Αυτή η αληθινή ιστορία 2.400 ετών βασίζεται στο κλασικό της δεκαετίας του ’70

Μερικές φορές οι πιο αποτελεσματικές προσαρμογές είναι οι πιο μεταμορφωτικές. Φαίνεται γελοίο να σκεφτεί κανείς ότι μια ταινία για τον ανταρτοπόλεμο θα μπορούσε να βασίζεται όχι μόνο σε μια ιστορία 2.400 ετών, αλλά σε πραγματική ιστορία. Μέχρι τώρα Walter Hill οι πολεμιστές – η οποία βασίζεται σε Σολ Γιόρικ Ομώνυμη νουβέλα, βασισμένη στον εαυτό της Ξενοφών ανάβασις – μετατρέπει την ιστορία της αποχώρησης του ελληνικού στρατού μετά το θάνατο του αρχηγού του σε μια λατρεία κλασική για έναν μαφιόζο πλαισιωμένο για τη δολοφονία ενός πανίσχυρου αφεντικού που πρέπει να επιστρέψει στην ασφάλεια του Coney Island.

Το Anabasis είναι η ιστορία ενός αληθινού ταξιδιού

ανάβασις είναι η ιστορία ενός στρατού Ελλήνων μισθοφόρων που επιστρατεύουν τον Κύρο του νεότερου καθώς προσπαθεί να καταλάβει τον θρόνο των Αχαιμενιδών (ίσως γνωστός ως Περσική Αυτοκρατορία) από τον μεγαλύτερο αδελφό του, τον Αρταξέρξη Β’. Είναι το πιο διάσημο έργο του Ξενοφώντα, το οποίο χρησιμεύει όχι μόνο ως συγγραφέας αλλά και ως χαρακτήρας, καθώς ήταν στρατιώτης σε έναν μισθοφόρο στρατό πριν γίνει μεταξύ των αρχηγών του. Ο όρος anabasis σε αυτό το πλαίσιο σημαίνει βασικά ένα ταξίδι στην ενδοχώρα (ειρωνικά το λιγότερο γνωστό μέρος της ιστορίας), ενώ το khattabasis αναφέρεται σε ένα ταξίδι στην ακτή. Η χρήση τους εδώ αντικατοπτρίζει επίσης τη δομή πολλών ελληνικών μυθολογικών κειμένων, με την κατάβαση (στο πλαίσιο αυτό αναφέρεται στην κάθοδο στον κάτω κόσμο) να προηγείται της ανάβασης (ανάβαση). Από πολλές απόψεις, αυτό ακριβώς συμβαίνει στο παραμύθι του Ξενοφώντα θεματικά, αν όχι γεωγραφικά.

εκδηλώσεις ανάβασις Ο Πέρσης βασιλιάς Δαρείος Β’ ξεκίνησε το κίνημα όταν εγκατέστησε τον γιο του, Κύρο, ως σατράπη (περιφερειάρχη) στη Μικρά Ασία για να υποστηρίξει τους Σπαρτιάτες στον Πελοποννησιακό πόλεμο κατά της Αθήνας. Όταν ο Δαρείος Β’ πέθανε και ο μεγαλύτερος γιος του, ο Αρταξέρξης Β’, ανέβηκε στο θρόνο, ο Κύρος συγκέντρωσε έναν στρατό από σκληραγωγημένους και έμπειρους Έλληνες πολεμιστές που πολέμησαν στον Πελοποννησιακό Πόλεμο για να πάρει την αυτοκρατορία για τον εαυτό του. Όταν ο μισθοφορικός στρατός του πολέμησε τον περσικό στρατό του αδελφού του στη μάχη της Κούναξας το 401 π.Χ., σημείωσαν μεγάλη νίκη, ωστόσο, ο ίδιος ο Κύρος σκοτώθηκε από ακόντιο. Με την υπόθεσή τους πλέον άδεια, οι 10.000 Έλληνες δεν είχαν άλλη επιλογή παρά να αποσυρθούν από την καρδιά του περσικού εδάφους, πολεμώντας σε όλη τη διαδρομή. Όλοι όσοι είδαν οι πολεμιστές Ίσως προς το παρόν μπορούν να σημειωθούν κάποιες ομοιότητες.

