Οι Κροάτες φοβούνται την ένταξη στο ευρώ – DW – 01/01/2023

Δεν θυμάμαι πολύ ενθουσιασμό μεταξύ των Γερμανών όταν η χώρα υιοθέτησε το ευρώ πριν από 20 χρόνια. Υπήρχε μεγάλη αμφιβολία εάν το ενιαίο ευρωπαϊκό νόμισμα θα λειτουργούσε όπως είχε προγραμματιστεί. Αυτό συνοδευόταν από κάποια νοσταλγία. Το πρώην νόμισμα της χώρας, το γερμανικό μάρκο, ή D-Mark, επέτρεψε στη μεταπολεμική Γερμανία να αναπτυχθεί απίστευτα. Πολλοί στην Κροατία ανησυχούν επίσης για την ανταλλαγή του νομίσματός τους με το ευρώ.

Ενώ το κροατικό νόμισμα δεν παρήγαγε επίπεδο ευημερίας στο ίδιο επίπεδο με αυτό της Γερμανίας, σίγουρα εξασφάλισε έναν βαθμό αυτονομίας. Σχεδόν κανείς δεν χύνει ένα δάκρυ για το γιουγκοσλαβικό δηνάριο. Και μετά από 30 χρόνια που έχει το δικό της νόμισμα, το Κούνα, η Κροατία αναρωτιέται τώρα αν το να έχει την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) επικεφαλής θα ήταν καλύτερο από το Βελιγράδι κατά την εποχή της Γιουγκοσλαβίας. Οι Γερμανοί έχουν πλέον συνειδητοποιήσει ότι το ευρώ και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα τα πάνε καλά, σε γενικές γραμμές – αν και η τελευταία είναι διαβόητη για την αργή λήψη αποφάσεων, όπως δείχνει η επιτοκιακή πολιτική. Η αγορά κρατικών ομολόγων είναι επίσης κάπως αμφιλεγόμενη.

Το καθήκον της ΕΚΤ είναι να βρει τη σωστή ισορροπία μεταξύ των συμφερόντων των μεγάλων, πλούσιων μελών της ευρωζώνης και εκείνων των μικρότερων, φτωχότερων μελών. Ωστόσο, πολλοί Κροάτες αναρωτιούνται εάν η πρόεδρος της ΕΚΤ Κριστίν Λαγκάρντ θα αφιερώσει πολύ χρόνο στο να σκεφτεί πώς να βοηθήσει την Κροατία.

Ποιος ωφελείται από το ευρώ;

Ο Πρωθυπουργός της Κροατίας Αντρέι Πλένκοβιτς επαίνεσε το νέο νόμισμα, λέγοντας ότι οι τουρίστες θα είναι πλέον πιο εύκολο να επισκεφθούν την Κροατία. Είπε ότι οι ξένες εταιρείες θα μπορούν επίσης να επενδύσουν στη χώρα με μεγαλύτερες πιθανότητες κέρδους. Ωστόσο, αυτό εγείρει το ερώτημα εάν ο πρωθυπουργός Πλένκοβιτς έχει γίνει εκπρόσωπος τουριστών και αλυσίδων λιανικής ή για τους δικούς του ανθρώπους.

Υπάρχουν μερικές κροατικές εταιρείες που έχουν ισχυρούς επιχειρηματικούς δεσμούς με την Ευρωζώνη. Εν τω μεταξύ, ο Πλένκοβιτς υπερηφανεύεται ότι κράτησε τα οικονομικά της χώρας υπό έλεγχο εν μέσω ταραχώδους οικονομικής συγκυρίας, αν και λίγοι το σκέφτονται. Λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού και του συνεχιζόμενου πολέμου στην Ουκρανία, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα έχει χαλαρώσει τα πρότυπα σύγκλισης, προσφέροντας εκπτώσεις και εξαιρέσεις. Ωστόσο, το κύριο ερώτημα παραμένει εάν η Κροατία, της οποίας η οικονομία βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στο τουριστικό εμπόριο, μπορεί να συμβαδίσει με τις μεγάλες οικονομικές δυνάμεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Οι οικονομικές κρίσεις συνεχίζονται. Ενώ το κόστος των καυσίμων συνεχίζει να αυξάνεται, υπήρξαν εκκλήσεις για αύξηση των αμυντικών δαπανών. Ωστόσο, θα είναι πιο εύκολο να γίνει αυτό ως μέρος μιας ισχυρής ευρωζώνης. Αυτό είναι ένα σαφές πλεονέκτημα.

