Παραμονή Χριστουγέννων – Greek Kalanda (Βίντεο) – Greek City Times

Την παραμονή των Χριστουγέννων υπάρχει μια υπέροχη παράδοση στην Ελλάδα όπου τα παιδιά πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι τραγουδώντας Kalanda Hristaugenen (χριστουγεννιάτικο τραγούδι) είναι α Ελληνικά Παραδοσιακά (χριστουγεννιάτικα κάλαντα), διαδίδοντας το μήνυμα της χαράς, της ελπίδας και της ειρήνης.

Παιδιά από πόλεις, νησιά και χωριά πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι τραγουδώντας ελληνικά χριστουγεννιάτικα κάλαντα και στη συνέχεια καλούνται στο πάρτι του γείτονά τους αφού τελειώσουν το τραγούδι.

Τα Χριστουγεννιάτικα Γαλάντα διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στις παραδόσεις και τον πολιτισμό των ελληνικών Χριστουγέννων και τελούνται την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς και την Παραμονή των Θεοφανείων στις 5 Ιανουαρίου.

Τα παιδιά πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι κουβαλώντας άλλα όργανα όπως τρίγωνα και τύμπανα για να συνοδεύσουν το υπέροχο τραγούδι τους.

Τα παιδιά χτύπησαν την πόρτα και ρώτησαν: “Na da bome?” Ρωτούν. Θέλω να πω, “Μπορούμε να τραγουδήσουμε;” Μόλις ένα άτομο απαντήσει «ναι» (ναι), τα παιδιά αρχίζουν.

Αφού το κάνουν, συνήθως δίνουν στα παιδιά μελομακάρονα, κολοκύθες και άλλα παραδοσιακά ελληνικά χριστουγεννιάτικα γλυκά και μερικές φορές ακόμη και χρήματα για να πουν ευχαριστώ για τις ευχές τους.

Η Γαλάντα αποτελεί μέρος των εορτασμών των Χριστουγέννων στην Ελλάδα εδώ και χιλιάδες χρόνια και χρονολογείται από τους βυζαντινούς χρόνους, όταν τα παιδιά κουβαλούσαν μικρά καΐκια και τραγουδούσαν τραγούδια προς τιμή του Διονυσίου.

Η παράδοση του εγκωμίου του αρχηγού της οικογένειας ξεκίνησε από την αρχαία Ελλάδα. Όχι μόνο τραγουδούν τραγούδια για να δοξάσουν τον Θεό τους, αλλά δίνουν και στο σπίτι ένα κλαδί ελιάς ως δώρο, που σημαίνει ευημερία.

Αγγλική μετάφραση του ελληνικού χριστουγεννιάτικου τραγουδιού

Καλησπέρα κύριοι

Εάν αυτή είναι η επιλογή σας,

Η Αγία Γέννηση του Χριστού

Μπορώ να τραγουδήσω στο αρχοντικό σου σπίτι

Ο Χριστός γεννιέται σήμερα

Στην πόλη της Βηθλεέμ

Ο παράδεισος χαίρεται

Η φύση είναι ευχαριστημένη με τα πάντα.

(Αυτός) γεννιέται στη σπηλιά

Στο μάνατζερ για άλογα

Βασιλιάς των ουρανών

Δημιουργός όλων.

Το πλήθος των αγγέλων τραγουδά,

“Osana in Excelsior”,

Και η Χόλι

Η πίστη των βοσκών.

Από την Περσία έρχονται τρεις μάγισσες

Με τα δώρα τους

Ένα φωτεινό αστέρι τους δείχνει το δρόμο

Χωρίς καμία καθυστέρηση.

Σε αυτό το σπίτι, φτάσαμε

Ας μην σκάσει ούτε μια πέτρα

Και γαιοκτήμονας

Μπορεί να ζήσει για πολλά χρόνια.

Η Exronia είναι κακή!

Ακούστε Καλάντα από όλη την Ελλάδα

Λόγω της φετινής επιδημίας του Govt-19, τα παιδιά δεν θα λένε τα κάλαντα τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά και δεν θα υπάρχουν πλήθη ανθρώπων που υπογράφουν στους δρόμους.

Χριστουγεννιάτικο καθεστώς Govt-19 στην Ελλάδα: Τι επιτρέπεται την περίοδο των εορτών;