- Γράφτηκε από τον Sean Coughlan
- Βασιλικός ανταποκριτής
Η πριγκίπισσα της Ουαλίας λέει ότι βρίσκεται στα αρχικά στάδια της θεραπείας αφού διαγνώστηκε με καρκίνο.
Σε μια δήλωση βίντεο, η Catherine είπε ότι ήταν ένα “τεράστιο σοκ” μετά από “πολύ δύσκολους δύο μήνες”.
Αλλά έστειλε ένα θετικό μήνυμα, λέγοντας: «Είμαι καλά και γίνομαι πιο δυνατή κάθε μέρα».
Λεπτομέρειες για τον καρκίνο της δεν έχουν αποκαλυφθεί, αλλά το Παλάτι του Κένσινγκτον λέει ότι είναι βέβαιο ότι η πριγκίπισσα θα αναρρώσει πλήρως.
Η δήλωση βίντεο της Katherine εξηγεί ότι όταν έκανε επέμβαση στην κοιλιά τον Ιανουάριο, δεν ήταν γνωστό ότι υπήρχε καρκίνος.
Η πριγκίπισσα είπε, “Αλλά οι εξετάσεις που έγιναν μετά την επέμβαση έδειξαν την παρουσία καρκίνου. Ως εκ τούτου, η ιατρική μου ομάδα με συμβούλεψε για την ανάγκη να υποβληθώ σε μια πορεία προληπτικής χημειοθεραπείας και τώρα είμαι στα πρώτα στάδια αυτής της θεραπείας.”
Ξεκίνησε χημειοθεραπεία στα τέλη Φεβρουαρίου. Το παλάτι λέει ότι δεν θα κοινοποιήσει άλλες ιδιωτικές ιατρικές πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου του τύπου του καρκίνου.
Η 42χρονη πριγκίπισσα είπε ότι σκέφτεται όλους όσους έχουν προσβληθεί από τον καρκίνο και πρόσθεσε: «Σε όλους όσους αντιμετωπίζουν αυτή την ασθένεια, με οποιονδήποτε τρόπο, παρακαλώ μην χάσετε την πίστη ή την ελπίδα. Δεν είστε μόνοι».
Η Catherine είπε ότι η ανάκαμψη από τη χειρουργική επέμβαση στην οποία υποβλήθηκε τον περασμένο Ιανουάριο, λόγω μιας άγνωστης κατάστασης, πήρε χρόνο και η προτεραιότητα τώρα είναι να καθησυχάσει την οικογένειά της.
«Ο Γουίλιαμ και εγώ κάναμε ό,τι μπορούσαμε για να αντιμετωπίσουμε και να διαχειριστούμε αυτό το ζήτημα ιδιωτικά για τη μικρή μας οικογένεια».
Η πριγκίπισσα πρόσθεσε: «Πήραμε λίγο χρόνο για να εξηγήσουμε τα πάντα στον Τζορτζ, τη Σάρλοτ και τον Λούις με τρόπο που τους ταιριάζει και να τους καθησυχάσουμε ότι θα είμαι καλά».
Είπε ότι η οικογένεια χρειάζεται τώρα «λίγο χρόνο, χώρο και ιδιωτικότητα».
Ο βασιλιάς και η βασίλισσα ενημερώθηκαν για τα νέα για την υγεία της πριγκίπισσας πριν από την ανακοίνωση της Παρασκευής – και ο ίδιος ο βασιλιάς Κάρολος υποβαλλόταν επίσης σε θεραπεία για καρκίνο.
Ο Βασιλιάς Κάρολος και η Αικατερίνη νοσηλεύτηκαν για λίγο στην ιδιωτική κλινική του Λονδίνου ταυτόχρονα – η Αικατερίνη υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση στην κοιλιά και ο Βασιλιάς εισήχθη για μια «διορθωτική διαδικασία» για διόγκωση προστάτη.
Ένας εκπρόσωπος του Παλατιού του Μπάκιγχαμ είπε ότι ο βασιλιάς ήταν «πολύ περήφανος για την Αικατερίνη που είχε το θάρρος να μιλήσει όπως έκανε».
Μετά τον χρόνο που πέρασαν μαζί στο νοσοκομείο, «παρέμεινε σε στενή επαφή με την αγαπημένη του νύφη τις τελευταίες εβδομάδες».
Ο πρίγκιπας Χάρι και η Μέγκαν έστειλαν ένα μήνυμα λέγοντας: «Ευχόμαστε υγεία και ανάρρωση στην Κέιτ και την οικογένεια και ελπίζουμε να είναι σε θέση να το κάνουν με ιδιωτικότητα και ειρήνη».
Η Αικατερίνη και ο πρίγκιπας Ουίλιαμ δεν αναμένεται πλέον να εμφανιστούν με τη βασιλική οικογένεια το Πάσχα και δεν θα υπάρξει πρόωρη επιστροφή στα επίσημα καθήκοντά της για την πριγκίπισσα.
