Ξεκαθαρίστε τη διαμάχη γύρω από τη «Βασίλισσα Κλεοπάτρα» στο Netflix

Έρχεται στις οθόνες του Netflix τον επόμενο μήνα: Βασίλισσα Κλεοπάτρα, ένα τετραμερές «docudrama», το οποίο περιλαμβάνει συνεντεύξεις με ειδικούς καθώς και αναπαραστάσεις και αφήγηση από την Jada Pinkett Smith. Αλλά μια έντονη συζήτηση για την ηθοποιό ως τον εμβληματικό Αιγύπτιο ηγεμόνα είναι εδώ τώρα.

Σχεδόν τρεις εβδομάδες πριν από την πρεμιέρα της ταινίας στις 10 Μαΐου, η σκηνοθέτις Tina Graffy είπε ότι «έγινε στόχος κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων». Τεράστια διαδικτυακή καμπάνια μίσουςΚαι ένας Αιγύπτιος δικηγόρος Υποβολή νομικής καταγγελίας Η σειρά παραβιάζει τους νόμους για τα μέσα ενημέρωσης και στοχεύει να «σβήσει την αιγυπτιακή ταυτότητα».

Εδώ είναι μια πιο προσεκτική ματιά:

Γιατί οι άνθρωποι είναι τόσο αναστατωμένοι; Και τι λένε;

Το πρόβλημά τους είναι ότι η Adele James, η οποία είναι μικτής κληρονομιάς, έχει επιλεγεί για τον ρόλο του χαρακτήρα του τίτλου, ενώ η σειρά είναι ταυτόχρονα εκτελεστική παραγωγή από τον Smith. Αφρικανικές βασίλισσες, επιτρέποντας στο κοινό να μάθει για «τις ζωές σαγηνευτικών, τολμηρών βασίλισσων που δεν ήταν πιθανό να ήταν μέρος του δυτικού ακαδημαϊκού προγράμματος σπουδών τους». Και υπήρξε μια αντίδραση από ανθρώπους στην Αίγυπτο και αλλού, που λένε ότι η σειρά είναι ιστορικά ανακριβής για μια μαύρη γυναίκα να παίξει τον ρόλο.

Οι ιστορικοί έχουν συζητήσει για την καταγωγή και την εθνικότητα της Κλεοπάτρας, η οποία κυβέρνησε την Αίγυπτο για 21 χρόνια, από το 51 π.Χ. έως το 30 π.Χ. Όντας Έλληνας Μακεδόνας από τον πατέρα της. Στη διάσημη βιογραφία της Stacy Schiff Κλεοπάτρα: Μια ζωή, γράφει ο συγγραφέας, ότι η Κλεοπάτρα ήταν Ελληνίδα και «σχεδόν τόσο Αιγύπτια όσο η Ελίζαμπεθ Τέιλορ». Η καταγωγή της μητέρας της βασίλισσας είναι άγνωστη.

Πώς απάντησε η εκπομπή;

Προφανώς, το Netflix γνωρίζει καλά την κριτική. Μια ανάρτηση στο επίσημο ιστολόγιο της τηλεοπτικής εκπομπής αναφέρει: “Η δημιουργική επιλογή να αναθέσουμε σε έναν ηθοποιό μικτής κληρονομιάς να παίξει την Κλεοπάτρα είναι ένα νεύμα σε μια αιώνια συζήτηση για τη φυλή του άρχοντα”. “Κατά τη διάρκεια της βασιλείας της, ο πληθυσμός της Αιγύπτου ήταν πολυπολιτισμικός και πολυεθνικός. Η εθνικότητα της Κλεοπάτρας ήταν απίθανο να τεκμηριωθεί και οι ταυτότητες της μητέρας και των παππούδων της από τον πατέρα της ήταν άγνωστες. Κάποιοι εικάζουν ότι ήταν Αιγύπτια, ενώ άλλοι λένε ότι ήταν Ελληνίδα.”

Η ιστορία συνεχίζεται

Επίσης, η φυλή δεν μιλούσε τότε με τον ίδιο τρόπο που γίνεται τώρα.

Η Rebecca Foto-Kennedy, επίκουρη καθηγήτρια στο Τμήμα Κλασικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Denison, είπε ότι «το να ρωτάς αν κάποιος είναι «μαύρος» ή «άσπρος» είναι ξεπερασμένο». χρόνος. Πρόσθεσε ότι «μιλά περισσότερο για σύγχρονες πολιτικές επενδύσεις παρά για προσπάθεια κατανόησης της αρχαιότητας με τους δικούς της όρους».

Η ίδια η Graffy έγραψε για τη φασαρία της Παρασκευής ποικίλος.