Σχετικά: Οι 10 καλύτερες ταινίες του 1979, κατάταξη

Πώς προσαρμόζονται οι “Warriors” στο “Anabasis”

Το καλύτερο πράγμα για οι πολεμιστές Καθώς ο εγκλιματισμός είναι πόσο χαλαρός. Ενώ είναι πιο διαδεδομένο σε σύγχρονα έργα με μεγάλο ενσωματωμένο κοινό, οι προσαρμογές γίνονται συχνά πολύ κοντά στο αρχικό υλικό, ώστε να μην εξοργίσουν την υπάρχουσα βάση θαυμαστών. Ωστόσο, πολλές μεγάλες προσαρμογές παίρνουν τη δομή και τα θέματα ενός βιβλίου ή μυθολογίας και το μεταμορφώνουν σε κάτι νέο. Φυσικά, αυτή η προσέγγιση δεν εγγυάται επιτυχία, ωστόσο οι πολεμιστές Είναι ένα παράδειγμα του να έχεις δίκιο. Το να μεταφέρουμε αυτό που είναι ουσιαστικά ένα ιστορικό έπος στον ανταρτοπόλεμο στη δεκαετία του 1970 (κάπως) στη Νέα Υόρκη είναι δημιουργικά εκεί πάνω με Queen Brothers Μεταμόρφωση Οδύσσεια Στην αγροτική λαϊκή σάτιρα στο Μισισιπή τη δεκαετία του 1930 στο Αδερφέ που είσαι;

Αντίθετα, η ταινία χρησιμοποιεί συμμορίες ως αναπαράσταση ενός στρατού από μισθοφόρους και ιππείς, με τη συλλογική δύναμη να ενώνεται πίσω από τον αρχηγό των Gramercy Riffs, Cyrus (Ρότζερ Χιλ), παρόμοιο με τον μικρότερο στρατό του Κύρου, προτού αναποδογυρίσει, έτσι ώστε μόνο οι ίδιοι οι πολεμιστές να αντιστοιχούν σε 10.000 αφού κατηγορήθηκαν για τη δολοφονία του Κύρου. Το εναρκτήριο μοντάζ των διάφορων συμμοριών που κατευθύνονται προς τη συνάντηση το δείχνει αυτό, ενώ είναι επίσης ένα απίστευτα αποτελεσματικό στήσιμο, παρουσιάζοντας τις διαφορετικές φατρίες που θα χρειαστεί να πολεμήσουν οι Warriors. Ένας χάρτης του μετρό έχει αναρτηθεί για να δείξει τη διάρκεια του ταξιδιού, είτε προς το κέντρο είτε πίσω στο σπίτι, βοηθώντας τους θεατές που είναι λιγότερο εξοικειωμένοι με τους δήμους της Νέας Υόρκης να κατανοήσουν την απόσταση από το πάρκο Van Cortlandt στο Μπρονξ μέχρι το Coney Island. Οι διάφορες συμμορίες και τα γήπεδά τους, μαζί με την ανάπτυξη της εκπληκτικής σχεδίασης κοστουμιών, χρησιμεύουν ως stand-in για τις διάφορες πλατείες στις οποίες κυκλοφορούν οι 10.000.

Η δομή των συμμοριών θυμίζει επίσης τη στρατιωτική δομή, με έναν αρχηγό πολέμου στη διοίκηση και έναν αρχηγό πολέμου από κάτω του. Στην περίπτωση των ίδιων των πολεμιστών, ο αρχηγός τους Κλέων (Ντόρσεϊ ΡάιτΟ σκοτωμένος σε εκδίκηση για το θάνατο του Κύρου είναι ένα ανάλογο των ανώτερων αξιωματικών του μισθοφορικού στρατού της Ανάβασις, οι οποίοι ξεγελιούνται για να παρευρεθούν σε ένα γλέντι που έδωσε ο Τισσαφέρνης, ένας από τους επικεφαλής σωματοφύλακες του Αρταξέρξη Β’. Αυτό δεν θα έπρεπε να ήταν σοκ, αλλά οι αστυνομικοί εκτελέστηκαν όλοι. Ακολουθούν το θάνατο του Κλέωνα οι πολεμιστές αυτός κύκνος (Μάικλ Μπεκ) αναλαμβάνει το τιμόνι, και προφανώς αποτελεί το stand-in του ίδιου του Ξενοφώντα, ο οποίος έπαιξε εξέχοντα ρόλο στην καθοδήγηση 10.000 ανθρώπων στο ταξίδι τους προς την πατρίδα. Η πλοκή ενός αρχηγού ομάδας που σκοτώνεται νωρίς στην ταινία είναι κάτι που ο Hill θα χρησιμοποιούσε ξανά, και οι δύο Άνεση του Νότου Και Εξωγήινοιπου το συνέγραψε. Οι τελευταίες στιγμές του οι πολεμιστές Παρέχει επίσης σύνδεση από άκρο σε άκρο ανάβασις Όπως λέει ο Swan, “Όταν βλέπουμε τον ωκεανό, βλέπουμε ότι είμαστε σπίτι. Είμαστε ασφαλείς”, που δίνει μια εύστοχη αντανάκλαση της χαρούμενης κραυγής των 10.000 “Στη θάλασσα! Στη θάλασσα!”

