Το πολωνικό δικαστήριο διατάζει τους ιστορικούς να ζητήσουν συγνώμη για το βιβλίο του Ολοκαυτώματος

Ένα δικαστήριο της Βαρσοβίας αποφάσισε την Τρίτη ότι οι ιστορικοί είχαν παραμορφώσει τη μνήμη Ένας Πολωνός χωρικός σε ένα βιβλίο για το Ολοκαύτωμα Και θα πρέπει να ζητήσει συγγνώμη, αν κάποιοι ακαδημαϊκοί προειδοποιούν ότι ενδέχεται να αποτρέψει την αμερόληπτη έρευνα σχετικά με τις ενέργειες της Πολωνίας κατά τον Β ‘Παγκόσμιο Πόλεμο.

Πάνω από επτά δεκαετίες αργότερα, η σύγκρουση συνεχίζεται Η πολιτική αιτία ζει στην ΠολωνίαΟι κυβερνώντες εθνικιστές λένε ότι μελέτες δείχνουν ότι ορισμένοι Πολωνοί συμμετέχουν στη δολοφονία Οι Εβραίοι της ναζιστικής Γερμανίας Είναι μια απόπειρα προσβολής μιας χώρας που υπέφερε άσχημα από τη σύγκρουση.

Το δικαστήριο αποφάσισε ότι η Barbara Engelking και ο Jan Grabowski, εκδότες του έργου δύο τόμων «Μια νύχτα χωρίς τέλος. Η τύχη των Εβραίων σε επιλεγμένες επαρχίες της Κατεχόμενης Πολωνίας», πρέπει να ζητήσει συγγνώμη για το γεγονός ότι ο Eduard Malinowski είχε παραδώσει τους Εβραίους στους Ναζί Γερμανούς. .

Αλλά δεν προχώρησε τόσο ώστε να τους διατάξει να πληρώσουν αποζημίωση.

“Η δικαστική απόφαση δεν πρέπει να έχει αρνητικό αντίκτυπο στην ακαδημαϊκή έρευνα. Κατά τη γνώμη του δικαστηρίου, το απαιτούμενο ποσό των 100.000 ζλότι (27.017 $) θα αποτελούσε αυτόν τον παράγοντα”, δήλωσε η δικαστής Ewa Junczyk.

Πολωνοί ακαδημαϊκοί και εβραϊκοί οργανισμοί, όπως ο Ισραηλινός Yad Vashem, εξέφρασαν ανησυχία ότι η δίκη ενδέχεται να υπονομεύσει την ελευθερία της έρευνας και ο Ένγκελινγκ είπε ότι η υπόθεση στοχεύει να έχει τέτοιο αποτέλεσμα.

“Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι πρόκειται για κάποιο είδος προσπάθειας για την επίτευξη παγώματος, για να δείξουμε στους ακαδημαϊκούς ότι υπάρχουν θέματα που δεν αξίζει να επικεντρωθούν”, είπε.

Το Παγκόσμιο Εβραϊκό Κογκρέσο δήλωσε σε μια δήλωση ότι «φοβόταν» από την απόφαση.

Ο Engelking και ο Grabowski σκοπεύουν να ασκήσουν έφεση στην απόφαση της Τρίτης.

Η υπόθεση κατατέθηκε από την 81χρονη ανιψιά του Malinowski, Filomena Leszczyska, και χρηματοδοτήθηκε από την πολωνική αντι-δυσφημιστική ένωση, η οποία αντιτίθεται στους ισχυρισμούς. Πολωνική παρέμβαση Σκοτώνοντας Εβραίους.

Η δικηγόρος της Leszczynska, Monika Brzozowska-Pasieka, υποστήριξε ότι ο Engelking και ο Grabowski απέτυχαν να ακολουθήσουν τη σωστή ερευνητική μεθοδολογία κατά τη σύνταξη του βιβλίου, μια κατηγορία που αρνήθηκε ο Grabowski.

“Η Filomena είναι πολύ ευχαριστημένη με αυτήν την ετυμηγορία”, δήλωσε η Przuzowska-Basica μετά τη δίκη. “Το ζήτημα της αποζημίωσης από την αρχή ήταν ένα δευτερεύον ζήτημα.”

Κατεβάστε Εφαρμογή NBC News Για έκτακτη είδηση ​​και πολιτική

Σχεδόν όλα Είναι κατανοητό ότι 3,2 εκατομμύρια Εβραίοι στην Πολωνία πέθαναν Κατά τη διάρκεια περισσότερων από πέντε ετών ναζιστικής κυριαρχίας, αντιπροσώπευε περίπου τους μισούς Εβραίους που σκοτώθηκαν στο Ολοκαύτωμα. 3 εκατομμύρια μη Εβραίοι πέθαναν υπό πολωνική ναζιστική κατοχή.

Ένα μεγάλο μέρος της έρευνας δείχνει ότι ενώ χιλιάδες Πολωνοί διακινδύνευαν τη ζωή τους για να βοηθήσουν τους Εβραίους, χιλιάδες συμμετείχαν επίσης στο Ολοκαύτωμα. Πολλοί Πολωνοί δεν αποδέχονται τέτοια αποτελέσματα.

Το 2018, η διεθνής αντίδραση Αναγκάζει το κυβερνών Κόμμα Νόμου και Δικαιοσύνης στην Πολωνία Να καταργηθεί ένας νόμος που θα ποινικοποιούσε την πρόταση ότι η Πολωνία φέρει οποιαδήποτε ευθύνη για τις ναζιστικές φρικαλεότητες.