιχεία. “Θα έλεγα ότι αυτή είναι η εξήγησή μου για το πώς θα μπορούσε να είναι, αλλά δεν ξέρουμε τι είναι. Έχουμε θραύσματα αυτού του τεράστιου μωσαϊκού και έχουμε μόνο μικρά θραύσματα αυτού που στάλθηκε στους ανθρώπους. Πώς ένιωθαν για αυτό είναι μια άλλη εντελώς διαφορετική πτυχή! Είμαι με τον καθηγητή. Μίλησα λίγο Άρμαντ ντε ΆνγκορΑπό το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και από τον Stephen Hegel στη Βιέννη, παραδέχονται ότι δεν γνωρίζουμε ακριβώς. Γνωρίζουμε πολύ περισσότερα για το πώς κατασκευάζονται τα όργανα και ποιοι είναι οι ήχοι και οι ρυθμοί, τα μοτίβα ή τα μεγέθη – ώστε να έχετε μια καλή ιδέα για το τι μπορεί να ξεκινάει από εκεί. ”
Όταν έγινε παθιασμένος να μετατρέψει τη θεωρητική του έρευνα στη συναισθηματική πρακτική του παιχνιδιού, ο Ντε Γκουζν άρχισε να αναζητά αρχαία ελληνικά εργαλεία στο διαδίκτυο. «Βρήκα τον Μάικλ Λέβι να διαβάζει το τραγούδι του Βασιλιά Ντέιβιντ, οπότε έχω ένα για τον εαυτό μου. Είναι εύκολο για μένα γιατί παίζω το μεγάλο λαούτο του πεντάλ και το ιρλανδικό λαούτο, τον ευκάλυπτο και το πιάνο», λέει. «Τότε ανακάλυψα. Λούθηρος Μουσικά όργανα, Η οικογένεια των Λουθηραίων, η οποία κατέχει το Μουσείο Seginos, ήταν πολύ ενθουσιασμένη. Με τα χρόνια αγόρασα οκτώ είδη αρχαίων ελληνικών τραγουδιών – πιστεύω ότι έχω τη μεγαλύτερη συλλογή από αυτά! “
“Άρχισα αμέσως να συνθέτω μουσική. Για μένα, είναι σημαντικό να ακούσω πώς ακούγεται η αρχαία λογοτεχνία. Η ποίηση δεν πρέπει να τραγουδά εκεί, πρέπει να τραγουδάται στις αίθουσες των βασιλιάδων κ.ο.κ. Σε ένα χρόνο που το δημοσίευσα στα κοινωνικά μέσα , η αντίδραση ήταν τεράστια. – Με συγκλόνισε! Από τον περασμένο Ιούνιο, άρχισα να ηχογραφώ και μετά ταξίδεψα για την παράσταση – Η Αθήνα κάλεσε! Ήρθα στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας, όπου έπαιξα με τη Σαντόλη, η οποία είναι πολύ καλή συνθέτης και παίζει με πολλά αρχαία ελληνικά έργα στην Αθήνα. Καλή υποδοχή. Εξακολουθεί να βγαίνει – πιο πρόσφατα ήμουν στη Χαβάη, όπου ο Robert Lipman, κλασικός καθηγητής, αποδεικνύεται επίσης μεταφραστής που μετέφρασε την αντιγόνη του Nicos Santolis. από τον Sophocles – World Οι σύνδεσμοι απάτης είναι πολύ ενδιαφέροντες, έτσι δεν είναι; “
“Όλες αυτές οι νέες πόρτες ανοίγουν σε αυτήν την περιοχή, η οποία είναι πολύ συναρπαστική. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι, πολλοί από αυτούς κλασικοί καλλιτέχνες, είναι συνυφασμένοι με την αρχαία ελληνική μουσική με σκοπό να το κάνουν κοινό καθήκον για όλους. Ναι, έχουμε εκπαιδευτική προσέγγιση στην οποία η έρευνα είναι σωστή. Θέλουμε να το διασφαλίσουμε, αλλά ταυτόχρονα να το κάνουμε προσβάσιμο και ευχάριστο στους ανθρώπους. “
Η ακρόαση της αρχαίας ελληνικής μουσικής όπως η μαλακή τζαζ, η παπαρούνα ή οι στίχοι μπορεί να μην είναι τόσο εύκολη, αλλά είναι μια συναρπαστική εμπειρία. Μερικοί, συμπεριλαμβανομένου του εαυτού μου, λιποθυμήθηκαν και δυσαρεστημένοι από την επιστροφή τους στον σύγχρονο κόσμο και έχουμε μεγάλη υποστήριξη για να συνεχίσουμε να ανακαλύπτουμε τους προγόνους μας μέσω της θεωρίας και της έντονης πρακτικής των ποιητικών τους ήχων. Αυτή η εμπειρία θα εμπλουτίσει τον πολιτισμό μας παγκοσμίως, καθώς φωτεινά και μοναδικά άτομα όπως ο De Guzman μπορούν να βοηθήσουν την ανθρωπότητα να πραγματοποιήσει τέτοιες επιτυχίες.
Η μουσική του De Guzman βρίσκεται στο Διαδίκτυο στους ακόλουθους συνδέσμους:
Φως Ιστού: youtube.com/channel
Spotify: open.spotify.com/artist
SoundCloud: soundcloud.com/bettina-joy-de-guzman
Πριν από τα ερείπια. Κοιτάξτε πώς ήταν το αρχαίο παλάτι Nozos στις ένδοξες ημέρες του
“Εμπειρογνώμονας τηλεόρασης. Μελετητής τροφίμων. Αφιερωμένος συγγραφέας. Ανεμιστήρας ταξιδιού. Ερασιτέχνης αναγνώστης. Εξερευνητής. Αθεράπευτος φανατικός μπύρας”