“Καθώς έκανα την έρευνα, συνειδητοποίησα τι πολιτική δράση ήταν να βλέπεις την Κλεοπάτρα να απεικονίζεται από μια μαύρη ηθοποιό. με την Αντζελίνα Τζολί και την Γκαλ Γκαντότ να είναι στη μάχη για να την υποδυθούν – εννοώ, έπρεπε να το κάνουμε πιο σωστό. «Η αναζήτηση συνεχιζόταν για να βρεθεί ο κατάλληλος ερμηνευτής για να φέρει την Κλεοπάτρα στον 21ο αιώνα».

Έκανα επίσης μερικές ενδιαφέρουσες ερωτήσεις.

“Γιατί η Κλεοπάτρα δεν πρέπει να είναι μια αδερφή με χρωστική ουσία; Και γιατί μερικοί άνθρωποι χρειάζονται την Κλεοπάτρα για να είναι λευκή; Η εγγύτητά της με τη λευκότητα φαίνεται να της δίνει αξία, και φαίνεται πολύ σημαντικό σε ορισμένους Αιγύπτιους.”

Και η σταρ της σειράς μοιράστηκε μερικά από τα σχόλια μίσους που έλαβε στα social media, εξηγώντας ότι μπλόκαρε τους παραβάτες.

«Αν δεν σου αρέσει η υποκριτική, μην δεις την παράσταση», έγραψε στο Twitter. “Ή μοιραστείτε μια διαφορετική (ειδική) γνώμη από τη δική σας. Είτε έτσι είτε αλλιώς, είχα και πάντα θα έχω!”

Τι είπε ο κόσμος για τις γυναίκες που προηγουμένως απεικόνιζαν την Κλεοπάτρα;

Ο Τζέιμς, φυσικά, δεν είναι ο πρώτος που υποδύεται τη γυναίκα για την οποία εξακολουθεί να μιλάει σε όλο τον κόσμο χιλιάδες χρόνια μετά τον θάνατό της.

Ο Taylor, του οποίου η πιο γνωστή ερμηνεία, πρωταγωνίστησε στην ταινία του 1963 Κλεοπάτρα, που υπέφερε άσχημα από ένα καταστροφικό γύρισμα -στο οποίο ζευγαρώθηκαν ο Τέιλορ και ο Ρίτσαρντ Μπάρτον- που οδήγησε στο να γίνει η πιο ακριβή ταινία όλων των εποχών. Οι κριτικές για την ταινία ήταν ανάμεικτες, αλλά έφτασε στην κορυφή του box office και τελικά κέρδισε τέσσερα βραβεία Όσκαρ.

Όπως είπε στο Νότια Φλόριντα Sun SentinelΗ Taylor αντιμετώπισε κριτική για έναν διαφορετικό λόγο: Ασπάστηκε τον Ιουδαϊσμό πριν παντρευτεί τον Eddie Fisher. Το γεγονός ότι υποστήριζε το Ισραήλ σήμαινε ότι η Αίγυπτος, που θεωρούσε τη χώρα εχθρό τους, απαγόρευσε την ταινία της.

Ακόμη νωρίτερα, ηθοποιοί συμπεριλαμβανομένης της Theda Bara (1917 Κλεοπάτρα) και Vivian Leigh (1945 Καίσαρας και Κλεοπάτρα) το παιχνίδι του.

Δεν είναι ούτε το πρώτο άτομο που αντιμετωπίζει αντιδράσεις.

Η Gal gadot δέχτηκε πυρά το 2020 όταν Μπήκα στον ρόλο Για μια ακυκλοφόρητη ταινία. Η Angelina Jolie, η οποία έχει συνδεθεί εδώ και καιρό με μια ταινία βασισμένη στο βιβλίο του Chef, έχει κατηγορηθεί για “Λεύκανση του Χόλιγουντ.

Ο σκηνοθέτης πίσω από το τελευταίο πρότζεκτ υπερασπίστηκε την απόφασή της να της επιλέξει: “Μετά από τόσες εκκρεμείς οντισιόν και αμέτρητες δοκιμές, βρήκαμε στην Adele James μια ηθοποιό που μπορούσε να μεταφέρει όχι μόνο την ομορφιά της Κλεοπάτρας, αλλά και τη δύναμή της. Τι μπορούν να μεταφέρουν οι ιστορικοί.” Η επιβεβαίωση είναι ότι η Κλεοπάτρα ήταν πιο πιθανό να μοιάζει στην Αντέλ από ό,τι ποτέ στην Ελίζαμπεθ Τέιλορ».

Βασίλισσα Κλεοπάτρα Διαθέσιμο την Τετάρτη 10 Μαΐου στο Netflix.