χωρίς αυταπάτες

Μετά από 20 χρόνια, το ευρώ παραμένει ένα έργο που μαθαίνει κανείς, καθώς δεν καταλαβαίνουν όλοι πώς υποτίθεται ότι λειτουργεί: ένα κοινό νόμισμα, αλλά διαφορετικοί φορολογικοί συντελεστές και δημοσιονομικοί κανόνες. Τι μας δίδαξε η ελληνική οικονομική κρίση; Τι μάθαμε από τις υποθέσεις της Ισπανίας και της Πορτογαλίας; Πίστευαν ότι μπορούσαν να ξοδέψουν όσα χρήματα ήθελαν και η Γερμανία θα πλήρωνε τον λογαριασμό;

Τα μέλη της ευρωζώνης θα αναρωτηθούν εάν η Κροατία θα είναι δημοσιονομική επιβάρυνση. Η χώρα είναι σίγουρα μια ελαφριά οικονομία. Και οποιαδήποτε οικονομική βοήθεια θα είναι κάτι περισσότερο από προσωρινή βοήθεια, σαν πατερίτσες σε έναν υγιή αθλητή. Και ενώ η κροατική ομάδα ποδοσφαίρου κατάφερε να τερματίσει τρίτη στο Παγκόσμιο Κύπελλο του Κατάρ, οι κροατικές εταιρείες δεν είναι τόσο επιτυχημένες όσο ο Λούκα Μόντριτς και οι συμπαίκτες του. Απλώς δεν μπορούν να ανταγωνιστούν στο υψηλότερο οικονομικό πρωτάθλημα, ας πούμε έτσι.

Πολλοί Κροάτες έχουν παραιτηθεί από την ψευδαίσθηση ότι το ευρώ θα εγγυηθεί την ευημερία τους. ακριβώς το αντίθετο. Φοβούνται ότι μια μέρα η τριάδα της ΕΕ θα αναγκάσει το Ζάγκρεμπ να κάνει δραστικές περικοπές, όπως ακριβώς συνέβη στην Ελλάδα. Εάν αυτό καταστεί απαραίτητο, μην πιέζετε για περικοπές που βλάπτουν τους συνταξιούχους, τους εκπαιδευτικούς, τους άπορους και τον τομέα της υγείας!

Ένα νόμισμα μπορεί να ενώσει ή να χωρίσει

Η ιδέα του ευρώ είναι να ενώσει την ήπειρο. Αλλά στη Γερμανία, πολλοί θυμούνται έντονα την ελληνική κρίση χρέους. Μας δίδαξε ότι το νόμισμα μπορεί επίσης να διχάσει την Ευρώπη. Πολλοί στη Γερμανία, για παράδειγμα, θυμούνται την ημέρα που μια ελληνική εφημερίδα εκείνη την εποχή δημοσίευσε ένα μοντάζ της τότε καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ με στολή των SS.

Το χάσμα μεταξύ των πλουσίων και των φτωχών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης διευρύνεται και η εισαγωγή του ευρώ δεν θα σώσει πολλά από τα προβλήματα της Κροατίας. Μπορεί να χτιστούν νέα σχολεία, αλλά οι πόροι για την πληρωμή των εκπαιδευτικών θα εξακολουθούν να είναι ανεπαρκείς. Στην πραγματικότητα, πολλοί από τους δασκάλους έφυγαν για τη Γερμανία εδώ και πολύ καιρό, όπου μπορούν να βγάλουν περισσότερα χρήματα δουλεύοντας ως σκεπαστές και οδηγοί λεωφορείων παρά ως δάσκαλοι στην πατρίδα τους. Αυτό είναι ένα θέμα που θα συνεχίσει να συζητείται.

Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στα γερμανικά.