Το “Warriors” πρόσθεσε περισσότερες συνδέσεις στο σκηνοθετικό κόψιμο

το 2005, οι πολεμιστές Πήρα μια ενημερωμένη έκδοση που η Paramount περιέγραψε ως το τελικό σκηνοθέτη – αν και οι αποκλίσεις μάλλον δεν είναι αρκετά μεγάλες για αυτήν την ετικέτα – που επανέφερε την αρχική αφήγηση που είχε ο Hill καταζητούμενος αρχικά Όρσον Γουέλς να εκφράσουν. Δυστυχώς, η Paramount δεν ήθελε να κόψει αυτή την επιταγή, οπότε στην επανέκδοση ο Hill εκφράστηκε στα πάνελ των κόμικ, συνδέοντας την ταινία πιο άμεσα με τη Μάχη της Cunaxa και τον Άρη 10.000. Επίσης, επανέφερε μια σημείωση ότι η ταινία προορίζεται θα διαδραματιστεί στο εγγύς μέλλον (σχετικά με το 1979 τουλάχιστον), το οποίο παρέχει ένα ενδιαφέρον κομμάτι ρετρό πλαίσιο. Οι επιπλέον μεταβάσεις σε στυλ κόμικς μεταξύ ορισμένων σκηνών είναι μια άσοφη επιλογή.

Το “John Wick: Chapter 4” περιλαμβάνει ένα εκτεταμένο αφιέρωμα

ο Τζον Γουίκ Η αλυσίδα έχει ένα δέσιμο οι πολεμιστές Από την πρώτη ταινία που εμφανίστηκε ο ανταγωνιστής της προηγούμενης ταινίας, Ντέιβιντ Πάτρικ Κέλι (Με τον σκηνοθέτη Τσαντ Σταχέλσκι Στο παρελθόν εργαζόταν όταν ήταν κασκαντέρ το κοράκι), ως επικεφαλής του πληρώματος καθαρισμού πτωμάτων. John Wick: Κεφάλαιο 4 Έκανε τη σύνδεση ακόμη πιο ξεκάθαρη στο τρίτο κεφάλαιο όταν ο John Wick (Κιάνου ρίβς) πρέπει να διασχίσει το Παρίσι για να φτάσει στη Sacré-Cœur πριν την ανατολή του ηλίου. Ο Stahelski αποδίδει αφιέρωμα με τον DJ (Mary Beera Kakuma(Αυτό μεταφέρει τη στάση του Wick για την πληθώρα των δολοφόνων που αναζητούν ημέρα πληρωμής αν τον βγάλουν έξω, που είναι μια πολύ σαφής αναφορά στη γυναίκα DJ)Λιν Θίγπεν) ενημερώνει τους μαφιόζους για το πού βρίσκονται οι Warriors της Νέας Υόρκης. Και οι δύο DJ δίνουν σχεδόν ίδιες διευθύνσεις στο κοινό τους, από το να τους αποκαλούν ανθρώπους στους δρόμους και ανθρώπους στους δρόμους μέχρι να παίζουν διασκευές της ταινίας Nowhere to Run. Είναι ένα ταιριαστό αφιέρωμα από ένα franchise με μια μυθολογία βαθιά ριζωμένη σε έναν από τους προκατόχους του.