Το Παλάτι του Κένσινγκτον είπε επίσης ότι η ξαφνική απουσία του πρίγκιπα Ουίλιαμ από την τελετή μνήμης στις 27 Φεβρουαρίου οφειλόταν στην ανακάλυψη της διάγνωσης καρκίνου της Αικατερίνης.
Το ζευγάρι αντιμετώπισε έντονες δημόσιες εικασίες και φρενίτιδα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για την υγεία της μετά την εγχείρησή της τον Ιανουάριο. Δεν έχει παρευρεθεί σε καμία επίσημη εκδήλωση από τα Χριστούγεννα.
Στη δήλωσή της στο βίντεο, μίλησε για την υποστήριξη που παρείχε η οικογένειά της: «Το να έχω τον William δίπλα μου είναι επίσης μια μεγάλη πηγή παρηγοριάς και σιγουριάς.
“Όπως είναι η αγάπη, η υποστήριξη και η καλοσύνη που δείχνουν τόσοι πολλοί από εσάς. Σημαίνει πολλά για εμάς.”
Το Παλάτι του Κένσινγκτον είπε ότι το βίντεο της πριγκίπισσας γυρίστηκε την Τετάρτη από τα στούντιο του BBC, το τμήμα παραγωγής του BBC.
Το BBC News ανέφερε σε δήλωση: «Μαζί με άλλα μέσα ενημέρωσης, το Παλάτι του Κένσινγκτον ενημέρωσε το BBC News για αυτήν την ανακοίνωση σήμερα το απόγευμα».
Υπήρξαν εκκλήσεις για προστασία της ιδιωτικής ζωής από το παλάτι μετά από εβδομάδες εικασιών και θεωριών συνωμοσίας για το βασιλικό ζεύγος.
Αυτό εντάθηκε αφού τα φωτογραφικά πρακτορεία απέσυραν μια φωτογραφία της πριγκίπισσας με αφορμή τη γιορτή της μητέρας, στις 10 Μαρτίου, λόγω ανησυχιών για ψηφιακή επεξεργασία, για την οποία η πριγκίπισσα ζήτησε αργότερα συγγνώμη.
Υπήρξαν επίσης θεωρίες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σχετικά με βίντεο που δείχνουν τον πρίγκιπα Γουίλιαμ και την Αικατερίνη να ψωνίζουν στο Ουίνδσορ νωρίτερα αυτή την εβδομάδα.
Ο Πρωθυπουργός Ρίσι Σουνάκ είπε την Παρασκευή ότι η Κάθριν έδειξε «τεράστιο θάρρος» στη δήλωσή της, ευχόμενος «ταχεία ανάρρωση».
Είπε: «Τις τελευταίες εβδομάδες, βρέθηκα υπό έντονο έλεγχο και με φέρθηκαν άδικα από ορισμένα τμήματα των μέσων ενημέρωσης σε όλο τον κόσμο και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
«Όταν πρόκειται για θέματα υγείας, όπως όλοι οι άλλοι, θα πρέπει να έχει ιδιωτικότητα για να επικεντρωθεί στη θεραπεία της και να είναι με την αγαπημένη οικογένειά της», πρόσθεσε.
Ο ηγέτης των Εργατικών Sir Keir Starmer είπε ότι οι σκέψεις του ήταν με τη βασιλική οικογένεια, προσθέτοντας ότι «ενθαρρυνόταν» από τον «αισιόδοξο τόνο της Catherine και το μήνυμά της για πίστη και ελπίδα».
“Οποιαδήποτε διάγνωση καρκίνου είναι συγκλονιστική. Αλλά μπορώ μόνο να φανταστώ το πρόσθετο άγχος από τη λήψη αυτών των ειδήσεων εν μέσω της άγριας εικασίας που έχουμε δει τις τελευταίες εβδομάδες”, είπε.
Ο Γουίλιαμ και η Κάθριν «έχουν δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή και όπως κάθε γονιός, θα περιμένουν να επιλέξουν την κατάλληλη στιγμή για να το πουν στα παιδιά τους».
Ο καθηγητής Pat Price, ογκολόγος και ιδρυτής της εκστρατείας Catch Up With Cancer, επαίνεσε την πριγκίπισσα που μίλησε «με τέτοια ειλικρίνεια και ειλικρίνεια».
«Όπως συνέβη με τη διάγνωση της King, αυτό θα δώσει αναμφίβολα σε πολλούς ανθρώπους ένα ζωτικό κίνητρο για να υποβληθούν σε έλεγχο και να δώσει στους άλλους με καρκίνο περισσότερη αυτοπεποίθηση για να μιλήσουν για τη δική τους εμπειρία.
«Αυτή η διαφήμιση είναι μια έντονη και συγκλονιστική υπενθύμιση ότι ο καρκίνος δεν σέβεται την ηλικία ή την κοινωνική θέση».
Πρόσθετη αναφορά από την Gemma Crowe